Dans un mois dans un an

Очередное окошко в необременённую заботами жизнь парижской богемы.

Главные герои – небольшая группа друзей, интеллигентно-творческая прослойка парижского общества. Центром группы является пожилая чета Малиграссов. Поженившиеся в уже состоявшемся возрасте и не имеющие детей, Фанни и Ален стремятся окружить себя компанией молодёжи, предпочитая её компании сверстников.

Ярким участником группы является Беатрис. Довольно посредственная актриса, она тем не менее уверена в себе и амбициозна, что в глазах многих мужчин добавляет ей определённого шарма. Но Беатрис столь же глупа, сколь и красива. И бедный Ален, бесповоротно влюблённый в юную диву, прекрасно это осознаёт.

Беатрис не единственная творческая личность в коллективе. Бернар зарабатывает на жизнь критическими заметками в разных журналах и является сотрудником одного из издательств, также как и Ален. Три года назад он напечатал роман, который критики сочли "тусклым, но довольно добротным", однако дальнейшие писательские потуги не привели ни к каким результатам, вызывая в Бернаре лишь глухое раздражение. Другой же причиной его раздражения является его жена Николь. За три года брака его чувства иссякли, тогда как тихая Николь с каждым днём любила мужа всё больше и больше.

Не слишком начитанная, скромная и не хватающая звёзд с неба домохозяйка-жена не кажется Бернару достойной парой на вечерах у Малиграссов. То ли дело яркая, дерзкая, обладающая безупречным вкусом Жозе, их общая с пожилой парой подруга. От ненавязчивой тайной связи с Жозе Бернар ожидал лишь приятный, скоротечный роман, но не предполагал, что омут любовной горячки утащит его на самое дно, сметая с его пути условности и накачивая парами ревности.
А ревновать есть к кому. Страдающая скукой и бездельем, обременённая лишь обналичиванием чеков, присылаемых родителями из Северной Америки, и совершенно не обременённая какими-либо чувствами к бывшему любовнику, двадцатипятилетняя Жозе знакомится со студентом медицинского факультета Жаком. Жак её моложе, он не интеллигентен, не утончён, плохо воспитан, бесцеремонен, но есть в нём какая-то дерзкая для Жозе привлекательность, которая впоследствии перерастёт в новое для неё чувство.
Вскоре к дружному коллективу присоединяется Эдуар Малиграсс, племянник Алена из провинции, и Андре Жолио, директор театра. Оба они, как и несчастный Ален, окажутся бессильными против обволакивающих чар неистовой Беатрис.
На примере одной конкретной группы друзей автор удачно показала модель общества в целом. Погрязшие в своей рутинной статичности, все эти люди одиноки и в толпе. Но всё когда-нибудь сдвигается с мёртвой точки, и не известно, случится ли это через месяц или через год...

Второй раз за эту осень я возвращаюсь к творчеству моей любимой Франсуазы Саган. Думаю, её произведения идеальны для чтения в прохладный, пасмурный осенний сезон: они довольно меланхоличны, но при этом уютны. Читая её романы, я чувствую тепло и уют на душе, несмотря на многочисленные драмы в жизни героев. Это сложно объяснить, но её проза дарит мне ощущение покоя, словно чашка тёплого и ароматного чая дождливым осенним вечером.

"Через месяц, через год" — роман короткий, но наполненный множеством чувств. На его страницах мы встречаем сразу несколько героев, и каждый из них влюблён, взаимно или не очень. Жак и Жозе влюблены друг в друга, вот только Жозе является предметом любви ещё и для Бернара, который в свою очередь женат на Николь и совершенно равнодушен к ней. Наверное, ни в кого не влюблена только актриса Беатрис, от которой теряют голову Ален Малиграсс (конечно, женатый) и его племянник Эдуар. Но Беатрис предпочитает 50-летнего Жолио, который может дать ей лучшую жизнь. Ей не слишком беспокоит тот факт, что как мужчина он ей безразличен. Важнее всего для Беатрис — деньги и слава.

