Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и обратно. К. С. Льюис. Племянник Чародея. Л. Ф. Баум. Страна Оз

Как-то не выстроились звёзды и когда я читала Властелина Колец, еле его осилила. Не знаю, может перевод неудачный попался. А Хоббит и книга меньше, и читается легче и в общем приключения хоббита мне оказались ближе к сердцу :) Вот уже за спиной мультик 1977г, и два фильма про Хоббита. И читая, конечно мне было любопытно сравнивать. К моей радости, книга оказалась из тех, которые интересно читать и после просмотренного фильма. В детстве я не оценила всей прелести мультика, а он надо сказать замечательный и гораздо ближе к книге, чем фильмы. В защиту фильма хочется сказать, что они красивые, зрелищные и динамичные, но скорее про гномов, чем про хоббита. Да, там убрали некоторые подробности и добавили новые, фильм по мне это нисколько не портит и даже наоборот. Потому что фильмы живут по другим канонам. Хотя и мелкие недостатки имеются, но кто ж без них? И всё-таки эту небольшую сказку, хоть и сместили акценты, но очень качественно экранизировали. А это редкость для фэнтези. Но мы здесь говорим о книге. Её легко читать, интересно следить за приключениями, переживаешь за героев. И впечатления, послевкусие от неё самые положительные, тёплые, добрые. Такую историю приятно читать зимним вечером, закутавшись в плед, и чтобы рядом стояла чашка чая с печенькой))) Пара моментов мне стало понятнее из книги, пара моментов мне больше понравились, как показали в мультике или фильме. Так что все три варианта интересны и рекомендованы к ознакомлению :) Хоббит действительно замечательная история и для меня где-то даже интереснее чем ВК, т.к. не такая суровая. Что поделать у меня слабость к фэнтези и сказкам, даже в 26лет :З

Кинотрилогия Властелина Колец мне полюбилась давно, и засмотрена уже до дыр. Также полюбился и фильм о Хоббите. Было решено неприменно ознакомиться с творчеством Толкина. Купила сразу полную историю Средиземья в одном томе. И вот Хоббит наконец прочитан. Что хочется сказать, возник по ходу только один вопрос, как можно рьяно ненавидеть фильмы Джексона, из-за всяких там расхождений? Я конечно еще не прочитала главную трилогию, но что касается самого Хоббита, хочется сказать следующее.
Толкин открыл нам дорогу в чудесный мир, он прекрасен, волшебен, за него стоит бороться чтобы его не поглотил мрак. Но выражаясь кулинарным языком, Толкин замесил очень вкусное тесто для пирожков, а Джексон любовно добавил в них начинку, слепил и испек. Ему удалось создать то самое Средиземье, о котором писал Толкин, но он его очень облагородил.
Толкиновские гномы у меня не вызвали никакой симпатии, они имели цель без всякого плана, сначала надеялись на мага, потом и вовсе на Бильбо. Везде на передовую выпихивали хоббита, постоянно жаловались, трусили и кажется даже понятия не имели что делали. Но потом вспоминались гордые величавые гномы Джексона, которые хотели вернуть свой дом, всё что у них отняли, отомстить за правое дело. Которые стояли друг за друга горой, да и за хоббита тоже, как бы не ворчали. Да Толкиен их создал, но Джексон придал им статность. И как по мне получился отличный дуэт режиссера и автора, что бывает редко.
Спасибо Толкину что отправил нас в путешествие по Средиземью, и спасибо Джексону что показал нам этот чудесный мир.

P.S.
Толкин о хоббите:

Джексон о хоббите:

Волшебный мир Средиземья, предыстория легендарного Властелина колец не уступает по эпичности, сказочности и остроумию героев ничем, несмотря на то, что это одна книга, а не три. Конечно это больше сказка, интересная, чудесная, немного причудливая и местами уж чуресчур детская, но удовольствия от прочтения от этого меньше не стало. Нужно согревать душу такими произведениями, чтобы в наших сердцах не исчезал ребенок. А так, я перечитал эту книгу, чтобы быть во всеоружие к выходу фильма о хоббите на большие экраны, первый раз читал эту книгу года 3 назад.
В общем, эта книга - настоящая классика своего жанра, написанная великим писателем. Тут даже без комментариев.

