
Ваша оценкаРецензии
OksanaPeder10 сентября 2021 г.Читать далееНеоднократно перечитываемая история, но каждый раз находится что-то новое. Например, я вообще не помню ничего про отца Пятницы. А он-то есть. А еще меня в удивило положительное отношение героя (автора) к рабству, хотя это вполне понятно с учетом времени создания книги. Вообще люблю такие книги "вне времени", которые остаются интересными даже спустя века после их написания.
Главная прелесть книги - реалистичность. Автор не делает своего героя каким-то супер-героем, показывает все его слабости и сильные стороны. Интересно, что герой ни разу не говорит о жажде приключений или интереса к чужим странам. Он откровенно рассказывает о жажде наживы, о желании разбогатеть. Именно отсутствие у героя каких-то особенностей (он не пират, не благородный джентльмен, ни плаксивый нюня) придает истории дополнительную реалистичность. Что тоже хорошо.381,6K
Svetlana___30 мая 2019 г.Читать далееКнига из детства - "Робинзон Крузо" в переводе Корнея Чуковского. Как же перевод Марии Шишмаревой отличается.
Да, также интересно, без потери сюжетной линии, но очень много религиозных и философских размышлений, даже слишком. Понятно, что все эти мысли о душе, поиске бога не попали на страницы книги для детей, живших в атеистической стране.
Но без этого было так динамично, захватывающе. Мы так переживали за Робинзона Крузо, учились у него способам выживания на необитаемом острове, вместе с ним ожидали спасения, вместе освобождали из плена Пятницу, вместе приручали диких коз и попугаев... Да просто вместе с ним жили...
Возможно в нынешнее время этот перевод и станет эталоном, а перевод К.Чуковского останется пересказом. Но лично для меня - нет, нет и еще раз нет. Только Корней Чуковский.
Даже такая высокая оценка - дань детским воспоминаниям об одной из любимых книг.382,4K
Lapplandia1 ноября 2018 г.Страх опасности всегда страшнее опасности уже наступившей, и ожидание зла в десять тысяч раз хуже самого зла.Читать далееРобинзон Крузо — не та история, которую нужно долго представлять публике. В самом деле, мне кажется, эту историю знает каждый, кто вообще знаком с понятием литературы в целом. Не могу даже вспомнить, откуда я сама знакома с этой историей выживания, но факт остается фактом: ощущения, будто читаю неизвестную ранее книгу, у меня не было.
Наверное, поэтому ничто в сюжете не было для меня в новинку. От этого роман не стал хуже. История Робинзона, выживающего на необитаемом острове, произвела ровно тот эффект, которого я ожидала, и прослушалась легко и быстро. Мне было интересно наблюдать за процессом обустройства на новом месте, за тем, как Робинзон делал мир вокруг себя лучше (читать: более приспособленным для жизни человека в нем). Но что стало крахом моей нежной любви к книге, так это огромное количество религии. Бог помог то, Бог помог это, обратим-ка дикаря в мою веру... Вот вся линия про приход к вере — абсолютно не мое. Хотя в детстве оно особо и не воспринималось.
Да и в целом, книга то ли написана, то ли переведена немного суховато. Воспринималось все как милая сказка на ночь, поэтому любые опасности даже не трогали: ясно было, что Робинзон выпутается и снова будет на коне. Некоторые моменты, вроде непомерной гордыни героя, успели даже немножко взбесить. Но все равно не могу сурово судить то, на чем выросла.
341,9K
keep_calm14 августа 2014 г.Читать далееНаконец, свершилось. Теперь я не понаслышке знаю, кто такой Робинзон Крузо!
Как и многим, больше всего понравилась та часть романа, описывающая пребывание Робинзона на острове, его быт, мысли и чувства. Благодаря подробностям, роман даёт очень хорошее представление о тяжестях, выпавших на долю героя. Интересно, а как называли бы людей, попавших на остров, не будь Робинзона Крузо? Ведь на эту тему многие фантазируют, особенно в детстве. Это так замечательно, что его имя стало нарицательным! Робинзон как человек мне симпатичен: его самокритика, оптимизм, старательность, трудолюбие - всё это вызывает уважение. Интересно было наконец узнать, как Робин познакомился с Пятницей, что тот был каннибалом, и собственно, финал истории, спасение нашего героя. Первый шаг к приключениям, которые я должна была прочесть в детстве, но не читала, сделан.
34359
arhiewik19 ноября 2020 г.О важности деталей
Читать далееНаверное, все люди возраста 20+ знают основной сюжет этой книги? Мужчина, в чью честь назван роман, в следствии кораблекрушения, попадает на необитаемый остров и живёт там один-одинешенек какое-то огромное число лет. А потом его спасают. Кто-то ещё вспомнит, что был у вынужденного отшельника спутник-дикарь по имени Пятница. Судя по имени, женщина. А ещё они выращивали какие-то злаки и разводили коз на шкуры, мясо и молоко. Неплохое приключение для литературы того времени! Но сейчас-то можно и космофантастику почиать, и про нашествие зомби... выбор ограничен лишь вашими предпочтениями, так стоит ли тратить время на такое старьё?