Дочитав до момента, когда Беатрис и Жолио остались наедине, я подумала: почему же в этот вечер у неё промелькнула мысль, что она предпочла бы быть с Эдуаром? Неужели всё же осознала, что любит его? Пишу и размышляю над этим сейчас. Склоняюсь к мысли, что Беатрис льстила любовь юного Эдуара, который чуть ли не преклонялся перед ней. Для Жолио она была, скорее, трофеем, молодой, красивой женщиной, с которой было не стыдно появиться в светском обществе. Однако эта женщина не была готова отказаться от карьерных перспектив ради отношений с искренне любящим её Эдуаром.

Франсуаза Саган — настоящий исследователь человеческой души. Она раскладывает по полочкам все чувства и эмоции своих персонажей. Ты понимаешь, насколько они несовершенны. Они такие же, как все мы, так же ошибаются, затем исправляют ошибки, а порой делают ещё хуже. И именно потому что они такие настоящие, ты проникаешься к ним искренней симпатией.

Я никогда не могла понять, почему "Три мушкетера", если их четверо друзей мушкетеров? А сегодня мне пришла странная мысль в голову, что французы тяготеют к числу три, по крайней мере, в литературе. И в любви? А может быть не только французы? Может быть они стали заложниками Трёх мушкетеров, как русские - заложниками Войны и мира, Преступления и наказания?
Я к тому, что даже в этом небольшом романе самые трогательные, поворотные в судьбах героев моменты связаны с числом три: три дня, проведенные героями во французской провинции, старинном городке Пуатье и три минуты на сцене, в которые родилась настоящая актриса.

Большая редкость, когда встречается хорошая аннотация к книге. Этому роману повезло. В аннотации сказано практически всё самое главное о нём: "В этой грустной фарандоле все одиноки. Жар счастливых мгновений быстро сменяется душевным ознобом. Остается гадать, что будет с ними через месяц, через год."

А гадать и не хочется. Хочется вспоминать счастливые и несчастливые моменты. Редко кому удавалось в таком небольшом произведении удерживать внимание на зыбкой почве смеси всех возможных душевных терзаний и страстей и не скатиться в сентиментальность или циничную снисходительность. А тут и выяснение отношений, и влюблённость, и старческая страсть, и супружеское охлаждение, измены, сухой (но может быть и творческий) расчёт, случайные связи...

И дождь.. Он идёт в Пуатье, он идёт в Париже..

Невероятной магией обладают произведения Франсуазы Саган. Даже имя такое загадочное, романтичное и самое что ни на есть истинно французское. Всего лишь вторая книга автора, но я уже хочу читать еще и еще. Тем более книга оказалась идеальным осенним чтением. Интересно, а у нее все произведения такие компактные?

Атмосфера повествования неспешная, печальная, меланхоличная. Маша любит Сашу, Саша любит Глашу, а Глаша любит себя. Примерно в такой концепции разворачиваются все происходящие события. Место действия - самая романтическая столица мира - Париж. Контингент - богемская атмосфера и соответствующие люди. Встретили здесь актрису, домохозяйку, писателя, работника издательства, разнообразных деятелей искусства. Узкий круг лиц, которые возятся в своем клубке, переплетаясь все больше и больше.

Не знаю даже, кто здесь из главных героев главнее, потому что вышла небольшая зарисовка из жизни каждого. Есть любящая пара, где в жену влюблен другой, но совершенно равнодушно относящийся к собственной жене, несмотря на все ее страдания и печали. Есть еще прекрасная и харизматичная актриса, в которую влюблен дядя и племянник. Здесь каждый в кого-то влюблен, кроме той самой актрисы. Это видно из ее поведения, но и осуждать ее не буду. У всех свои стремления, любовь, семья, карьера, путешествия, наука. У нее вот успех. Самой запоминающейся и пикантной сценой стало совместное утреннее пробуждение совершенно неожиданных для меня людей. Думаю, что они сами были в таком же шоке. Пусть это будет секрет, который вы заходите узнать.

Восхищена Франсуазой Саган, но прекрасно понимаю, что ее творчество подойдет не всем. Даже странно, что она понравилась мне, я чаще всего выбираю другой тип литературы. Если у вас есть советы, что взять еще у автора, то буду благодарна.

Проза Саган напоминает мне черно-белое кино. Она вся словно соткана из этих двух цветов. Конечно же, им невозможно слиться, ибо их разница составляет разительный контраст. Но под пером французской писательницы, сочетание чёрного с белым создаёт гармоничную палитру полутонов, наполняющую души людей. Несовершенные. Непостижимые.

