Томас Манн

Томас Манн принадлежит к числу писателей, чье имя известно далеко за пределами его родины - Германии. "Будденброки", "Иосиф и его братья", "Доктор Фауст" переведены на многие языки мира. Писатель, осудивший воинствующую империалистическую реакцию, вынужден был покинуть свою родину после прихода гитлеровцев к власти. Осуждение нацистского варварства, осуждение политики разжигания новой мировой войны характерны для творчества Т. Манна.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

43 оценки

5
30%
4
51%
3
19%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 47Хотят прочитать 143

Рецензии

majj-s24 января 2023 г.
Мифотворец
Не Германию и не немецкий народ надо уничтожить и стерилизовать, а отягощенную виной комбинацию власти юнкерства, военщины и тяжелой промышленности, ответственную за две мировые войны.
Томас Манн "Новый гуманизм"
Один из столпов немецкой культуры ХХ века, нобелиант, автор эпических произведений (объемных и трудночитаемых), брат писателя Генриха Манна, видный антифашист, патриарх - Томас Манн культовая литературная фигура.
Его биография авторства Соломона Апта, серьезная, вдумчивая, хорошо написанная, настолько лишена навязчивого идеологизирования, обязательного для советской литературы семидесятых, что создается впечатление - книга написана в наши дни (ладно, чуть раньше, сегодня у нас снова эра "одобрямса"). Эта интеллектуальная независимость особенно заметна в сравнении с работами других советских исследователей творчества Томаса Манна, пытающихся подверстать его едва ли не к соцреализму, и она не может не восхищать.
Больше того, рассказывая о своем персонаже, автор позволяет читателю, знакомому с произведениями Манна, и следовательно имеющему представление о его гендерной амбивалентности, сделать собственные выводы об источниках вдохновения той или иной книги, оставляя профанное большинство, которое составляет мнение о персоне по биографии ЖЗЛ, в счастливом неведении, и это совершенно виртуозный уровень владения материалом.
Хотя кому, как не ему, подарившему русскоязычному читателю не только львиную долю книг своего героя, но в чьих переводах мы знаем также Бертольда Брехта, Германа Гессе, Франца Кафку (маленький шедевр "Превращения" тоже его). Кому, как не ему написать эталонно честную и деликатную биографию. Без потоков патоки и вознесения своего героя до небес. Амбициозность на грани тщеславия, непримиримость в конфронтации (хотя сам писатель склонен был считать себя конформистом) - эти свойства своего героя Апт не камуфлирует.
И в то же время перед нами подлинный гигант мысли и духа, заботливый внимательный семьянин, неутомимый труженик. Человек, умеющий держать удар. В той части, в какой обеспечение безопасности близких зависело от него, он делал все, и даже больше. Достаточно сказать, что резкое неприятие фашизма и эмиграция была не только следствием убеждений Манна, но не в последнюю очередь способом спасти жену и детей - Катя, жена Томаса, была еврейкой. Предчувствуя, чем все может обернуться, Манн, к тому времени уже нобелиант, увез своих за границу, как ни трудно было расстаться с только что построенным и с любовью обставленным прекрасным семейным домом.
В той части, где его любовь и забота не могли обеспечить безопасность, отвести беду и спасти - смирялся, переживал, продолжал работать. Да, я об эпидемии самоубийств в семье. Томас Манн в интерпретации Соломона Апта фигура колоссального масштаба, не превращенная в бронзового истукана, с человеческими слабостями. Замечательная биография с одним серьезным недостатком - биографическая книга о творце предполагает и даже предписывает подробный анализ его произведений, этого, к сожалению, нет. Соломон Константинович пишет так, словно само собой разумеется, что читатель его книги знаком с манновыми романами. О себе могу сказать, что прочла только "Волшебную гору", а к "Будденброккам" подступлюсь только за очень солидное вознаграждение.
Что ж, есть повод прочесть "Тетралогию Иосифа"
Читать далее
Томас Манн
Соломон Апт
4
(43)
38 понравилось
352
Toccata3 октября 2010 г.
Стойкий оловянный солдатик

У меня всегда было пристрастие к сказке Андерсена о "Стойком оловянном солдатике". Это, по сути, символ моей жизни.

