Рассказы. Девяностые годы

Мне пришлось прибегнуть к интернету, чтобы узнать что же означает слово "свэг" в современном обиходе. Вариантов нашла несколько. Это и молодежный провокационный стиль в одежде, и восклицание, подчеркивающее крутость в одежде, и слово, обозначающее показушника, выпендрежника. Словом, слово (простите за каламбурчик) с очень растяжимым понятием.

Совсем иное значение свэг имел у австралийских сезонников, кочующий по всей стране в поисках заработка. Огромный баул за плечами, который вмещал в себя пожитки и инструменты рабочего, все что может пригодится для работы, питания и ночлега. Существовала целая инструкция по сворачиванию свэгов. В полоску непромокаемой ткани заворачивалось в обязательном порядке одеяло, а лучше два и затем одежда, обувь и инструменты. Остальная "начинка" такого рулета уже зависела от предпочтений хозяина. Некоторые старые бродяги таскали с собой вещи, совершенно ненужные, но, как часто бывает, "а вдруг пригодится" или "жалко выкинуть". В таких мешках можно было найти все, что угодно, от томика Шекспира до сломанной иголки.

Свэг, австралийское изобретение, без него не мог обойтись ни один странник, он помогал выжить в дождь и холод, ему поет гимн австралийский писатель Генри Лоусон, сам исколесивший всю страну в поисках сезонной работы.

Леха Крик ничего не имеет общего с легендарным бандитом и авантюристом Беней Криком, главным героем "Одесских рассказов" Исаака Бабеля. Крик - это периодически пересыхающие реки Австралии, существующие только в период дождей. Вдоль таких речушек и организовывались поселения.

Около Лехи Крик приобрела участок и поселилась фермерская семья Уилсонов, переехавшая на новое место в поисках лучшей доли. И если в предыдущем рассказе речь пойдет о новых знакомых и соседях, то в этом о том, как супруги обустраивались, возделывали землю и даже смогли расширить свои угодья.

Наконец-то дела пошли в гору и Джо может позволить себе покупку коляски для семейного выезда, о которой уже давно мечтает жена. Большой четырехместной коляской с лакированным верхом Мэри даже во сне бредила. Да, уж, мечты у нас, девочек, во все времена похожи. Только предмет желаний меняется в зависимости от времени, моды, предпочтений. А задача мальчиков исполнять эти капризы.) И не просто исполнять, насколько приятнее, когда все будет обставлено, как сюрприз. Джо это прекрасно понимал и применил максимум фантазии, чтобы порадовать Мэри. В таких случаях наша женская благодарность не знает границ, но... временна(((

Последний рассказ сборника заканчивается обнадеживающе. Супруги признаются друг другу, что впервые после свадьбы чувствуют себя вновь счастливыми, вспоминают прошлое, посмеиваются над трудностями и с надеждой смотрят в будущее. Так хочется, чтобы у этой семьи все сложилось хорошо и жизнь заиграла новыми красками. Сам же Генри Лоусон после английского периода 1900-1901 годов пережил личную драму: распавшаяся семья, хронический алкоголизм, творческий кризис. Умер писатель в нищете, в 1922 году.

Рассказ можно считать продолжением другого Генри Лоусон - Новогодняя ночь , хотя речь в нем пойдет о другой супружеской паре. Повествование на этот раз ведется от первого лица, фермера Джо Уилсона.

Джо и его жена Мэри переживают не самое легкое время. Я упоминала уже в предыдущих отзывах на сборник, что последние рассказы из него написаны в тот период, когда в семейных отношениях самого писателя начинается охлаждение. Не так много информации можно найти о Генри Лоусоне, но вывод напрашивается сам собой: разлад с женой, свои переживания по этому поводу, писатель переносит на бумагу.

Семья Уилсонов переезжает на новое место. Старый городок, где некогда жили старатели, полностью пришел в запустение. Фермерские хозяйства разорялись, многолетняя обработка бесплодной земли приносила только убытки. Мэри вовсе не похожа на несгибаемую жену гуртовщика из одноименного рассказа, которая в одиночку тянет лямку и не сдается невзгодам и напастям. Поначалу у женщины была надежда на лучшую жизнь, мечты, планы, но прошло несколько лет и семейные неурядицы, бытовые проблемы могут разрушить некогда счастливый брак. Как говорится, семейная лодка разбилась о быт. Кстати, этот самый быт бедной австралийской семьи конца XIX - начала XX века описан в рассказе очень подробно.

