
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ранее я читала только одну книгу Энн Энрайт. "Актриса" оставила у меня противоречивые ощущения. Интересная идея и скучноватое воплощение.
А в этот раз я прочла что-то совсем непонятное.
Но если отбросить ангела Стивена (бывшего строителя, покончившего с собой в 30-е годы прошлого века), живущего у героини, то роман получается вполне себе интересный. Немного Ирландии, много о сложных отношениях героини с родителями (а хотелось бы ещё больше! У автора это получается отменно), особенно с отцом, который в один день внезапно начал носить ужасный парик, много о работе в шоу "Рулетка любви". Семейная линия получилась самая проникновенная.
Перевод мне очень понравился (издание аж 2000 года), как и отдельные части истории. Наверное, нужно иногда давать мозгу странную пищу для размышлений. Беда в том, что он тут мало понял, бедняга.
(Склоняюсь к тому, что никакого ангела и нет. А есть переживания героини в какой-то трудный для неё момент, и когда стало уж совсем тяжко оставаться одной, мозг выдумал нечто, что просто было бы рядом.)

Иногда я выбираю книги по названию, просто ни с чего. "Парик моего отца" - и бум! - я знаю, что мне суждено прочесть книгу с этим названием, так что я приступаю сразу, чтобы не гадать долго, что там за парик.
Название отдаёт каким-то сумасшествием, и оно не обманывает. Всегда очень радует, когда название точно передаёт суть книги. Собственно, посмотрите на фотографию автора в профиле на лайвлибе или в википедии. А теперь представьте, что Грейс (Грайн), героиня книги, это она. Тут же всё становится ясно, что скучной прозы ждать не приходится.
В книге имеется: парик - правда, и связанная с ним детская психологическая травма; также неразвившийся близнец, имеющий прямое (то есть совершенно косвенное и существующее только в голове Грейс (Грайн)) отношение к парику; ангел, он же бывший (успешный) суицидник, поселившийся у Грейс, и наводящий белизну (чистоту, невинность) на всё, до чего дотягивается; работа на телевидении - абсолютное безумие, и конечно же автор сама работала на телевидении и знает об этом всё; И - Ирландия (поэтому Грайн). "Рулетка любви" - таково название передачи, которую делает Грейс. Но, кажется, автор просто хочет нам сказать, что (СПОЙЛЕР) нельзя стать родителем, пока не развязался с собственным детством, любовь - это так.
Критики сравнивают Энрайт с Флэнном О'Брайеном. Не читайте этой книги, если вы не знакомы с этим автором или если вы никогда не употребляли наркотиков - мне так кажется из моего опыта. Мне не то чтобы понравилось, но нормально прошло.

Открывала первую страницу с опаской: неужели снова двойка, тройка, а то и вовсе "бай-бай" и прочь из телефона через несколько прочтённых глав (иногда хватает, чтобы "сделать себе мнение")))
А тут пошло-поехало, задорно и практически вприпрыжку. Очень занятная небольшая ̶н̶е̶л̶е̶п̶и̶ц̶а̶ книжка из тех, что оказываются к месту, не требуют глубокого разбора полётов (хотя отнюдь не пустышки), а просто нравятся. Подкупила метафоричность, образность и как написано в послесловии: "Иммунитет автора к ханжеству".














Другие издания



Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Ранее я читала только одну книгу Энн Энрайт. "Актриса" оставила у меня противоречивые ощущения. Интересная идея и скучноватое воплощение.
А в этот раз я прочла что-то совсем непонятное.
Но если отбросить ангела Стивена (бывшего строителя, покончившего с собой в 30-е годы прошлого века), живущего у героини, то роман получается вполне себе интересный. Немного Ирландии, много о сложных отношениях героини с родителями (а хотелось бы ещё больше! У автора это получается отменно), особенно с отцом, который в один день внезапно начал носить ужасный парик, много о работе в шоу "Рулетка любви". Семейная линия получилась самая проникновенная.
Перевод мне очень понравился (издание аж 2000 года), как и отдельные части истории. Наверное, нужно иногда давать мозгу странную пищу для размышлений. Беда в том, что он тут мало понял, бедняга.
(Склоняюсь к тому, что никакого ангела и нет. А есть переживания героини в какой-то трудный для неё момент, и когда стало уж совсем тяжко оставаться одной, мозг выдумал нечто, что просто было бы рядом.)

Иногда я выбираю книги по названию, просто ни с чего. "Парик моего отца" - и бум! - я знаю, что мне суждено прочесть книгу с этим названием, так что я приступаю сразу, чтобы не гадать долго, что там за парик.
Название отдаёт каким-то сумасшествием, и оно не обманывает. Всегда очень радует, когда название точно передаёт суть книги. Собственно, посмотрите на фотографию автора в профиле на лайвлибе или в википедии. А теперь представьте, что Грейс (Грайн), героиня книги, это она. Тут же всё становится ясно, что скучной прозы ждать не приходится.
В книге имеется: парик - правда, и связанная с ним детская психологическая травма; также неразвившийся близнец, имеющий прямое (то есть совершенно косвенное и существующее только в голове Грейс (Грайн)) отношение к парику; ангел, он же бывший (успешный) суицидник, поселившийся у Грейс, и наводящий белизну (чистоту, невинность) на всё, до чего дотягивается; работа на телевидении - абсолютное безумие, и конечно же автор сама работала на телевидении и знает об этом всё; И - Ирландия (поэтому Грайн). "Рулетка любви" - таково название передачи, которую делает Грейс. Но, кажется, автор просто хочет нам сказать, что (СПОЙЛЕР) нельзя стать родителем, пока не развязался с собственным детством, любовь - это так.
Критики сравнивают Энрайт с Флэнном О'Брайеном. Не читайте этой книги, если вы не знакомы с этим автором или если вы никогда не употребляли наркотиков - мне так кажется из моего опыта. Мне не то чтобы понравилось, но нормально прошло.

Открывала первую страницу с опаской: неужели снова двойка, тройка, а то и вовсе "бай-бай" и прочь из телефона через несколько прочтённых глав (иногда хватает, чтобы "сделать себе мнение")))
А тут пошло-поехало, задорно и практически вприпрыжку. Очень занятная небольшая ̶н̶е̶л̶е̶п̶и̶ц̶а̶ книжка из тех, что оказываются к месту, не требуют глубокого разбора полётов (хотя отнюдь не пустышки), а просто нравятся. Подкупила метафоричность, образность и как написано в послесловии: "Иммунитет автора к ханжеству".














Другие издания


