Обмен разумов. Романы. Рассказы

О, этот прекрасный и непревзойденный Шекли, кажется, я снова влюблена и теперь кусаю локти, что не скупила все его книги из серии «Звезды мировой фантастики»!

Том Кармоди оказывается победителем Интергалактическуой Лотереи и отправляется в Галактический Центр, что бы получить причитающийся ему выигрыш. И вот когда он наконец, всеми правдами и не правдами получает свой приз, выясняется, что для его отправки домой нужны точные координаты о коих он слыхом не слыхивал, ведь на Земле ещё не знают о других галактиках и путешествиях к ним. Теперь Кармоди ждёт долгая и трудная дорога домой сквозь время и пространство, множество интересных встреч с необычными… гм, существами, познавательные беседы и конечно же смертельная опасность идущая за ним по пятам.

Философские и глубокие размышления в очень милой и забавной фантастической обертке. Вот уж не буду говорить, что поняла все диспуты героев, особенно метафизические, но то что я получила от них огромное удовольствие, это факт. Я в полнейшем восторге от изменчивого Приза, одинокого Мелихроном, демиурга Модсли, Динозавров и Образцового города, который похож на большую обидчивую курицу-наседку, а жуткий мир потребителей пробирает до мурашек, этакий Хаксли в шутливой форме, но всё равно жуть жуткая! А финал, ммм, это было божественно, лучше просто невозможно придумать!

Несколько мыслей и цитат, которые мне особо пришлись по душе

Тема религии для меня всегда была сложной, но определенно отдельно от веры. И вот я наконец нашла самую точною формулировку того о чем думала многие годы:

Пора признать, что есть во мне некоторый книжный снобизм, я с неохотой признаю, что читала все книги Саги Сумерки, и ни за какие коврижки не признаюсь, что мне нравилось, даже если я уже давно переросла это сентиментальное увлечение. Вот сидит во мне этакий червячок, который ругает меня за мою любимую ФФ, что читаю всякую ерундистику, а не полезные и умные книги. А размышления Кармоди на эту тему словно бы освободили меня, дали некое внутреннее разрешение, ведь это так просто принять всю себя вместе со своими тараканами, а не тратить время на стыд и упреки.

Что удивительно в этой книге так же очень много достаточно терапевтчных мыслей, которые для меня всегда на вес золота:

Сюжет: Книга повествует о том, как молодому человеку опостылела его скучная и однообразная среда, обстановка и вообще жизнь, но денег на полноценное путешествие у него нет, поэтому он окликается на объявление в газете - некий марсианин хочет обменять телами с жителем Земли на один месяц. наш герой соглашается на эту авантюру, даже не подозревая, к каким событиям всё это приведет (я не стал описывать сюжет подробнее, чтобы не портить впечатление людям, которые, может быть, захотят прочитать эту книгу и не хочется отнимать у них удовольствие от ну очень неожиданных сюжетных поворотах).

Впечатления: самые положительные! Даже на грани восхищения! давно не читал ничего подобного, да даже так навскидку не могу припомнить что-либо похожее. Вроде бы сюжет изначально не обещает ничего необычного и примечательного, но как же Шекли додумался до такого вот хода развития событий - я понять не могу, но не восхищаться этим произведением тоже не могу перестать. Это повесть до безобразия смешная, но настолько же и серьезная. Сюжет здесь с одной стороны, гениален и потрясает, но с другой стороны безумен и абсурден. Чтобы дать понять, насколько это произведение абсурдно, я приведу оттуда небольшую выдержку. Итак, фрагмент из книги, повествующий о битве главных персонажей:

"Они схватились не на жизнь, а на смерть в титанической битве, которая, единожды разгоревшись, стала неизбежной. Марвин нанес Краггашу удар под ложечку, затем снова нанес удар - в нос. Краггаш проворно обернулся Ирландией, куда Марвин вторгся с полулегионом неустрашимых скандинавских конунгов, вынудив Краггаша предпринять на королевском фланге пешечную атаку, которая не могла устоять против покерного флэша. Марвин простер к противнику руки, промахнулся и уничтожил Атлантиду. Краггаш провёл драйв слева и прихлопнул комара. И бушевал кровавый бой на дымящихся болтоцах миоцена: какой-то муравейник оплакивал свою матку, а Краггаш кометой непроизвольно врезался в солнце Марвина и рассыпался мириадами воинственных спор. Но Марвин безошибочно отыскал бриллиант среди сверкающих стекляшек, и Краггаш свалился на Гибралтар"

