Алхимия слова

Жизнеописание Петрарки , написанное польским словесником Яном Парандовским, можно сейчас включить в подборку "актуальных книг", куда вошли уже десятки томов про опасные инфекции. В центре этого произведения - 1348 год. Страшная вспышка чумы в Италии. Все страдают, борются, очень многие погибают... Привезена болячка была, как обычно, с Востока, но приобрела иные масштабы и симптомы в Европе того времени. Сам Петрарка во время этой эпидемии потерял огромное количество друзей и родных, погибла и его возлюбленная Лаура.
Впрочем, по поводу Лауры у Парандовского, кажется, преобладает мнение, что ее не было вовсе - прекрасная дева лишь плод воображения великого поэта. Чистая, непорочная, совсем юной вышла замуж и, невзирая на нежные взгляды Петрарки в церкви, решила, что другому отдана и будет век ему верна. По поводу "века" вышла ошибочка - чума внесла свои коррективы. Потом Лаура появляется в сновидениях поэта уже после чумного мора и сообщает, что с первого взгляда полюбила именно его, но не хотела совершить грех, так как мечтала попасть в Рай. Вероятно, именно туда она и попала и с тех пор посылала разнообразны ми способами весточки своему возлюбленному.
И какая разница в данном случае, была ли девочка, если ей посвящено столько прекрасных сонетов?!

Некоторые люди поражают меня своей эрудицией - пусть даже берут не глубиной, но широтой знаний. Парандовский сыплет именами, в книге упомянуто около 500 авторов, и о каждом П. может сказать что-то интересное: этот побрил полголовы, чтобы не выходить из дому; тот - ходил под открытым зонтом в любую погоду. И из миллиона противоречивых мелочей складывается образ Писателя. Он может пить чай, кофе или алкоголь; может путешествовать или быть затворником; писать пером или стилусом, быть достойным семьянином или одиночкой... Кто надеется найти в "Алхимии слова" учебник а-ля "Как писать книги" Стивена Кинга (книга очень полезная, но совершенно в другом стиле), будет разочарован, здесь нет разжевывания и прямых рекомендаций; больше это похоже на акунинское "Писатель и самоубийство" - только без самоубийства.
ps Вступление некого Сергея Залыгина может отбить всю охоту к чтению, пропустите его :)

Спасибо, кэп.

На редкость неудачная книга, но мой взгляд. Если ее переработать, убрать зашоренность и лень какую-то автора, оставить сухую логичную выжимку и 300 страниц превратить в сотню, получилась бы очень даже неплохая книга о разных писателях и их работе.

То ли перевод такой, то ли сам автор беспомощен. Я наткнулась на похвалу в интернете, дескать, единственная полезная книга про писательство и писателей. Ну воодушевилась, села читать. Книга на 50% сборник интересных фактов из жизни писателей, еще на 20% просто сборник каких-то фактов и еще на 30% - бесконечно занудные и посредственные излияния автора, которыми он соединяет эти самые факты. Вот как к примеру начало главы под заголовком "Слово":

Слово – великая тайна. Все религии считали способность речи во всём потенциальном богатстве звуков, форм, правил даром божьим, получаемым человеком вместе с жизнью.

Или вот перед этим.
В "Работе" страницы четыре посвящены кофе и чаю, причем с рассказом как они впервые появились и блаблаблабла. Про Табак автор начинает лечить какую-то ересь про его разные виды, а потом делает глубокомысленный вывод, без чтения которого читатель бы, конечно, просто не смог. Спасибо, кэп:

Табак сделался одним из самых могущественных демонов в жизни писателя. Кто раз ему поддался, уже не сможет и одной фразы написать, если не затянется дымом, если нет под рукой табака и спичек. И, как каждый демон, табак действует таинственно, умеет хорошо властвовать в наших мыслях - никто не станет отрицать, что именно в голубых завитках табачного дыма приходили к нему желанные слова, которых он тщетно дожидался в суровой чистоте легких и воздуха.

Однако сильнейшим наркотиком останутся все же увлекательная тема, кипящая мысль, распаленное воображение - состояния наивысшего творческого подъема, когда кажется, будто выходишь из подземелья на ослепительно яркий свет. Сотканный из одних неожиданностей и в то же время такой знакомый, будто был приготовлен давным-давно специально для нас и только дожидался, чтобы предстать пред нами во всем своем великолепии.

Совершенно мне не понятна структура, ее логика. Какие-то параграфы не очевидно связанные, последовательность будто случайная, и в каждом - растекание мысли по бумаге.

