На прибрежье Гитчи-Гюми

Книга не для меня. Простите, но читать это просто нет сил. Вот, например, диалоги: каждый говорит по три слова, каждый говорит о своем. Как пять одновременно включенных радио. Я совсем не понимаю, о чем же я читаю. Повсеместно плоский юмор, который просто раздражает. Очень отталкивающие персонажи. Мать семейства — это вообще нечто: у детей разные отцы и она постоянно что-то про них выдумывает. А уж как она с ними разговаривает:
– К нам пришли. Может, кто-нибудь пойдет откроет?
Леопольд вскочил.
–Я как раз собирался налить тебе джина с тоником, ма – сказал он. (Ребенку шесть лет)
Больше никто не пошевелился.
– Не пойду, – заявила Мариэтта. – Вдруг это грабитель? Или насильник?
– Не говори ерунды, – сказала мамочка. – Теодор, пойди посмотри, кто там.
– Не пойду. Мы никого не ждем.
– Пирс, иди открой дверь, – сказала мамочка.
– Не пойду, – сказал Пирс. – Я боюсь.
– Дети, какие же вы все идиоты.
А еще коралловые уста.. Они просто везде. Даже у собаки уста. Терпеть не могу оставлять книгу недочитанной, но от этой мне просто плеваться хочется.