Такими были души у всех героев романа. Ранимые, неприкаянные, они блуждали по орбите своего одиночества, нечаянно сталкиваясь со случайными встречными. Прикосновение казалось им чувством. Но любовная лихорадка медленно претворялась в щемящую боль, поскольку нет средства, чтобы излечить внутреннюю пустоту. Близость должна была возместить нехватку душевной силы. Иллюзии несбыточного будоражили зуд требовательного воображения. Или всё таки, герои любили друг друга? Возможно, они не были способны на более глубокие чувства, нежели те, которыми их наделила судьба. Наверное, не существует меры измерения любви. Каждому дано ровно по его душевному объему. Но эта иногда подлая, часто глупая, слегка дешёвая, а порой даже жалкая неприглядность любви у героев Саган вызывает ощущение подлинности. И, понимая фарс их игры в чувства, испытываешь некую солидарность, лёгкое сострадание, поскольку вкус разоблачения, горький и вязкий, придётся изведать всем героям. И в этом убеждаешься по мере чтения книги.

Очень тонкий, роман очарователен красивой грустью, медленно кружащейся по строчкам в минорной тональности меланхолии. Его следует прочувствовать, не спеша, вдумчиво принять, будучи готовым не осуждать виновных, не искать правых, просто свободно отдаться на волю истории о любви, которой невозможно сбыться. Ни через месяц, ни через год...

Покупая уже не первую книгу Франсуазы Саган хочу написать в каком же я восторге от обложек. Это что-то прекрасное, ведь на них изображена сама Франсуаза в разные периоды своей жизни, молодость, зрелость.. Сама Франсуаза была личностью яркой, харизматичной, и можно даже сказать спорной, и вот все эти обложки, фотокарточки отображают на все 100 % её характер как мне кажется.. такие хулиганистые, разные, притягательные.. Вообщем я стремлюсь собрать всю коллекцию этих книг. Такое идеальное сочетание для меня в коем то веке "внешнего" и "внутреннего" мира книги..

Теперь к сюжету. Роман, как и остальные её романы небольшой по объему, но главных героев здесь побольше будет. Настолько побольше, что за 157 страниц можно запутаться. Все они успешны, богаты, востребованы.. но только на личном фронте черти что творится. Живут с одними, любят и "сохнут" по другим, из-за этого чувствуют какую-то вину перед своими нынешними партнерами. Тот случай когда люди сами себе создают проблемы на ровном месте. Не люблю, но не уйду от неё/него, жалею, будем мучатся.. но вместе.. Да уж, очень жизненно выходит..

Название книги, исходя из сюжета, расшифровала для себя так, что никогда не знаешь что будет через месяц, через год. Будешь ли ты любить этого человека через год? сколько воды утечет за это время? изменишься ты или он? останутся ли чувства? будешь ли ты так же неистово любить , когда ни есть ни спать не хочется? или вы уже будете совершенно чужими людьми. или же просто поменяетесь местами.. где ты помнишь, а тебя забыли давным давно. На примерах главных героев книги мы это всё наблюдаем. И ведь никто из них не знал, что будет через месяц, через год.

__Взбудораженный юноша прошёл пешком через весь сверкающий Париж, терзаясь чувственными думами о той, что была в тот прекрасный миг для него всем; о, сколько ног проделали тот же самый путь по этим мощёным улицам, теряясь в любовных грёзах... Герои сей повести тонули в любви, но любовь ли это была или всё-таки нечто совсем иное? Судить чужие чувства – занятие весьма неблагодарное, откуда мне знать, что творилось в сердцах и головах этих страдальцев, но, наблюдая за метаниями этих одиноких душ, я не раз ловила себя на мысли, что для них была важна не столько любовь, сколько печаль по ней. Но зачем грустить о том, чего нет? О ценности любви слышишь с самого детства, все эти сладкоречивые увещевания о том, что это чувство обязательно спасёт и согреет, и потому многие, очень многие хватаются за мысль об этом чуде, делая из него цель всей своей жизни и забывая при этом о том, что кроме любви есть кое-что ещё. А жизнь-то идёт...