"Что за бред?" - возможно скажут некоторые, прочитав это отрывок и, действительно, вырвав эту сцену из контекста повествования и вправду может показаться, что книга - полная чушь, которую написал какой-то наркоман во время прихода. Но, поверьте мне, это мнение ложное и ошибочное, потому что в книге эта сцена довольно логичная и легко объясняется - опять же, не буду вдаваться в подробности и объяснять, что там и к чему, чтобы не испортить впечатления желающим прочитать книгу. Просто поверьте на слово, что это образец, нет, я бы даже сказал, эталон юмористическо-интеллектуальной (как бы абсурдно не звучало это словосочетание) фантастики.

Великолепное произведение, наполненное как замечательным юмором, так и едкой сатирой. Несмотря на все приключения, которые приключаются с главным героем, мне показалось, что основная идея романа до боли проста и её можно озвучить в виде хорошо известной всем пословицы - "в гостях хорошо, а дома - лучше", ну или "где родился, там и пригодился". Главный герой решается на рискованную авантюру и оказывается втянут в омут невероятных приключений и эта повесть этими самым приключениями так насыщена, что можно было бы написать огромный литературный "кирпич", страниц эдак под 1000, а Шекли умудрился разместить весь этот невероятный сюжет в повести объемом чуть более 100 страниц, так что книга очень "насыщенная", если можно так выразиться и скучать во время её чтения совсем не придется.

Видимо, связного отзыва у меня не получится. Просто у меня нет слов, а одни лишь эмоции, причём самые положительные и восторженные. Единственное, о чём я жалею, так это о том, что всё время откладывал Шекли в долгий ящик и не читал его произведений дальше. Возможно, если другие его произведения так же хороши, то он даже сместит с пьедестала моего любимого фантаста Филипа К. Дика, но об этом загадывать рано. Поживем (точнее - почитаем ещё и того, и другого), увидим. А пока что я рекомендую прочитать "Обмен разумов" Шекли, но будьте готовы, что градус юмора, сатиры и абсурда будет зашкаливать.

Более талантливое и в то же время странное произведение найти-то сложно. Начинаясь, как научная фантастика с элементами сатиры, перевалив за середину повесть превращается в причудливую философскую прозу с все возрастающей сюрреалистичностью. Идейное содержание произведения из-за этого сильно децентрализовано, сначала, вроде бы, ясно, о чем книга, но затем поток авторских мыслей уносит, как бурная река, наполненная многозначными образами. Ощущение, будто автору надоело писать шаблонную фантастику, и он перешел на причудливую литературную игру.

Героя предупреждают, что страшнее всего – это свыкнуться с текущей ролью, начать воспринимать навязанное новым телом существование как единственно возможное. Цепочка немыслимых трансформаций ведет его к этому итогу и в конце концов он даже не осознает, что не вернулся домой, а осел в странном хаотичном мире.

Насколько реальна реальность? Для философии этого рассказа этот вопрос – центральный. Мыслящий человек должен критически осмысливать реальность, если не хочет закончить существование в чужой роли и в чуждом мире. Способность к рефлексии и удивлению – то, что не позволяет утратить свежий взгляд на мир и идентичность личности. Не стоит доверять тому, что видишь, не задумываясь, иначе зрение обманет тебя. Иначе есть риск погрязнуть в самообмане, превратиться в обывателя.

Поражает остроумие писателя, его умение убедительно описывать самые абсурдные ситуации, умение создавать яркие и парадоксальные образы. Последние главы вовсе вызвали ассоциации то ли с книгами Кафки, то ли с «Улиткой на склоне» Стругацких. Повесть очень впечатлила меня в детстве, когда я слышал ее в качестве радиоспектакля и во многом определила тогда мое увлечение фантастикой.

Единственным недостатком повести можно назвать некоторую децентрализованность композиции и стиля. что, впрочем, не слишком существенно.

Итог: образец по-настоящему интеллектуальной фантастики. Шекли парадоксален и остроумен, проявляет себя как непревзойденный сатирик и настоящий философ. Обязательно к прочтению для всех, кто любит хорошую литературу.