Мой ответ на данный вопрос: однозначное "да". На деле история злоключений отдельно взятого моряка оказывается последовательной, логичной и поучительной, особенно для религиозных людей (Робинзон, попав в тяжелые жизненные условия, довольно быстро переосмысливает свою жизнь. Учится видеть божий промысел буквально во всём. Признает уже совершенные ошибки и старается избежать их в дальнейшем).
Быт несчастного описан подробно, но без занудства. По большей части ему просто везёт, если это слово уместно применять к человеку, вышедшему из зоны комфорта на 28 с лишним лет.
Есть тут сюжетные линии про рабство с т.з. угнетаемого и угнетателя, рассуждения об этичности каннибализма, военные действия, отношения отцов и детей, советы обращать внимание на знаки свыше и многое другое.
Очень актуальная книга по нынешним временам. Апофеоз самоизоляции и соблюдения социальной дистанции.332,2K
innashpitzberg13 сентября 2012 г.Читать далееТак вот откуда ноги растут у всех замечательных современных романов о чуме. Я когда-то сказала, что еще не читала плохих романов о чуме, а вот, оказывается, в первую очередь надо было читать этот.
Дефо рассказывает о страшной чуме от первого лица, и так убедительно, подробно, точно, что кажется, что события происходили с ним самим.
Но как очень верно отметил Энтони Берджесс в замечательном предисловии к роману, стиль Дефо в этой вещи журналисткий, и не надо забывать, что в момент описываемых событий он был маленьким мальчиком.
The Defoe we prize is not a working journalist but a novelist whose method is that of the working journalist. To be termed 'an imaginative writer' would have terrified him. The purpose of the pen was to render, in seemingly unconsidered immediacy, true events, and if the events were strange and surprising then so much the better.
(Introduction by Anthony Burgess)Это роман в стиле репортажа, написанный в четком, довольно сухом стиле практически ежедневной хроники событий с места происшествия, с большим количеством статистических данных, с перечислением и цитированием указов и распоряжений. Дефо проделал большую исследовательскую работу, и его статистика и другая хроника истинны. Это сочетание статистики и хроники с художественным вымыслом делает роман особенным и очень интересным.
Кроме того, Дефо просто очень приятно читать, я люблю его стиль в "Робинзоне Крузо" и "Роксане", в "Дневнике" же стиль еще более сдержанный и четкий, и очень красивый.
Очень многих унесла чума, но люди в большинстве своем не озверели, они выдержали и вполне достойно выстояли в этом страшном испытании. Руководство города приложило огромные усилия для того, чтобы остановить смертельное нашествие чумы, и пусть не все получилось, но мужество мэра вдохновляло горожан.
In the first place, the Lord Mayor and the sheriffs, the Court of Aldermen, and a certain number of the Common Council men, or their deputies, came to a resolution and published it, viz., that they would not quit the city themselves, but that they would be always at hand for the preserving good order in every place and for the doing justice on all occasions; as also for the distributing the public charity to the poor; and, in a word, for the doing the duty and discharging the trust reposed in them by the citizens to the utmost of their power.
Начавшись в одном конце Лондона, чума медленно, но неизбежно продвигалась по городу, где-то наступая, где-то отступая, и Дефо прекрасно описывает это судьбоносное продвижение. Очень подробное описание улиц Лондона, районов, набережных, порта, рынков и т.д. делает особо интересным чтение этого романа с развернутой картой перед глазами.
На картинке - карта Лондона начала 17 века.
It was indeed a merciful disposition of God, that as the plague began at one end of the town first (as has been observed at large) so it proceeded progressively to other parts, and did not come on this way, or eastward, till it had spent its fury in the West part of the town; and so, as it came on one way, it abated another.Эта вещь, вызывая ужас и интерес одновременно, завораживает так, что трудно оторваться. Все же советую читать маленькими порциями, и долго, медленно, можно даже сказать, вдумчиво. И я почти уверена, что общий эффект от чтения превзойдет ваши ожидания.
A dreadful plague in London was
In the year sixty-five,
Which swept an hundred thousand souls
Away; yet I alive!33188
KontikT19 сентября 2020 г.Читать далееОчень необычная книга- такое впечатление, что читаешь действительно настоящие мемуары- не дневник , так как герой книги по сюжету пишет ее намного позже тех событий.
Такое впечатление, что автор сам присутствовал там, но этого конечно быть не могло, он тогда был мал еще.
А вот герой книги, купец, не писатель, потому и язык книги такой странный, очень скупой язык, такой без эмоций, хотя события прямо скажем страшные.