О героях было сказано не так много, но и этого хватило для понимания того, как же они все были несчастны. Опостылевшие браки, усталость от праздности, разочарование первого чувства... «Жизнь моя – медленное кружение без музыкального сопровождения», – и потому они и пытались привнести в свои хладные жизни то, что хотя бы отдалённо напоминало мелодию счастья, но каждый раз это заканчивалось одним и тем же – лицезрением чужой равнодушной спины, и эмоции затухали, глаза опускались, наступало умирание. Впрочем, их это ничуть не огорчало: «Никогда не суметь им быть счастливыми, и они уже знали это. И оба смутно понимали, что им всё равно. Ну совсем всё равно». Хотелось бы посоветовать этим людям сосредоточиться в первую очередь на себе, ведь в жизни есть кое-что другое, дружба, например, работа и увлечения, именно это может помочь в поисках себя, а не очередная игра в очередную кратковременную любовь с очередным человеком, но это их дело, и этим всё сказано. Всё же они правы, никто не знает, что ждёт нас через месяц, через год... Мысль пугающая, но вместе с тем, увы, правдивая.

__«И мы станем опять одинокими, и всё опять будет как прежде, только к прошлому прибавится ещё один год...». Творчество Франсуазы Саган вызывает у меня очень странные чувства, мне абсолютно незнакомо всё то, чем живут её герои, подобные взгляды на жизнь мне чужды, очень многое способно вызвать привкус раздражения, но, как ни странно, когда я читаю её романы, я не чувствую ровным счётом ничего. Плохо это или хорошо? Как знать. Это так приятно – тонуть в её медитативных изящных текстах, что временами становится совершенно безразлично кто там что делает, за персонажами наблюдаешь с ленцой и равнодушием, не судя их и не пытаясь особо понять, просто плывёшь – и всё. Она такая одна, эта несравненная мадам, посему я и продолжаю браться за её работы, пусть и заранее знаю, что особых восторгов они у меня не вызовут. В конце концов, у каждого свои слабости, у кого-то это очередное любовное забвение, у кого-то – книжное...

Атмосфера – просто невероятная: Париж, лето, немного вина, немного дождя и много чувств, которые так сложно разложить по полочкам.

Главная героиня вызвала у меня противоречивые эмоции. С одной стороны, хочется пожалеть, обнять, а с другой – иногда раздражала её нерешительность и вечные сомнения. Но в этом, наверное, и есть вся прелесть: она настоящая, живая, неидеальная. В её поступках узнаёшь себя, свои страхи и мечты.

В центре истории — сложные отношения между людьми: страсть, привязанность, разочарование, невозможность быть полностью понятым. Герои часто ощущают себя одинокими даже рядом с близкими. В книге много размышлений о том, как сложно быть искренним с собой и окружающими, как часто мы прячем настоящие эмоции за масками.

У Франсуазы Саган совершенно блистательный язык, но во всех её романах какие-то схожие имена, герои, события...А читать её произведения почему-то хочется.
История рассказывает нам о семействе Малиграссов (об уже немолодых Фанни и её муже Алене), об их давних знакомых — Бернаре и его жене Николь, о 25-летней Жозе Сен-Жиль. К этой компании присоединяется актриса Беатрис и племянник Алена из Нормандии — Эдуар.
В тексте разворачиваются бурлящие страсти, быстро сменяются чувства персонажей, которые по воле рока оказываются неразрывно связаны друг с другом. Все запутались в том, чего же они на самом деле хотят. И есть ли в этой истории настоящая любовь?

То ли герои такие особенные, то ли это менталитет французов, но произведение воздушное, даже не смотря на проблемы персонажей. Интересно и то, как Франсуаза Саган на примере героев показывает разные проявления влюблённости, привязанности и близости. Вы увидите, как можно быть с одним, смотреть в сторону другого и бесконечно страдать от невозможности разделить судьбу с тем, к кому влечёт сердце.

Впечатления от героев
Персонажи до неправдоподобия увлечены друг другом, позволяют общим знакомым кружить себе голову.
люди специально играют на чувствах, и это меня больше отталкивает. Проблемы героев создают почву, чтобы посочувствовать или осудить персонажей. В тексте раскрывается спектр чувств, и показан разный эмоциональный опыт.

