Мессия очищает диск

С творчеством Олди до момента, как эта книга попалась мне на глаза, я знакома не была совсем, подозреваю, что я вообще могла об этом дуэте (как оказалось) даже не слышать. Обратила же я на нее внимание исключительно потому, что в ленте событий стали появляться цитаты из нее, и все они были такие, что немедленно захотелось найти и прочесть. Что и было сделано, как только в библиотеке освободился экземпляр.
Цитаты настроили меня на довольно легкомысленный лад, я думала, будет чисто комедия, аннотацию читать не стала, отзывы тем более, так что когда оказалось, что на комедийной основе тут замешано достаточно серьезные философские и религиозные темы, я слегка растерялась, а потом мне стало еще любопытнее, чем до начала чтения. Ну правда же интересно, почему вдруг закон кармы сходит с ума, можно ли привести эту систему в порядок и каким образом, если все же да? Должна сказать, что авторы, на мой взгляд, с задачей дать ответы на все эти вопросы справились на "5", а заодно подкинули мне парочку тем для размышления уже над нашей действительностью. На мой вкус - вещь отличная! Юмор, философия, детектив и боевик, и каждой составляющей не много, и не мало, а именно столько, сколько нужно. Я пока не уверена, захочу ли перечитать, или другие книги Олди прочесть, потому и не 5 поставила, а только 4,5, но что эта вещь в моей памяти очень надолго засела, совершенно точно.

Первая для меня книга дуэта Олди оставляет очень многообещающую заявку, просто требующую безотлагательно поглощать их творчество книга за книгой.
В основе сюжета переплетние современного компьютерного мира, ненавязчивого, непревращающего книгу в попытки кибернизировать таинственный, жестокий и загадочный мир магов и монахов поднебесной 15-го века.
Олди воссоздают любимую мной в детстве атмосферу таинственности древнего мира. Очень удачна попытка, зачастую весьма ироничная, объяснять происходящее и произошедшее писаными мудростями, однако неперерастющая в подсознании в мемы далей ламы с поднятым пальцем и вековой афиной в глазах.
Поражающий детальностью загробный мир удивляет своей бюрократией и склонностью восприятия процесса больше как "работа, ничего личного" (приятно относящий в мир СМЕРТИ пратчетта, куда без него) с возгласами грешников в стиле: " а куда пропали наши мучители? Так мы век не отбудем свои грехи. Давайте мучить друг друга, чтобы не терять время! Мясники и палачи!? Здесь есть мясники, палачи и душегубы??"
Посыл Сюнь-цзы: "Учиться надо всю жизнь, до последнего дыхания!" - в неявной форме прокладывает свой путь по всему повествованию, и ему следуют все, кто хочет чего-то достичь и сохранить себя.
Судья Бао "Драконова печать", получивший свое прозвище за стремление к истине, учится ценить имеющееся наяву и выполняющий функции чиновника загробного мира во сне.
Змеёныш Цай, лазутчик жизни, сочетающий в себе внешность подростка и рассудительность сорокалетнего мужа, продолжает учится смирению будучи заброшенный в Шаолинь, жестокий и явно несхожий с колыбелью воинского мастерства и моральных устоев мира Законов кармы.
Преподобный Бань, один из величайших монахов-воителей, который готов меняться и учится в реалиях мира, враждебного к его родному Шаолиню.
Лань Даосин, маг и даос, который в итоге постигает тайну вечной жизни, заработав при этом перманентное желудочное расстройство.
И им в противовес безумный повар Фень, несостоявшийся герой, готовый отдать жизнь за родину. Вот только нет мудрости в том, чтобы умереть. Мудрость нужна для того чтобы жить.
Сюжет не линеен, огромная читательская благодарность дуэту Олди за неожиданные повороты, приводящие к пыткам, казням, вмешательствам подземного мира, магических ослов, поедающих целые семьи и непредвиденные возрождения главных героев, "потому что":

После прочтения остается приятное послевкусие, пробуждающее нестираемую улыбку и легкую теплоту ликования внутри (могут же ведь!) от качественной и продуманной книги.