Рецензия написана 08.09.2009.

Главный герой Кармоди стал победителем в межгалактической лотерее, за Призом нужно отправиться в Галактический Центр, а вот обратно вернуться будет совсем непросто.
История о Кармоди воспринимается как очень личная притча о поиске себя. Вроде бы это фантастика о человеке, который блуждает по мирам в поисках «своей» Земли, но лично для меня это история о том, как мы пытаемся вернуться туда, где нам когда‑то было спокойно и понятно.

Специально решила проверить, интересовался ли Шекли психологией, оказалось - да.
С точки зрения психологии Шекли показывает, как человек постепенно взрослеет через разочарования: каждое несовпадение ожиданий и реальности чуть-чуть сдвигает внутренние сформированные ранее опоры главного героя. Видно, как ломается старая картина мира и на её месте формируется новая — более трезвая, менее утешительная, но более честная. За счёт иронии и ярко парадоксальных ситуаций Шекли избегает прямолинейной психологической «проповеди», но тем сильнее работает подтекст: Кармоди — это не просто путешественник по мирам, это человек, который проходит через кризис идентичности. Он метается между реальностями, как человек, который перепробовал уже все возможные способы «устроить жизнь»: новые города, новые отношения, новые правила. Каждая версия Земли — это как очередная попытка: «Вот здесь точно всё сложится, здесь я наконец-то буду дома, тут моя зона комфорта». Но всякий раз что-то оказывается «не тем»: то законы странные, то люди другие, то сама атмосфера мира вызывает ощущение чуждого привкуса.

Для меня главное в этом романе — мысль о необратимости внутреннего пути (Если мы куда-то "идём"..). Поиск «своей» Земли превращается в поиск себя, и в какой-то момент становится ясно: если ты действительно начал искать своё место, ты уже никогда не вернёшься в прежнюю точку. Даже если одна из Земель окажется почти точной копией той, с которой всё начиналось, ты будешь смотреть на неё другими глазами через новый опыт.
В общем, Шекли доказывает, что он настоящий гений метафор и смыслов: пока смеёшься над шутками, он аккуратно перестраивает тебе картину мира. Его юмор — это не приправа к сюжету, а скальпель, которым он вскрывает иллюзии, делая вид, что просто рассказывает забавную фантастическую историю. И, пожалуй, это самый коварный вид гениальности — когда тебя просветляют под видом развлечения.

Том Кармоди внезапно становится победителем Галактической Лотереи. Приз? Самая необычная поездка в его жизни. Ожидал ли он космическое путешествие, где реальность меняется по законам абсурда, а логика работает по неизвестным алгоритмам? Вряд ли. Впереди у него странные миры, необъяснимые события и поиски ответа на вопрос: а что, если чудес не существует?
Книга держит баланс между сюром и здравым смыслом. Где-то весело, где-то абсурдно, а иногда хочется уточнить у автора: "Шекли, а что вообще происходит?" И всё же в этом хаосе есть своя правда. Особенно порадовал финал — не банальный, не натянутый, а очень правильный: жить в моменте, не ждать подарков с небес.
Если любите фантастику, которая переворачивает восприятие реальности, но при этом не перегружена философией, то Шекли — всегда хороший выбор.
Моя оценка: 7/10

Октябрьские фантастические чтения оказались с юмором, и юмор этот определенно лучше того, что я читала у Марты Уэллс в прошлом месяце. “Координаты чудес” прекрасны своим языком, абсурдностью, научностью и послевкусием социальных проблем.

Наш главный герой Кармоди жил себе и поживал, участвовал в дискуссиях у кофейного автомата, звезд с небес не хватал, а тут - оп! Приз, да не простой, а галактического масштаба. И стоило бы уже в этот момент призадуматься о своих будущих решениях, но Кармоди просто надоел тот мир, в котором он живет, и он пошел в неизвестность. О том, что мир ему надоел, мы поймем вместе с главным героем в самом конце, и от этого лично мне станет немного грустно. Хотя понять, что жить надо “здесь и сейчас”, дорогого стоит.

В книге мне больше всего понравились история о создании нашей Земли (а также представление Бога в этой байке), затронутые темы потребительства (Земля с брендами и потребительским рейтингом, как же пророчески это было написано), а также темы поиска себя и своего предназначения.

