Свет погас. Смелые мореплаватели. Три солдата

... самое главное в человеке-это то, как он добывает свой хлеб

Он много раз видел палтусов на мраморных прилавках магазинов, но никогда не догадывался поинтересоваться, как они попали на сушу.

Это правду ты говорил, что за всю жизнь никогда не работал? Страшно, поди?

Они были втиснуты в самую середину боевого каре и подвергались ежеминутной опасности быть убитыми возбужденными схваткой солдатами; они сражались с вьючными верблюдами на рассвете; они тряслись часами в глубоком безмолвии, под палящим солнцем, на маленьких, неутомимых египетских лошаденках и боролись с мутными волнами Нила, когда вельбот, на котором они плыли, наткнувшись на подводный риф, пробил себе дно и сорвал чуть не половину досок своей обшивки.

И все же как безошибочно он уловил именно то, что привлекает публику, которая думает через задницу, а смотрит через затылок!

You mustn't mind what other people do. If their souls were your soul, it would be different. You stand and fall by your own work, remember, and it's waste of time to think of any one else in this battle.

Maybe I'm as wrong as I can be - hideously wrong. I must find that out for myself, asI have to think things out for myself, but I daren't turn my head to dress by the next man.....I have my own matches and sulphur, and I'll make my own hell, thanks.

- Я тоже хотел бы поехать!

• Боже правый! Тебя решительно невозможно понять! Неужто ты позабыл, что скоро женишься - и, между прочим, благодаря мне?
• Нет, конечно, не позабыл. Я женюсь... такая моя судьба. Я женюсь. И признателен тебе от души. Разве я уже не говорил этого?
• Но вид у тебя такой, будто тебя ждёт не женитьба, а виселица, - сказал Торпенхау.

Слепые всегда вынуждены подчиняться зрячим

Королева всегда безупречна.

When we go-go-go away from here,
Our creditors will weep and they will wail,
Our absence much regretting when they find that they've been getting
Out of England by next Tuesday's Indian mail.

Dick delivered himself of the saga of his own doings, with all the arrogance of a young man speaking to a woman. From the beginning he told the tale, the I–I-I's flashing through the records as telegraph-poles fly past the traveller.

And yet, you scarred, deboshed, battered old gladiator! you're sent out when a war begins, to minister to the blind, brutal, British public's bestial thirst for blood. They have no arenas now, but they must have special correspondents.

...no man born of woman is strong enough to take liberties with his public.

But it was above all things necessary that England at breakfast should be amused and thrilled and interested, whether Gordon lived or died, or half the British army went to pieces in the sands.

Человек с железным здоровьем даже не знает, есть ли у него печень.

У публики чувства меры нет и в помине.

Нет, я не хочу, чтобы ваш труп валялся здесь, на полу, и вообще это дурная примета, когда празднуешь новоселье.

Кто способен разгадать непостижимую глупость публики?