Эта книга оказалась для меня вызовом, так как давалась мне тяжело. Может сыграло роль то, что я книгу слушала, а не читала, поэтому в некоторые моменты мои собственные мысли перебивали важность сюжета.

Сказать однозначно, что книга мне совсем не понравилось при этом нельзя. Было много интересных моментов, особенно в самом начале, когда сюжет был еще совсем не понятен. А ближе к середине стало сложно воспринимать истории всех персонажей как одну,хотя она вообще-то одна. Все персонажи связаны. В некоторых местах умышленно нарушена хронология повествования, поэтому, чтобы указать на то, как связаны персонажи авторам приходилось делать ретроспективные главы, которые меня немного сбивали с толку.

Удивительным стало для меня и наличие в романе попаданца. Его история проходит неяркими вкраплениями в основной сюжет и излагается в междуглавьях. Из-за этого кажется, что его история не важна и как-то выпадает из сюжета, но оказывается, что нет и это становится понятно только после середины романа. Попаданцем оказывается наш соотечественник того времени, когда был написан роман, то есть 90-х годов, который внезапно погиб в нашем мире и вместе ада или рая оказался в альтернативной вселенной Китая, подселенным в тело мальчика со скромными умственными способностями.

Понравилась отсылка к двоичной системе исчисления на диске преподобного Фэня в виде иероглифов «чистый»и «грязный».

Необычным для меня оказалось,и то, что история, начавшаяся как детектив с мистической составляющей, не оказалась чисто детективом. И даже можно сказать, что по ходу развития сюжета детективная линия потерялась в других событиях и линиях сюжета. Хотя следить за судьей Бао,который вел расследование, и его неординарной судьбой было интересно.

То, что история рассказана от лица нескольких персонажей, в начале непонятно как связанных друг с другом,осложнило мне задачу сложить сюжет воедино. Поэтому от книги осталось странное впечатление. Понравились декорации Китая, демоны, Шаолинь и его монахи, но не понравилось, что вся история была странно построена и не стала для меня единой.Быть может, если разложить ее на несколько составляющих и рассказать несколько историй или построить ее по-другому, это сделало бы ее интереснее и легче для восприятия. А так оказалось, что "сбой в матрице" затерялся в других событиях.

Вот так можно и литературные пристрастия поменять. До сих пор не относила себя к обожателям и знатокам фэнтези, в прочитанном единицы представителей жанра, и вдруг неожиданная рекомендация книжного клуба прочитать Олди в рамках темы ориентального фэнтези. По ходу чтения стало, наконец, понятнее, что есть «ориентальное фэнтези» (что это за зверь, и как его едят). А авторы, похоже, сподвигли меня на дальнейшее знакомство с жанром.

«Мессия» - это невероятно любопытный клубок тем, подтем и пространственных уровней. И оттого все было только интереснее.
По сюжету действие разворачивается в Средневековом Китае. Происходит нападение на родственника императорской династии, он сам остается жив, но страдает его стража и собачка наложницы. Преступление совершается внешне непримечательной женщиной, до этого дня остававшейся для всех простой домохозяйкой и матерью большого семейства. Одновременно происходит еще одно событие: нелепым образом уничтожается подарок, приготовленный для правящего монарха из той же династии. Обоих преступников объединяют странные символы тигра и дракона, проступающие на их коже. Эти же знаки есть у главы Тайной канцелярии, монаха, прошедшего обряд посвящения таинственного и знаменитого монастыря Шаолинь. Расследование преступлений и распутывание клубка поручается местному судье.
Вся эта история начинается как детектив, а затем происходит наслоение и смешение разных тем, времен и пространств: загадки расследования ведут к монастырю Шаолинь, к волшебнику магу-даосу Лань Даосину, заставляют привлечь к работе суперпрофессионального лазутчика, заводят в потусторонний мир, в коем мирно сосуществуют два главы ада. В какой-то момент неожиданно вмешиваются компьютерные технологии, раздвоение личностей, переселение душ.

Мне понравилось в книге все – неожиданные повороты сюжета, таинственные секреты, отличный юмор, интересная игра образами. Совершенно чудесный осел, который периодически меняется ролями с человеком, то на осле ездят, то он на человеке. А момент, когда герои отправляются на день рожденья к главе преисподней, напоминает что-то такое булгаковское.
Книга больше для развлечения, встречающиеся философские вкрапления иногда запутывают, но соответствуют атмосфере книги.