Но Дефо основывается на документах и все описывает именно так , как на самом деле и было- постоянно , чуть не по дням рассказывая, сколько заболело и в каких округа. Понятно, что для этого ему пришлось изучить много разнообразных документов. И даже его современники думали, что это не роман , а именно мемуары.
Кроме цифр автор вставляет истории, которые якобы слышал герой, но и они опираются на подлинные события и документы.
И лишь раз он вставляет большой рассказ о путешествии троих горожан , спасающихся от чумы в провинции. Очень подробный рассказ, и очень интересный.
Необычная книга, наверно самая подробная и настоящий дневник получился. Автор хотел донести до читателя, как люди во время такого страшного мора вели себя день за днем, как менялись их взгляды и на чуму и на жизнь вообще.
Читать было любопытно, но тяжело. Очень много повторов, просто очень много, но автор этим хотел показать видимо, что это действительно дневник. Много таблиц, цифр- это хоть и показательно, но воспринимается нелегко. Да и в книге очень много ссылок, комментариев, которые просто необходимо читать, чтобы до конца понять ситуацию.
Не очень легко читаемая , но нужная книга, описания чумного года в Лондоне , достоверность и ужас событий просто поражает. Интересно было узнать, и прочитать что-то, что написал Дефо ,кроме всем известных приключений Робинзона Крузо.311,1K
osipovaelisavetta6 августа 2025 г.Остров, который меняет всю жизнь
Читать далееНе могу не поделиться впечатлениями от этой книги — она такая необычная и в то же время глубоко человечная. История человека, оказавшегося в полном одиночестве на необитаемом острове, заставляет думать не только о выживании, но и о том, как меняется внутренний мир человека под давлением обстоятельств. Герой словно проходит через внутреннее перерождение, учится ценить простые вещи и переосмысливать свою жизнь.
Повествование читается легко, стиль автора совсем не тяжеловесный, несмотря на эпоху, в которой была написана эта история. Иногда кажется, что ты сидишь и слушаешь живой рассказ о приключениях и испытаниях, которые заставляют задуматься о настоящем смысле свободы и ответственности. Роман точно не для быстрого прочтения, он требует внимания, но взамен дарит понимание человеческой стойкости и силе духа. Рекомендую всем, кто любит истории с глубоким подтекстом и искренностью.
29491
Reader3378 ноября 2022 г.Читать далееНекоторые книги всё-таки надо читать в определённом возрасте. Если бы я ознакомился с Дефо в детстве или подростковом возрасте, то наверняка бы подсел на приключенческую литературу, вероятно ударился бы в выживальщики и постарался бы приобрести себе негра, подсел бы на ром и изюм. Сейчас же...
Сплошной наивняк и Мэри Сью, кажется так это называется. Но делая скидку на времена написания, признаю что книга довольно неплоха, в меру приключенская и очень интересно-познавательная.
Например, я вот никогда бы не подумал что для выживания в довольно комфортных условиях на необитаемом острове необходим ром, топор, порох и козы, причем ром просто обязателен ибо он чаще всего упоминается в процессе повествования. Ром это и лекарство, и тонизирующее, и успокоительное, и бодрительное, и расслабительное и вообще питательное вещество. И вот только спустя лет 15-20 одинокого существования Робинзону стало недоставать человеческого общения(видимо ром стал заканчиваться, ибо до этого ему хватало общества кошек, собаки и коз).
И, книга, в очередной раз нам говорит что нужно быть аккуратнее со своими желаниями. Захотел человеческого общества? Получай толпу людоедов. Мало? На тебе еще пиратов в нагрузку. Но конечно же такой опытный выживальщик не мог не справиться с очередными трудностями и вышел из передряг в плюсе, нашёл друзей, верных товарищей и вернулся домой, спустя почти 30 лет курортного отдыха на экваторе (блин, я даже завидую ему).
Но остался один вопрос. Маленький такой. Он на радостях забыл про 17 испанцев и свое обещание помочь им спастись? Или это из-за натянутых отношений между Англией и Испанией тех времен?
9 туземцев-людоедов из 10 почему-то не пьяных пиратов271,1K
_MERRY_28 февраля 2019 г.Читать далееЯ читала книгу впервые, хватало фильмов. И знаете, я не жалею об этом). Главный герой меня разочаровал.
Первая часть произведения - своеобразная предыстория жизни Крузо перед крушением и жизнью на острове была скучновата. Выживание Робина на острове была интересна и вызывала чувство уважения к герою. Но после встречи Пятницы, меня раздражала мания величия Крузо, его стремление остаться единственно главным. А когда он преспокойно отбыл на корабле, не дождавшись испанцев, мое уважение к нему окончательно и бесповоротно исчезло. В последствии чувства неприятия укрепилось, когда читала о попытках Крузо сбагрить ответственность за свои денежные дела на плечи стариков.
Конечно, я принимала во внимание устои общества того времени, но мнение мое остается о Робинзоне отнюдь не лестное)272K