Жизнь Викрамы, или 32 истории царского трона

Пока здраво и беспорочно тело, пока далека старость, пока не ослабли силы рассудка и духа, пока не истекло время жизни, разумный человек должен изо всех сил стремиться к собственному благу; если дом уже охвачен пламенем, что толку тогда рыть колодец?

Щедрость почитаю я первой среди всех добродетелей. Если ее украшает к тому же ученость, у меня нет достойных слов! Если она соседствует с мужеством, слава ей! Если же все эти три качества соединены вместе, да при этом нет высокомерия,— вот чудо из чудес!

Нет в мире смертных добродетели выше, чем охрана живых существ, когда они охвачены страхом.

Слава тебе, бедность! Благодаря тебе я стал волшебником: ведь я вижу всех, а меня никто не замечает.

Девять вещей следует всегда держать в тайне: возраст, богатство, щель в доме, молитву, состав лекарства, любовную связь, подарок, почет и бесчестие.

Все животные умеют драться, попугай и вороны — разговаривать; лишь тот, кто щедр,— истинный герой, истинный ученый.

Только для щедрых людей славословия просителей — источник радости; ибо для героев высшая радость — звуки боевого барабана.

Беззащитный держится, если его защищает судьба, а хорошо защищенный гибнет, если судьба его преследует. Беспомощный, покинутый в лесу человек выживает, а все предусмотревший умирает в собственном доме.

Те цари, которые всецело и беззаботно отдаются удовольствиям, а бремя царствования поручают своим слугам,— глупцы; они спят, поставив кувшин с молоком перед стаей кошек.

Как нам дорога собственная жизнь, так же она дорога и для всех живых существ; поэтому разумные люди должны оберегать все живое от страха смерти.