Антология мировой фантастики. Том 6. Контакт. Столкновение

В пятнадцати томах `Антологии мировой фантастики` собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т.д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли спра...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

24 оценки

5
38%
4
38%
3
21%
2
4%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 26Хотят прочитать 24

Рецензии

boservas26 января 2021 г.
Чужой по версии Агаты Кристи
Очень люблю эту повесть. Помню, наткнулся на неё где-то в середине 80-х в антологии американской фантастики, которая называлась "И грянул гром..." Именно тогда я впервые познакомился с творчеством Брэдбери, Шекли, Саймака, Хайнлайна, Азимова. Но все эти, без всякого сомнения, величайшие авторы произвели на меня меньшее впечатление, чем Джон Вуд Кэмпбелл-младший.
Скажу сразу, что этот очень талантливый автор известен в мире американской фантастики в первую очередь в качестве редактора журнала «Astounding» - лучшего фантастического периодического издания 1940-х годов, и именно он является первооткрывателем большинства тех писателей, которых я перечислил в начале рецензии. Кэмпбелл пожертвовал собственной писательской карьерой ради редакторской работы и вошел в историю американской фантастики в качестве её крестного отца. Сегодня его именем названы две премии - Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман и Премия Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту.
Повесть, с которой я познакомился под названием "Кто ты?" на самом деле издавалась в США под двумя названиями: "Who Goes There?", что вернее перевести как "Кто идет?". и "The Thing", переводимое как "Нечто". Именно под таким названием и выйдет перевод в АСТ в 2016 году, кажется, но то, что я о нем слышал, говорит о внесении в текст большого количества отсебятины, как, например, просмотр членами антарктической станции мультиков по видео, а ведь повесть написана в 1938 году. В переводе Зараховича, который я читал, ничего такого не было, хотя, по мнению читавших в оригинале на английском, он тоже страдает массой недостатков, в частности, текст слишком сокращен. Но я тогда, когда читал, ничего этого не знал, но был увлечен неожиданностью и оригинальностью сюжета, ничего подобного до тех пор мне просто не попадалось.
Главное, что поразило меня, воспитанного на лучших образцах советской фантастики, это то, кем предстал посланец иной цивилизации, ведь в советской традиции контакт с инопланетянами всегда представлялся как возможность подружиться и наладить контакты. А тут такое! Это было и ужасно и завораживающе...
Здесь я впервые встретился с идеей "чужого", которая сегодня беспощадно эксплуатируется во всяких вариантах, но предложил эту тему более 80-ти лет назад впервые Джон Кэмпбелл. Он первым озвучил идею о том, что контакт с чужими цивилизациями может нести совсем иные последствия, нежели те, которые мы ожидаем. Ведь мы руководствуемся своей земной моралью и своими представлениями о добре и зле. А где гарантии, что иноплантная цивилизация будет обеспокоена теми же этическими проблемами, что и мы, да и можем ли мы быть уверены, что понятие этики вообще существует у этих "чужих".
Ведь многое определяет форма существования жизни. Кэмпбелл предлагает совершенно неземную модель, при кототрой "чужой" обладает биологией, позволяющей ему копировать клетки живых организмов и мимикрировать под них. Такой оригинальный подход позволяет автору совместить фантастический сюжет с детективным, по сути перед нами на американской антарктической станции разыгрывается самый настоящий герметический детектив в стиле Агаты Кристи. Уже позже, читая "Десять негритят" я поймал себя на том, что вспоминаю повесть Кэмпбелла - кто же окажется "чужим"?
Не могу не сказать об американской экранизации 1982 года с Куртом Расселлом в главной роли, фильм "Нечто", снятый в 1982 году является, на мой взгляд, одним из лучших научно-фантастических фильмов за всю историю кинематографа. К сожалению, римейк 2011 года намного слабее, и откровенно разочаровывает, несмотря на более качественные спецэффекты, но, видимо, не всё зависит от спецэффектов, нужна еще высококлассная режессура и профессиональнвя актёрская игра.