Женские персонажи очень спорные. Они открытые, честолюбивые, иногда заботливые, но вместе с тем жеманные, наигранно кокетливые, несчастные.
Беатрис — актриса, которую интересует лишь свой успех, она легкомысленна, элегантна, но морочит голову мужчинам. Её фальшь и артистизм вызывают недоумение и отвращение.

Не менее странная и Жозе, которая живёт на деньги богатых родителей, развлекается и от скуки заводит отношения. Поражает положение Фанни и Николь, которые с супругами никак не могут найти себя и стать счастливыми в браке.

Мужчины какие-то пассивные, они зависят от женщин и одиноки, хотя почти не бывают одни. Страдают в целом все. Хуже этого то, что за всем обаянием и манерностью в поведении героев скрывается банальный эгоизм. И так подтасовываются прошлые романы, бывшие пассии. Любовным перипетиям Саган удивляешься, порой не в лучшую сторону.
Переплетающиеся отношения схожи, герои настолько верят в свою игру и интриги, что начинают мучиться, ничего кардинально не меняя при этом.
Итог
Автору удаётся с изящностью создавать воспоминания о былой любви, лирические описания, размышления о прожитой жизни. Буквально уносит в вихрь эмоций.

Произведение впечатлило своим стилем, оно быстро читается, сюжет цепляет, но от персонажей в целом я разочарована. Тем не менее, это не значит, что вам этот роман не понравится.
Посоветую любительницам романов, интриг, треугольников, а также поклонницам творчества Франсуазы Саган.

История любви? Нет безумный, обжигающий коктейль из историй любви и ослепляющей страсти, которая, вероятно, имеет мало общего с любовью.
Беатрис - актриса, ''красива и неистова'', но глупа, что она умело скрывает за громкими банальными фразами, сказанными то трагичными, то приглушенными фразами с видом мудреца. Уши же мужчин настроены лишь на восприятие оттенков, но смысл теряется, не доходя до ума. А учитывая, что ее окружают в основном мужчины не первой свежести, которые, барахтаясь в водах океана старости, держатся за поплавок юности - ее красоту. Зачем им наличие ума, если для них она невероятно притягательное животное, что собственно не мешает им забыться и влюбиться в неё до беспамятство.
Как, к примеру, это сделал Ален Малиграсс - к слову сказать, женатый на женщине ''с чересчур интеллигентым взглядом'', когда дряхлеющее тело требует разврата. И по иронии судьбы, возможно, не уразумев, что бессмысленна его любовь к Беатрис, что бессмысленна сама эта женщина -пустышка, самовлюбленная, эгоистичная, являющаяся тщеславие,

он придал ее существованию сакральный смысл, стал преклоняться пред бестелесным образом и, осознав бессмысленность самой жизни, безбожно запил.
Эдуард - молоденький цыпленок, попавшийся в руки Беатрис, носящийся со своей любовью. Пожалуй, несмотря на его попутные интрижки, в которых он безмятежно забывался на пару часов, из мужского населения романа, он - единственный, кого искренне жаль.
Николь - вот ещё один образец страдания, глупая женщина, всецело посвятившая себя мужу, который вроде и понимает, как она безумно предана ему, сколько страданий терпит от него же, благодарен отчасти, но и безвольно презирает ее и сгорает страстью по другой, что со временем, становится множественные числом. Да, он страдает по женскому телу, принадлежащем разным душам, до которых ему особого дела нет.
Странно, что женщина Франсуаза Саган так жестоко обвиняет женщин, высвечивает их глупость, напрямую указывает на отсутствие ума и тщеславие представительниц слабого пола. И, конечно, нитью сквозь все новеллы проходит излюбленная тема Саган - эгоизм и его последствия, скажу вам, часто разрушительные.
Отдельно хочется поговорить о названии, что в переводе на русский звучит ''Через месяц, через год'' и умело обыгрывается в последних строках романа. Через месяц, вере год... а дальше подставляйте, что душа пожелает. Можно наплевать песню

С одной лишь разницей, любовь тоже проходит, страсти забываются и даже память тела меркнет. Время - великий молот. Время - неплохой врач. Время, наконец, кривое зеркало, выставляющее трагичность и героизм прошлого в смешном свете.