Когда-то, не так уж и давно, для меня не существовало "Властелина колец", пока не вышли экранизации одна за другой. Тогда весь этот фэнтезийный мир, созданный Толкиеном, мне пришелся по душе, а вот фильмы — нет, ибо казались мне полнейшей тягомотиной длиной в 3 часа каждый. Однако книга-оригинал была и остается классикой жанра, но мне в ту пору как-то не было до этого дела, ведь если "Властелин колец" — сказка, то совсем не детская. Взрослые сказки мне были неинтересны, а чудные существа-полурослики и вовсе казались чьей-то больной фантазией, так как прежде мне нигде никого подобного встречать не приходилось.

Хоббит. Кто такой Хоббит? Спустя кокой-то промежуток времени, видимо, настала пора познакомиться с ним поближе.

Хоббит. А это сказка? Детская? В сравнении с романом (который, я догадываюсь, на пару сотен страниц увесистее своего предшественника, а возможностей убить пару-тройку сотней дополнительных героев гораздо больше), как будто бы да. Точно не скажу, но надо будет разведать да почитать, как там все на самом-то деле было.

В конечном итоге повесть мне понравилась. А вот, например, 10-тилетнему ребенку не понравилась по все тем же причинам — скучно, долго.

Впрочем, лично мне было совершенно все равно, что там происходило и даже каким образом, главное было — как это все описывается, каким языком слагается.

Данному классическому произведению поставить ничто кроме пятерки я не в силах потому, что я сомневаюсь, что кому-то когда-либо удастся написать нечто подобное на шестерку или хотя бы так же.

Когда-нибудь вы станете достаточно взрослыми, чтобы снова начать читать сказки.

Я очень жалею, что книга не попала ко мне в руки в детстве. Но есть и другая сторона медали. Читая уже в подростковом возрасте, я понимала многие вещи, которые не понимала бы в детстве. Сидела с книжкой в руках и думала: "Вот тут писатель хочет научить нас доброте, тут состраданию, тут доверяться чувствам..". К этой книге я пришла после трилогии фильмов Хроники Нарнии и не жалею об этом. В книгах всё совсем иначе. Добрее, светлее всё это выглядит. Что не мешает мне всё также любить фильмы :) Каждый ребёнок мечтает о таких приключениях, как у этих ребятишек. Скажу больше - каждый подросток моего возраста мечтает об этом, только не всегда признаётся :) Так что читайте сказки и верьте в них. Ведь в нашем современном мире почти не осталось волшебства.

Перше, що здивувало і занепокоїло - незрозумілий переклад назви. Я довго звіряв анотації, перш ніж переконався, що це таки друга книжка серії. Можна було б хоч у книжці навести назву оригіналу.

В іншому видання дуже гарне, як і перша книга.

Що стосується змісту, то спершу він мені здався менш цікавим, але зрештою все вирівнялося. Дуже кумедно виглядали дівчатка-феміністки. Загалом книжка дуже проста, наївна, але водночас там повно тем, образів та ідей, які вже стали класичними. Я навіть не знаю чи це Баум просто використав існуючі, чи повністю їх вигадав. Та це й не суттєво.

Фінал от тільки виявився якимось, м'яко кажучи, дивним. Дуже вже він круто повернув сюжет як для дитячої книжки.

Хроники Нарнии: племянник чародея - первая книга из цикла по развитию сюжета, но предпоследняя по времени написания. Я решила идти по летописному порядку, с удовольствием находя в ней ответы на вопросы, которые задавала себе по ходу фильма "Лев, колдунья и платяной шкаф", который мне, к слову сказать, не понравился. Показался дурацким, надуманным, каким-то уж слишком детским. Поэтому я долго сопротивлялась идее прочитать Хроники, но, увидев их в своих Рекомендациях здесь на сайте, все-таки решилась. Мне нравятся детские сказки, особенно написанные в конце 19-20 века. Они как-то добрее и оригинальней многих современных, которые повторяют друг друга и пишутся очень часто только ради зарабатывания денег.
Эта же сказка мне очень понравилась! С первых слов я погрузилась в замечательную атмосферу книги. Превосходный язык - простой, но очень легкий, воздушный. Читать одно удовольствие на английском, даже рекомендовала бы к прочтению тем, чей уровень знания языка не очень высок. Также мне приглянулось частые обращения автора к читателю, чувствуешь, будто бы сидишь с дедушкой у камина и он степенно рассказывает тебе то ли сказку, то ли быль (ведь, сидя у камина и слушая сказки, хочется верить, что так все и было, что это произошло на самом деле). Ну и, конечно, сам сюжет. Никаких таких уж головокружительных приключений, когда стреляют заклятиями направо и налево, как это модно сейчас, там нет, зато есть замечательная атмосфера и герои, которые учат очень многому, что важно в детстве, чтобы было с кого брать пример! Обязательно дам почитать детям, когда появятся)