Читать далее
154
3,5K
yantenna24 января 2021 г.
Один за всех
Динамичный и увлекательный рассказ про поединок между хорошим и везучим главным героем и злобным и жестоким пришельцем, написанный ещё в 1944 году.
Замес сюжета прост. В одной далёкой галактике, "где-то в направлении Плеяд", жили агрессивные инопланетяне. И решили они напасть на нашу Землю-матушку, где человечество предусмотрительно всё-таки подготовилось к решительному сражению. "Был построен небывало могучий космический флот. ... И вот земная армада, все десять тысяч космолётов и полмиллиона космонавтов, расположилась в ожидании за орбитой Плутона, готовая сражаться насмерть."
И тут противников обнаружил сверх могущественный разум - результат эволюции древней цивилизации, слившейся в единое целое. Не равнодушный он оказался, не смог ~~пройти мимо~~ путешествовать себе дальше во времени и пространстве, решил вмешаться "перед началом битвы, столь равной, что результатом её будет истребление обеих цивилизаций". А одна из них, по его мнению, должна выжить и выполнить своё предназначение - эволюционировать со временем в такое же могущественное единое целое. Но пока эти цивилизации настолько разные и чуждые друг другу, что никакой диалог между ними невозможен, только война до победного конца.
Высший разум не стал сильно заморачиваться типа - вы обе такие уникальные цивилизации, не тратьте силы на войну, она остановит ваше развитие, поэтому лучшим выходом для вас будет не обращать друг на друга внимания и т. п., а просто свёл противостояние цивилизаций к смертельному поединку между подвернувшимися их представителями, обещав истребить весь космический флот проигравшего. Что по сути станет и концом этой цивилизации. Для людей, во всяком случае, пощады от пришельцев не будет.
Высший могущественный разум уверен, что создал одинаковые и справедливые условия поединка для обоих противников и всё решит "не случайное физическое превосходство", а "ум и мужество". Но в жизни часто всё решает случай. И первый же камень, брошенный пришельцем в человека, попал тому в ногу, сильно её поранив. А если бы в голову...
Читать далее
95
1,7K
nastena03105 февраля 2017 г.
Сказ о том, как Америка в очередной раз мир спасла
Вообще, обычно у меня с классической фантастикой отношения складываются наилучшим образом, но, увы и ах, в этот раз не сработало(
Причем к фантастической составляющей претензий нет, собственно именно из-за нее книга получила все же нейтральную оценку. Конец 21 века, на Америку (ну, а на кого же еще?!)) нападают злобные пришельцы. Они представляют абсолютно непонятную нам форму жизни, паразиты, которые не могут существовать без носителя, но при этом являющиеся все вместе единым организмом. Очень хорошо показана реакция общества: сначала неверие, а потом страх, превращающийся в опасную для окружающих паранойю. Хорошо показана реакция правительства, вся эта бюрократия, болтология, слишком поздно полученные рапорты, бестолковые приказы, ценой которым становятся человеческие жизни итд

Но почему же мне было откровенно скучно? Вину за этот крайне прискорбный факт я возлагаю на главных героев. Они не просто картонные, они мегакартонные! Старик, глава сверхсекретной правительственной организации, такой супермен в летах с потрясающим (вроде как) интеллектом, понимающий, что цель оправдывает средства, готовый пожертвовать близкими людьми ради благой цели и бла-бла-бла.
Его сын, работающий в той же организации (зачем было обязательно делать их родственниками для меня загадка), еще один супермен со стальными яй мышцами, преданный своей стране, в общем Капитан Америка, причем по ходу повествования он еще непонятно с чего резко умнеет и в конце его откровенно называют уже гением, хотя в начале он производит впечатление дебила с горой мышц.
Еще есть главная героиня, тоже вся такая супермегакрутая лара крофт, служащая все в той же организации, при этом она, конечно же, обалденная красотка, просто мисс Вселенная, которая, влюбившись (любовная линия - это моя отдельная боль!) превращается в мечту самца: начинает резко слушаться во всем своего Мужчину, готовит ему трехразовое питание и отказывается выходить за него замуж, ведь ей это не нужно... (мне пришлось приложить немало усилий, чтобы удержаться от того, чтобы не начать биться головой об стенку!).
Добавьте к этому периодические высказывания автора о России в духе

– Плохи наши дела. Все следят друг за другом. Все равно что в России.
и на тему женщин типа

Слишком много хороших замыслов проваливалось в прошлом потому лишь, что какой-нибудь идиот выбалтывал их жене.
И, я надеюсь, вы поймете, почему никакая хорошая фантастическая линия не смогла спасти в моих глазах эту книгу...
Читать далее
82
1,8K

Все рецензии

Цитаты

TibetanFox4 мая 2013 г.
Редкое для женщины качество — умение молчать, когда нечего говорить.
89
6,7K
ulyatanya14 июня 2012 г.
Я не верю в удачу, Сэм. «Удача» — это ярлык, который посредственность наклеивает на достижения гениев.
29
2,2K
ulyatanya14 июня 2012 г.
Большинство людей, сталкиваясь с чем-то таким, что противоречит житейской логике, вообще перестают соображать; фраза: «Я просто не могу в это поверить…» звучит заклинанием, как для интеллектуалов, так и для недоумков.
21
1,1K