На жену гуртовщика больше похожа соседка Уилсонов, миссис Спайсер, многодетная мать и неунывающая женщина. Человек, живущий впроголодь, постоянно нуждающийся, сама в любую минуту была готова прийти на помощь. Не смотря на постоянные заботы и беды, женщина всегда помнит о цветках герани и нежно заботится о единственном растении, способном выдержать сильнейшую засуху. Умиляет ее забота о цветочках, сумевших в итоге пережить свою хозяйку.

Рассказ, как и большинство из сборника проникнут безнадегой. С юмором описывает автор своих героев, только вот не смеяться, а плакать хочется от такой доли.

Я уже и не надеялась найти что-нибудь веселое (хотя, как сказать) в сборнике рассказов австралийского писателя Генри Лоусона. События в данной истории приходятся на 90-е годы XIX века и, как уже можно догадаться из названия, повествуется здесь о нелегкой доле фермеров. Мне же он напомнил наши "лихие 90-е", когда горожане ринулись обрабатывать участки земли, чтобы наконец-то получить это почетное звание "дачник". Не знаю, как где, а у нас под эти цели отводились самые бросовые земли: глина, пески, болота, кустарники. Как только "жить стало лучше, жить стало веселее", большинство вернулось к асфальтной жизни, на своей шкуре испробовав тяжкий труд садовода и овощевода, чаще приносящий убыток, чем прибыль.

Вот и главный герой рассказа Том Хопкинс, житель Сиднея, решил стать фермером, чтобы почувствовать себя хозяином и разбогатеть. Рассказ юмористический, от приключений, выпавших на долю Тома хочется смеяться и плакать одновременно. Сначала фермеру следовало обработать приобретенный кусок земли, где росло огромное количество эвкалиптов. Способы, которыми очищал землю фермер, кстати, оказались очень близким к тем, которыми пользовались мы у себя на участке, только сто лет спустя.))) Растениевод, а после и скотовод из Хопкинса так и не получились. Пшеница не росла, а скотина болела и дохла. Добавляли проблем и местные подставщики (кстати, гугл так и не нашел кто это такие). Могу предположить только, что некие местные жители недовольные соседством фермера. С женой одного из них пришлось пойти даже в рукопашную.

Очень несладко складывалась жизнь Хопкинса далее, но упрямство с каким он шел к намеченной цели поражает. Шел -шел и пришел, заканчивается рассказ на трагикомической ноте.

Еще один из рассказов Генри Лоуренса, в котором на этот раз повествуется о тяжелой доле австралийских подростков, представителей беднейшего класса.

На вагоностроительном заводе братьев Грайндер трудится много мальчишек, совершенно разного возраста. Детский труд выгоден нанимателю, выполняют они норму взрослого человека, а оплата намного ниже. Мастером у ребят был Коллинс, так их все и прозвали "малютки Коллинса", еще и потешались, что тот ясли на производстве развел.

Билл и Арви подростки лет четырнадцати-пятнадцати, но друзьями их не назовешь. Настоящий головорез, решительный Билл, которого ребята между собой прозвали Касторка и тщедушный тихоня Арви по прозвищу Тронутый. Такие как Арви в коллективе становятся предметом постоянных насмешек и подтруниваний, Тронутый не был исключением. Сблизила пацанов одинаково тяжкая доля. Когда Билл узнает, что у Арви тоже умер отец, что он из многодетной семьи, что их тоже грозятся выселить из квартиры, он меняет свое отношение и предлагает дружбу и покровительство.

Казалось, что вот он, поворотный момент, сейчас рассказ потечет в ином ключе. Я уже приготовилась читать дальнейшую историю дружбы таких не похожих друг на друга ребят, но автор вдруг все неожиданно обрывает. Читателю не оставляется возможность домыслить самому, развить какую-нибудь более оптимистическую версию. Генри Лоусон ставит конкретную и жирную точку.

Прочитала в биографии писателя, что его произведения, не смотря на трагическую концовку, не оставляют впечатления безнадежности. Увы, прочитав два рассказа, впечатление совершенно обратное.