Вот оглавление:
Введение.
Призвание
Жизнь
Мастерская
Вдохновение
Работа
Слово
Тайны ремесла
Материал литературы
В лабораториях литературы
Стиль
От первой до последней мысли
Скрытый союзник
Слава и бессмертие

Все это может быть интересным в виде каких-то отдельных выписок, несущих в себе реально полезную информацию или незнакомых фактах, но в общем и целом польза от этой книги - это примерно как сесть и прочитать какой-нибудь словарь или "почемучку" на триста страниц за раз.

Все это вроде бы интересно, но удержать в себе такую кучу фактов, если книга чуть более чем наполовину состоит из них...
Их хорошо добавить в цитатник (и я это сделаю, а то иначе точно забуду понравившееся), но лучше бы книгу в таком виде и читать, чем сидеть и просеивать это, потому что в процессе не остается в голове вообще ничего - жвачка такая из ЖЗЛ)

о вдохновении:

*
В общем и целом о писательстве - советую лучше прочесть Моэма " Подводя Итоги ", куда более последовательная, интересная, наводящая на мысли и в целом очень внятная книга.

Эта книга – сундук с сокровищами для тех, кто живет литературой.

Здесь не будет инструкций «как писать книги», здесь нет ни поучений, ни рекомендаций, но внимательный творческий дух найдет здесь очень многое. Это кладезь интересной и полезной информации для писателей и любителей литературы вообще. От книги остался только восторг, выписала кучу цитат, а из первого варианта рецензии (которую я начала набрасывать, как только взялась за книгу) вырос целый конспект, так что, пожалуй, просто изолью душу.

И так, открыв этот сундук, вы не только узнаете, как творили великие писатели, в каких обстоятельствах, что побуждало их к творчеству, но и узнаете очень много об истории литературы. На самом деле, каждый писатель не просто будет согласен со многими мыслями автора, а скорее прочувствует книгу целиком. Она заденет его до глубины души. Ведь ему самому знакомы все эти терзания, самобичевание, моменты вдохновения и кризисы, разочарования, взлеты и падения. После прочтения остается очень много мыслей и прежде всего: какой же это труд, как же надо жить искусством! Чувствуется, что Ян Парандовский писал эту книгу с трепетом, с каким он, и каждый писатель, относится к своему делу. История литературы, её развитие со времен античности, факты из жизни великих талантов, детали их рабочих кабинетов, привычки, индивидуальные методы и секреты творчества, информация об орудиях письма и даже чае, кофе и табаке – все это можно найти в этой чудесной вещице.

"Алхимия слова" - лучшего названия для писательского дела и не придумать. Воображение, музы, вдохновения и прочие эфемерные явления, сопутствующие творчеству — в этой профессии сочетаются с серьезным подходом, планированием, логикой и строгой дисциплиной. Это труд, это испытание, это страсть, это любовь. Книга поделена на части, и в некоторых из них, особенно в части «Жизнь» мне становилось очень грустно — сколько унижений и неуважения пришлось испытывать писателям, до двадцатого века. Сколько из них прожили в нищете, голоде и холоде, сколько остались непризнанными. Но, несмотря на все лишения, они всё же тянулись к перу, а вернее, даже находили в нем единственное утешение, ведь от призвания не убежишь.

Призвание – твоё счастье и твоё проклятие, а жить ради искусства – самое неблагодарное занятие из всех.
P.S. Напомнило одно из любимых высказываний Оскара Уайльда, в его письме к Г.К. Мэрильеру:

P.P.S. Книгу советую всем, кого вообще интересует литературоведение и биография, а так же творческим личностям.

Сколько себя помню, меня всегда интересовал вопрос, каким образом писателям удается создавать свой собственный мир, населять его героями, обладающими яркими индивидуальностями, а потом затягивать в этот мир сотни и тысячи читателей, людей, которые живут совершенно разными жизнями, но объединены страстной любовью к какому-нибудь литературному произведению, настолько сильной, что некоторые из них предпочли бы переселится в эту придуманную реальность, появись вдруг у них такая возможность. Разными способами пыталась я приблизиться к разгадке волшебства литературы: то искала ответ между строк любимых книг, то запоем читала биографии и воспоминания близких писателей, даже сама пробовала сочинять (а вдруг музы спустятся и ко мне, тогда-то уж я их хорошенько расспрошу и все-все узнаю). Именно из-за этого детского любопытства я не смогла пройти мимо книги польского писателя Яна Парандовского о природе слова.