Что ж, я создала себе очередного кумира. О Манне-мастере слова я знала и до этой книги, а вот о Манне-мастере слова+человеке узнала в достаточной мере только теперь. Довольно "башен из слоновой кости", где уткнувшийся носом в свою рукопись корпит одиночка-художник! Меня все как-то тянет к подпольщику Камю, участнику Сопротивления, и, вот, к Манну, чьи растиражированные в листовках речи сбрасывали английские самолеты на территорию заблудившейся, по мнению их эмигрировавшего соотечественника, Германии, чей журнал стал пристанищем для таких же, как он, неприемлющих фашистсткий режим, чьи гонорары за обращения по радио передавались в фонд борьбы с Гитлером. И "гуманизм в броне" - это его, его... такая чудесная формула.
Тем интересней, что и у этого человека было, в чем покаяться (одобрение Первой мировой, что послужило причиной временного разрыва с братом Генрихом), а главное - он умел и мог это делать! Мне кажется, это признак мужчины, признак мужа, отца. Мужа, к слову, всю жизнь преданного одной женщине и заявлявшего, что он не боится совсем ничего, пока его "храбрая жена", Катя, с ним рядом. Отца, кстати, шестерых ребятишек. Писателя, всегда чуть-чуть будто с пренебрежением относящегося к своему "художеству", "книжкам", одновременно с этим бросающего на них по возможности все имеющиеся ресурсы. Нет, таких искусство не пожирает, у них это "великое средство от ненависти и глупости" нераздельно с человечностью, жизнью, которая у Манна, кстати, была "может быть" синонимична счастью. Патриархальность и консервативность этого человека - теплая, пахнущая скорее праздничным семейным столом, чем нафталином.
"...Не к лицу биографу подменять изложение и разбор фактов похвалами герою", - в ходе повествования замечает автор - и вот, перед нами добротная, со знанием дела и филологическим образованием МГУ написанная биография, пусть и 72-го года выпуска. Это не в стиле полуроманных биографий Перрюшо (тоже, кстати, замечательных), без восклицаний и вопросительных знаков, но с обилием документальных свидетельств - писем, дневниковых записей. В конце концов, мне просто хотелось упомянуть об Апте, не так давно (в мае этого года) от нас ушедшего. Боги с ними, с античными авторами, но Соломон Константинович - переводчик произведений того же Манна, Брехта, Гессе и первый, кто поспособствовал чтению Кафки на великом и могучем.
Читать: конечно же, поклонникам Манна и писательской "кухней" интересующимся, ибо автобиографичность его романов несомненна; дойчефилам, т.к. имеет место рассказ об истинном немце, настоящем патриоте и Германии его времен; любителям истории - к их услугам Веймарская республика и две мировые войны.
Читать далее
Томас Манн
Соломон Апт
4
(43)
16 понравилось
285
kopi28 ноября 2018 г.
Какого черта он полез на эту галеру?
Герои,"забирающие" черты нрава,характера,переживаний и чувств-делают ли это автора беднее,что ли? Отдашь-не воротишь,снова лови (а где и как?!)нужные эмоции,напрягай мозг и нервы.
- ..в новелле "Тонио Крегер"писатель щедро отдал герою его собственные черты...
Новелла-чудо! И разве может быть неинтересен или лениво и пренебрежительно отмечен нами сам автор-Томас Манн?
Но взаимоотношения здесь сложнее. По мнению С.Апта, Т.Манн хитрил,чтобы "автопортрет" не получился бы похожим на "самодовольного краснобая" или "никчемного эгоиста". Потому ОТДАНО лишь "часть себя". И начато-с шаржа на себя, чтобы не очень гордится результатом. Если вообще что-нибудь "выйдет"и получится.
-Слова о том, что литература-это смерть,и лучшее,чему она способна научить-это смотреть на нее, как на возможность возвращения к жизни...
А еще важным,возможно,определяющим для счастливой писательской судьбы Т.Манна стало,как ни странно,отделение от семьи(ранняя самостоятельность), воздух и небо Италии, уважение и любовь всего к одной женщине-Кате Прингсгейм и- вместе с этим- постоянное ОДИНОЧЕСТВО вкупе с часто спорной красотой и такими же истинами .
"Поразительные заблуждения"и "сбывающиеся фантазии" частенько предъявляют к сердечной мышце писателя повышенные требования.
Разве велика такая вот плата за мировой успех, признание и славу?
Читать далее
Томас Манн
Соломон Апт
4
(43)
7 понравилось
314

Все рецензии

Цитаты

Toccata23 сентября 2010 г.
В таких поздних воспоминаниях всегда действует закон невольного отбора: память лучше сохраняет те подробности, которые как-то связаны с дальнейшим формированием характера и представляются сложившемуся человеку далеким предвосхищением его прочных пристрастий, то есть необходимым звеном в цепи его развития.
6 понравилось
139
JohnMalcovich13 сентября 2019 г.
Кто просит прощения, тот обвиняет себя.
5 понравилось
146
kopi28 ноября 2018 г.
Как ни смело это звучит,я считаю критерием душевного развития человека то,как он ко мне относится.
4 понравилось
105