Генри Лоусон был из небогатой семьи и герои его творчества, это простые люди, работяги, мелкие фермеры, золотоискатели Австралии.

Золотым оврагом называется местечко, где обитают старатели-неудачники. Некогда здесь была открыта жила и в поисках счастья прибыли сюда двое братьев. Один из них вскорости попадает в тюрьму за убийство во время пьяной драки. Другой, Том Мэсон, обосновывается и вместе женой и сыном трудится с утра до ночи до седьмого пота, но удача обходит стороной. Череда бед и напастей преследует семью: арест старшего сына за нападение на почтовый участок, смерть жены, не вынесшей позора и только младший, единственная надежда и отрада, единственный друг и товарищ, тот, для кого и живет Мэсон всегда рядом. Мальчик растет смышленым и трудолюбивым, настоящим помощником, старатели называли его Островком. Так хочется, чтобы удача улыбнулась этой семье, но Генри Лоусон проводит уже немолодого Тома через более серьезные испытания.

Рассказ тяжелый не только по содержанию, но и по построению.

Генри Лоусон, проработавший не один год на стрижке овец, знает эту профессию изнутри. Подробно и лучше всего он рассказал об этом в Генри Лоусон - Стригальня , но и в других произведениях раз за разом будет писать о людях, занимающихся таким нелегким трудом.

"Шапка по кругу" такое прозвище дали стригальщики одному из своих товарищей и вот почему. Неравнодушный и неспокойный этот парень был к чужим проблемам и несчастьям. Высокий, как Жираф (второе прозвище), здоровый как Верзила (еще одно), большой любитель Имбирного пива (так его тоже называли) он каждый раз, когда кто-то попадал в беду, пытался помочь, пуская шапку по кругу и крича Бросай монету (так его тоже звали).

Заплатить штраф за друга, купить лекарства, оплатить операцию или же помочь семье болящего, Жираф тут как тут со своей шапкой. Он помогал все и каждому , будь то его лучший друг или незнакомый пропойца, прачка, обварившая ногу или же обманутая проститутка. Когда он появлялся с очередной просьбой на пожертвование, на него злились, оскорбляли, выталкивали взашей. Шапка даже прохудилась от постоянных сборов. Удивительно добрый, немного наивный Боб Бразерс, так звали главного героя, никогда ни на кого не обижался и не смотря на некоторую назойливость, окружающие любили и уважали его. Друзья между собой шутили, что когда Жираф окажется на небе, как самый достойный из всей честной компании, то сначала обойдет со своей шапкой всех ангелов, чтобы помочь оставшимся на земле.) А вот когда деньги понадобились самому Бобу Бразерсу, то у него и мысли не возникло попросить. Но хорошо, когда рядом настоящие друзья. Один за всех и все за одного.

Очень добрый, трогательный и немного сентиментальный на этот раз рассказ от Генри Лоусона.

На тему дружбы человека и собаки написана масса произведений, сняты фильмы. О преданности четвероногих сложены легенды, поются песни. В некоторых городах в знак собачьей верности поставлены памятники. Генри Лоусон внес свою толику, обратившись в рассказе "Этот мой пес" к данной тематике. На мой взгляд, подобные произведения беспроигрышный вариант, они не могут не зацепить, не могут не понравиться. Вопрос только в том, насколько глубоко удается раскрыть задуманное.

Часто, там, где речь заходит о подобной дружбе, хозяин, оказывается человеком глубоко одиноким. Тут же вспоминается, покорившая сердца миллионов, история Хатико или наш "Белый Бим Черное ухо". Если продолжать проводить параллель, то рассказ Лоусона напомнил другой Леонид Андреев - Друг , где хозяин, никому ненужный неудачник, никому, кроме собственного пса. Однако в данном рассказе стригальщик Маккуори, проявил гораздо больше заботы о своем друге, чем андреевский герой.

В пьяной драке Маккуори получил травму черепа и переломы ребер, а его пес, пытавшийся заступиться за хозяина, сломал лапу. Весь в крови, с собакой на руках почти десять миль прошел он до больницы, скорее спасая четвероного друга, чем себя. Врачи диву дались, как вообще смог добраться. Только знаете, как это часто бывает "С собакой не положено!". Доктора напрочь отказывались принимать животное в клинику и оказывать ему помощь. Ну, тут парень им и выдал... настоящую душещипательную речь, доказав, что не только "собака-друг человека", но и наоборот бывает.