Как верно заметил рецензор во вступительной статье, алхимия - наиболее точное слово для описания науки о литературном творчестве. Не химия, потому что всеобщих формул и рецептов успеха художественной прозы и поэзии нет и быть не может. Тем не менее автор высказывает интересные мысли, выраженные красивым и образным языком, о том, что влияло на популярность тех или иных произведений в разные исторические периоды, как менялась литература на протяжении веков своего существования и что является её отличительной особенностью в современных условиях (для автора - пятидесятые годы прошлого века, когда уже началось проявляться глобальное расширение рынка печатных изделий). Вот некоторые из высказываний, наиболее запомнившиеся мне:

Но эта книга, впрочем, как и все в нашем мире, не без изъянов. Меня коробило, когда казалось бы очевидный факт подавался как что-то доступное только избранному кругу ученых-литературоведов, а для простых читателей являющиеся открытием, чуть ли не откровением. Например, автор достаточно часто делает заявления вроде: "мало кто знает, но название книги чаще всего приходит к писателю не с самого начала, а в процессе создания произведения". Однако случалось и наоборот. "Алхимия слова" щедро оделена всевозможными примерами из жизни классиков литературы, но большинство из них поданы настолько в сокращенном виде, просто как упоминания, что только разжигает любопытство. Создается впечатление, что, по мнению автора, все эти случаи должны быть знакомы любому читателю и он просто напоминает о них, как подтверждение своим словам.

И вот, наконец, я закончила чтение и задумалась, ответила ли книга на мои вопросы, стала ли я лучше понимать, каким образом возникали миры, в которые я погружаюсь с помощью чтения. И тут мне на ум пришло одно сравнения. Впечатления от этой книги подобны тем, которые я могла бы получить, если бы, интересуясь не литературой, а театром, тайно проникла за кулисы перед спектаклем и подсмотрела, как актеры готовятся к выходу на сцену. Конечно, это не дало бы мне полного представления об актерском мастерстве, но подарило бы радость от того, что тайна, которую я так желала постичь, приоткрыла передо мной немного завесу, сделал туман, окружающий её, чуть менее густым.

Это замечательная книга для тех, кто любит изучать нестандартно написанные биографии писателей, интересные факты из жизни литераторов. Для тех, кто стремится анализировать странности в поведении творческих личностей, их манеры и привычки. Когда я читала эту книгу в первый раз, то мне было очень интересно - я проглотила ее, как приключенческий роман. Особенно занимательно жизнеописание Оскара Уайльда...
Ян Парандовский и сам хороший писатель, поэтому он понимает талантливых людей и говорит об их жизни хорошим, литературным языком, уважает их личности...

К сожалению, очень разочарована этой книгой. Столько положительных отзывов о ней слышала, а тут... много красивого словоблудия. Да, есть интересные факты о разных писателях, об особенностях их творчества, жизни и пр. Но эта информация подана, на мой взгляд, крайне неудачно. Из трехсот страниц можно было сделать 50 (не более), т.е. убрать многочисленные рассуждения автора, в которых нет ни глубины, ни смысла.
Буду ли я рекомендовать эту книгу? Полагаю, что она все-таки найдет своего читателя. Кому-то наверняка будет интересно. А мне даже не хочется тратить время на написание рецензии.

Толковый труд. Где ещё под одной обложкой узнаешь о том, как создавались мировые шедевры и просто знаменитые произведения?

В своё время эта книга меня потрясла. Не только потому, что я любитель подобного рода литературы, но и благодаря какой-то неописуемой «библиотечной» атмосфере текста. Впрочем, это исключительно субъективные ощущения.

Слово «алхимия» в названии автор подобрал удачно. Под обложкой настоящий кладезь секретов написания знаменитых произведений. Однако за всем многообразием приёмов, методов и подходов в писательском ремесле проступает главный лейтмотив произведения — единого рецепта написания великих книг не существует. То есть, тем, кто хочет найти работающие алгоритмы «как писать книгу», придётся разочароваться. Эта книга о другом. О волшебстве творения.

Книга "Алхимия слова", наверное, одна из самых интересных книг, которые вообще существуют. И всё благодаря тому, что её структура состоит из двух разных текстов. Это хорошо, потому что читая её у человека переключается внимание. Первая её половина - научная; в ней есть языкознание:

А вторая - биографическая; в ней рассказывается про жизнь Ф. Петрарки. и О. Уайльда. Считаю, что книгу должен прочитать каждый.