Стиль Шекли как вкусное вино, его надо смаковать, но в то же время лично мне было тяжело пробираться через некоторые кусочки истории. Я пеняю на свой неразработанный читательский аппарат, но поставить этой книге на данный момент смогу 4.5 из 5, не максимум.

Книги Шекли мне нравятся своей юмористическо-философской составляющей. Этот небольшой роман про приключения Томаса Кармоди. Однажды к нему приходит пришелец и озадачивает его удивительным заявлением: Томас выиграл межгалактический Приз! Чтобы его получить, необходимо покинуть Землю и отправиться в Галактический центр. Терзаемый любопытством и мыслями, не сошёл ли он с ума, Томас соглашается. Однако, выясняется, что Приз не так просто получить; а также не так просто вернуться на Землю, так как никто в Галактическом центре не знает такого названия. Позже оказывается, что Земля существует далеко не одна, и как понять, на какую именно Землю нужно полететь Томасу, чтобы оказаться дома...

Мне нравится стиль автора, однако я привыкла к его коротким рассказам, и в этом романе были скучные для меня места. Но понравились рассуждения и мысль о том, что необходимо жить настоящим мгновением, раз нет возврата в прошлое и мало шансов найти свой "пресный рай" в будущем.

«Проклятое говно!» восклицает главный герой в самом начале рассказа, в самой середине рассказа, в самом конце рассказа и в любом месте рассказа, где он только может это воскликнуть. Ещё бы, его мир, наша родная матушка-Земля уже не та, что в молодости и теперь представляет из себя тёплый чан радиоактивного бульона, заполненного проклятым говном. Говно вылавливают, размножают, убивают, сушат и пакуют, перерабатывая его в питательные элементы для чрезмерно расплодившегося человечества. Всё это благополучие омрачает только «говёная зараза» - странное, атипичное психофизиологическое заболевание, навсегда меняющее субъектно-объектные отношения человека с окружающим миром.

Напомните мне, почему я до сих пор не считала фантастику серьезной литературой? Почему отказывала фантастам в признании достойного авторского отражения социальных и духовных проблем? Пожалуй, что я и сама не знаю. "Обмен разумов" - история потрясающая. Абсолютно полноценный, до мельчайших деталей продуманный сюжет, тонкий, неповторимый стиль, увлекательное изложение, сатира высочайшего уровня, увесистые, актуальные для реальности сегодняшних дней авторские мысли. Очень сильная работа.
На мой взгляд основная поднятая проблема:

• Невротическое стремление покинуть "опостылевшую", тихую родину, мечты о "той", неизведанной жизни, которая обязана быть сногсшибательной, яркой, и вообще совершенно отличной от жизни "здесь". Первым делом - научись видеть, ценить то, что вокруг тебя, что рядом с тобой. Преодолевай слепоту. Шекли дает предоставляет своему герою возможность по-настоящему вкусить гиперболизированное "новое", свеженькое, закручивает вокруг него события, неумолимо, насильственно перекидывает из одного "там" в другое. Умышленно реализует потребности героя, доводит его путешествие до абсурда. И возвращает его домой. Только дом уже не настоящий, это жуткая, выхолощенная иллюзия, но это никого не волнует.

• Как в "Замке" у Кафки: другие видят в тебе нечто, уверяют тебя, что ты именно такой, каким они тебя себе вообразили, и все твои мыли по этому поводу, все твои аргументы, доводы, несогласия бесполезны, остаются неуслышанными. Подчиняйся. Будь тем, кого вижу в тебе я. Иди тем путем, который я для тебя определяю (абсолютно не интересуясь тобой, не зная тебя). И ты сам постепенно забываешь, кто ты, откуда, кем был когда-то.
• Любовь как иллюзия, надуманность, жалость ко всем предпринятым для её достижения своим действиям, тратам, приложенным усилиям.
• Столкновение народов, с помощью пропаганды, надувательства, сокрытия реальных фактов, представления "врагов" и первой и второй стороне "недосуществами", недоразвитыми, бездушными, дикими тварями.
• Конечно же тема Смерти, как всеуравнивающей силы, как единственного архитектора жизни. Как, к великому сожалению, последнего способа освободиться от многомерных иллюзорных чаяний.