Рассказы, вошедшие в сборник Генри Лоусон, Катарина Сусанна Причард - Г. Лоусон. Рассказы. К. Причард. Девяностые годы (сборник) написаны в жанре критического реализма. Малая проза Лоусона, благодаря которой он и стал известен, о работягах, людях, надеющихся только на свои силы, постоянно воевавших с голодом и нуждой. Под стать героям и юмор в рассказах автора, грубоватый, с горчинкой, юмор простых парней, хитрецов, ловкачей и авантюристов.

"Жена содержателя станции" - юмористический рассказ о трактирщике, сумевшем перехитрить дюжину постояльцев и даже жуликов, тем самым задев их чувство собственного достоинства. Почтовая карета, в которой собрался совершенно разный люд, добралась наконец-то до станции, где необходимо было сменить лошадей. Погода стояла жуткая, сильный ветер, проливной дождь, да, и ночь уже надвигалась. Понятное дело, путники настолько устали и продрогли, что им уже было не до выбора. Придорожный трактир, где им предстояло остановиться выглядел слишком уж ветхим. Сарай, сколоченный из горбыля, покрытого корой. Хозяин, вышедший встречать постояльцев был под стать своему заведению. Первое, что он заявил путникам, чтобы не шумели, так как в доме находится больная жена. Супруга, считай, при смерти и каждый шорох для нее мучителен.

Все, включая даже шутников и самых недовольных, вели себя соответствующе: ходили на цыпочках и разговаривали шепотом. На любой вопрос гостей "есть ли что перекусить?", "возможно ли умыться?, "где можно переночевать?", "когда накормят лошадей?" хозяин отвечал неизменным "тише, не шумите, жена больна".

Пока читала только и думала, "есть ли жена у этого трактирщика?", мне ведь для задания именно это и надо. И еще "какой же процент за такой постой кучер имеет?" Как оказалось, жена все же есть, а вот с кучером дело темное.)))

Митчелл - это один из героев серии рассказов австралийского писателя Генри Лоусона. Эдакий рубаха-парень, который не может сидеть на одном месте, а колесит по всей стране, перебиваясь случайным заработком. При первом знакомстве ("На сцене появляется Митчелл") автор дает подробный его портрет. Рыжеволосый бродяга-сезонник, довольно потрепанного вида в поношенных башмаках, с огромным свэгом, где находились все его пожитки , прибывает в небольшой городок, что в нескольких километрах от Сиднея.

Митчелл - "тертый калач" ( "Митчелл: очерк характера"), нанявшись на случайную подработку к фермеру и договорившись об оплате, уходит от него с приличным кушем. Постоянно болтая и заговаривая зубы повару , ему удается выманить намного больше обещанного. Юмористическая нотка звучит в этом мини-рассказе. Рассуждая, что Митчелл простачок и немного не в себе, на самом деле такими оказываются сам фермер и повар.

Комично звучит и следующая история ("На краю равнины"), в которой наш герой попадает на свои похороны. Восемь лет не был бродяга дома и кто-то сказал родителям, что он умер. Представьте, каково было удивление родных, когда в тот момент, когда они все вместе собрались оплакивать и поминать Митчелла, он появился цел и невредим.

Не сидится бродяге на одном месте, но годы идут и стал он задумываться, чтобы хотя бы лет пять не колесить по свету, а пристроиться у одного хозяина ( "Митчелл не станет брать расчет"). "Хитроумный" план тогда созрел в голове у парня, сложно только сказать, насколько он выполним.

Не только в строительном деле или же животноводстве разбирается сезонник, он еще и отличный философ (Митчелл о «проблеме пола» и других «вопросах») в вопросах пола, демократии, социализма, теософии, наследственности и многих других.

Есть в фольклоре разных стран герои, сочетающие в себе образ мудреца и простачка одновременно. У белорусов Нестерка, у русских Иванушка-дурачок, у казахов Алдар Косе и у ряда мусульманских стран Ходжа Насреддин. Митчелл - это австралийский Ходжа, противоречивый образ бродяги, плута и философа, всегда у него есть ответ на любой вопрос и выход из любой ситуации. Есть еще несколько рассказов про этого героя, но о них чуть позже.)