Анжелика. В тринадцати томах. Том 4. Часть 4-7

С серией об очаровательной и неотразимой авантюристке XVII века столкнулся совершенно случайно, когда в середине 60-х годов на одной из книжных распродаж в американской столице купил три разрозненные книжки этой серии всего за 99 центов. Долго я и не трогал, было чем заняться.Но однажды взял одну на суточное дежурство. Ею оказалась "Анжелика в Берберии". Пока вчитался и понял что к чему, чтение шло тяжело, но потом увлекся и с интересом дочитал до конца.Но особого восторга она не вызвала. Она интереснее для young girls. Каких-либо полезных сведений я для себя не приобрел. Достоверность исторически данных у Голонов вызывает сомнение. Да это и не исторический роман, а скорее любовный авантюрно-приключенческий. Это не мое, хотя два остальные книги я тоже прочитал, так как в личной библиотеке не терплю не прочитанные книги.

Как долго и упорно я ждала, ну когда-же начнутся "гаремные приключения" Анжелики)) Начало читала практически по диагонали)
В очередной раз перед нами предстают обиженные жизнью уроды и извращенцы, желающие любви (и не только) от обольстительной Анжелики...
Интересно описанное путешествие, нравы и быт восточного рынка, гарема, базаров, путешествия... Все здорово, красиво, вкусно!
Вопрос №1. Как ты не узнала собственного мужа?!!!!
Вопрос №2. Зачем ты от него сбежала, если тебе хотелось с ним остаться?????

В остальном... Безумно жаль Османа Ферраджи, не заслужил он такой смерти.
Мулея Исмаила хочется самолично помучить... Не из-за пыток родственников и обилия наложниц даже... Бесит его "ОТРЕКИСЬ!" и прочие правоверные перлы... (не хочу никого обидеть, говорю про конкретного книжного персонажа).
Колен Патюрель... ммм... какой хороший человек! Такие в этих книгах попадаются редко... А если и попадаются, то до старости обычно не доживают) Будем считать, что ему повезло)
Ну и конечно же Рескатор... Да, давно ты не видел свою жену, а то бы знал, что с ее тягой к приключениям и побегам, всю важную информацию до нее надо доносить быстро и четко, пока не убежала)
В общем книга понравилась, посмотрим, что будет дальше)

Эту книгу я читала долго. Как и большинство предыдущих в этом цикле. И дело не в том, что мне она не понравилась, и не в том, что у меня времени не было. На самом деле я потратила на неё две недели, но у меня такое ощущение, будто я провела с этой книгой вечность. Мне кажется, будто этот год, проведённый Анжеликой в Средиземноморье, я читала эту книгу. Я была там. Как будто я даже не читала эту историю, а сама пережила. Почему-то все четыре части стали моей историей, как будто моим прошлым. Они остались у меня в голове, как воспоминания из моей жизни, а не из книги.

Касательно чисто четвертой части (то есть конкретно этой книги). Где-то в середине я подумала, что с Анжеликой пора завязывать - слишком уж было мне приторно-монотонно. Но нет, к концу всё как обычно завертелось. Как же сильно мне хочется привязать эту дамочку к стулу и не пускать во все эти побеги. Вечно она дерётся с судьбой, ища то, что ей и так принесли бы на блюдечке, если бы вела себя хорошо. Не спорю, что она сильная, смелая и т. д. и т. п., но остаётся один вопрос - зачем?

Ещё раз повторюсь, что книга мне нравится. Она написана очень хорошо. Но сама героиня меня раздражает. Простите, я как-то не так читаю или она правда... кхм... слишком часто меняет мужчин? Она чуть ли не о каждом думает с вожделением. Это норма? Не то, чтобы меня это сильно возмущало или как-то задевало. Да, я понимаю, что это Франция. Да, я осознаю, что в Версале многие ведут себя хуже. Если это все аргументы, то я тихо удаляюсь, оставив своё мнение при себе.

Приключения Анжелики, полные трудностей, интриг, любви и ненависти, продолжаются. Чтобы заново обрести потерянное счастье, ей придется не сладко. В этой книге Анжелика попадает в гарем, где очень жесткие нравы. Наблюдать за главной героиней в совершенно разных, невероятных ситуациях очень увлекательно, в её умении не сдаваться несмотря ни на что, есть что-то завораживающее. Герои яркие, уникальные и непохожие друг на друга. Можно много нового узнать о жизни, устоях, нравах и культуре того времени в разных частях света, расширить свой кругозор. Роман о любви и этим всё сказано...

Сюрприз поджидал в конце. Мало того, что в перечне персонажей был сотворен чудовищный спойлер и раскрыто, что Рескатор – это Жофрей, так еще и стояло «авторизованный перевод с английского». Благо, что у Е. Татищевой он качественный, в отличие от ужаса двух предыдущих (второй и третьей). Но сам по себе том доставил приятные моменты. Дамская сентиментальность прорывалась в кульминационных местах (как это – встретить прекрасного мужика и не наградить его любовью? читательницы не поймут). Но жестокости и насилия мусульманского мира можно щедро черпать ложкой. Мадам Шанжё, насыщенная историческими изысканиями мужа, очень убедительно фантазировала на темы морских путешествий, пустынных сражений и прочих эпических прелестей. И даже очень любопытно, неожиданно для жанра, пустилась в философские беседы о религии, социальном неравенстве. Сделано это не менее красиво, пылко и доступно, чем у новейших модных «философов для бедных», вроде Шмитта, Коэльо, Мураками. Во всяком случае, очень честно, с неподдельной иронией авторы познают старинный полусказочный мир, в котором религиозная фанатичность и лицемерие актуальны даже для 50-х годов прошлого века. И, безусловно, подкупают литературные красоты, вновь воскресшие со времен первого романа. Голон не скупится на описания, в которых есть наивный восторг и внимание к деталям, которые придают поэтический объем повествованию. Событийный ряд складывается не только из приключений, но из смены дня и ночи, лирических отступлений, биографий третьестепенных персонажей. А сама Анжелика, продолжая быть неуязвимой героиней комиксов, демонстрирует множество естественных человеческих качеств и эмоций. Определенно, хочется читать дальше. Мне даже кажется, что американские приключения будут поинтереснее, чем утомительные Купер и Майн Рид.