Слышала мнение, что это не лучшее у Олди. Тут я не объективна - в любом произведении, где использованы аллюзии с китайской культурой, наверняка найду что-то интересное для себя. А тем более в таком, где авторы строят сюжет ориентируясь на широкоизвестные "бренды" исторического Китая - даосы, Шаолинь, монахи, боевые искусства, философия, религиозные символы, персонажи фольклора - оборотни, призраки, злые духи, обитатели преисподней... Всё это собрано в яркий узор, красочную иллюстрацию древнего трактата, увлекательный детектив, фантастический роман. Авторы подчеркивают, что действие происходит не просто в прошлом, а в некой альтернативной реальности - герой, встраиваемый в канву повествования, обитатель современного нам мира, замечает некоторые фактологические несоответствия, делая вывод, что Китай-то Китай, да не совсем тот. Задачей основных персонажей становится предотвращение грядущего Армагеддона , о приближении которого свидетельствуют некоторые, понятные лишь посвященным , признаки. Один из которых - "безумие Будды".
Этот роман - одна из моих любимых книг, и вообще, и у Олди в частности. Как всегда - безупречное знание материала, лёгкая, ненатужная в своей красочности и замысловатости фантазия, гармоничный интересный язык. Но людям, совершенно не знакомым с осоновными явлениями китайской культуры, для которых она не составляет предмета интереса и восхищения, роман вряд ли будет интересен.

Еще один отличный образец культурологического погружения. На этот раз Китай.

Мне бы хотелось подробней остановиться на одном эпизоде. Сюжет заводит одного из героев в Шаолинь, где ему предстоит пройти стандартный путь от соискателя до послушника/монаха/ученика. И здесь авторы разворачивают тему, которую я всегда с удовольствием встречаю в литературе и которая красной нитью проходит через всех Олди.

Наш персонаж - лазутчик и в отличие от обычного соискателя он постоянно рефлексирует на тему: а что здесь, собственно, происходит? Со мной, да и вообще. И достаточно быстро приходит к пониманию, что первым делом здесь из людей выбивают представления о морали и отучают думать в категориях плохо/хорошо. Бессмысленные и изнуряющие занятия: носить воду дырявыми ведрами, разделывать и готовить полудохлых коров на кухне (при том что монахи мяса не едят) и прочие милые иррациональности. Вместо одобрения - всегда - упреки. Ты протягиваешь руку за благословлением, а получаешь оплеуху. И так до тех пор, пока ты не осознаешь, что справедливость - абсурд , смысла нет ни в чем, а награда и воздаяние - умозрительные категории в мире, где работают и что-то значат правила. И только прекращая понимать о себе, как о субъекте, которому весь мир что-то должен априори, у человека появляется шанс повзрослеть - и стать существом разумным, ответственным и свободным.

С тех пор, как я впервые взяла в руки книгу Олди, мое отношение к их творчеству сплошь восторженное, а значит - неадекватное и субъективное ).
Что первое приходит на ум: книгу сложно осознать с первого прочтения, в ней переплетено слишком много важных и интересных событий, они меняются, перемешиваются и наслаиваются друг на друга в бешеном калейдоскопе. Но это не значит, что первое прочтение пройдет зря, совсем нет. Это как верхняя нота в парфюме - дает общее представление о романе.
Теперь о сюжете: как говорила ранее - многогранен. Тут и экзотика Древнего Китая, и сакральные тайны Подземного мира, и детектив и даже (сюрприз-сюрприз) полноценный попаданец. И все это перемешано в бурлящий и искрящийся коктейль, украшено нотками юмора и иронии и посыпано экшном.
Да, еще же есть мораль, самая настоящая, хотя и неоднозначная: то ли нравственная, то ли разумная.
И самое главное - не слитый финал, без лишнего пафоса и эпика, а такой... гармоничный, что ли.
В общем, читать и думать, наслаждаться и думать. А если зайдет, обязательно перечитать еще раз! И подумать...