Девять карет ожидают тебя

Кофе, горячий, как любовь, и крепкий, как ад.

Он обнял меня, его губы прижались , к моим с немыслимой, пугающей силой — и все же этот поцелуй был именно таким, каким представлялся мне в самых заветных мечтах.

"Без сомнения, члены рода де Вальми рождаются под несчастной звездой."

Многие, попав в мир своих фантазий, с удовольствием поменяли бы его на скучную вересковую равнину под серым светом дня.

"....будучи трезвым и рациональным человеком, сдерживаю гнев, чтобы обрушить его на того, кто того заслуживает ..... не хочу растрачивать гнев на пустые слова, потому что . это не в моем характере."

"...вежливость по отношению к старшим — одно из тех качеств, которые мы ожидаем от джентльменов".

"....человека принимают в свою среду только тогда, когда он заставляет признать его. Этим и придется заняться"

– Потрясающее местечко, верно? Но тут даже как-то страшновато чаю попросить! Как ты считаешь?
– Полагаю, попросить можно, только неизвестно, как и у кого. Может, тут принято дудеть в охотничий рог или стучать мечом по фамильному щиту. Или вот еще хороший совет: поищи у себя в номере, на стене, длинную расшитую тесьму, дерни за нее и жди, пока к тебе явится согбенный прислужник.
– Вообще-то, у кровати стоит телефон, – сообщил Тимоти.
– Смотри-ка, и правда! Какое разочарование.

– Как сейчас помню, на одном из первых уроков мне задали перевести такое предложение: «Она несла кости в корзине». До сих пор гадаю, чьи это были кости и зачем их было куда-то нести, да еще в корзине.
– Однако запомнилось на всю жизнь. Школьные учебники с таким расчетом и пишутся.
– Это, пожалуй, единственное, что осело в памяти. И как видишь, пришлось к месту.

Ты никогда не задумывалась, какое чудо эти разговорники? Чего в них только нет. Кому, интересно, придет в голову вести беседы о таких предметах?..

Выжимая сцепление, я видела, как он вводит девушку в дверь дома ее матери с таким видом, будто уже стал тут хозяином. Подавив острую – и, надо думать, примитивную – зависть к женщине, которая могла вот так запросто отдать свои проблемы в чужие руки, чтобы их за нее хочешь не хочешь решили, я опустила свою независимую и эмансипированную ногу на педаль, и маленький «фиат», подпрыгивая на ухабах, помчался к повороту на виллу Форли.

Я работаю большей частью в хижине: она находится недалеко от зараженных посадок, и потом, тишина: там я держу всё, что нужно для работы, и сплю, когда у меня нет денег.

Да, я буду верен себе, даже если для этого придется быть неверным всем остальным. Я — не часть человечества, я — это я. И когда-нибудь все это поймут.
"Мой брат Михаэль"

Он выработал специальный метод: сначала обезоруживает трогательным рассказом о своих бедах, а потом включает свое очарование, как вольтову дугу.

... Обожаю разговорники. Им кажется, что человек может захотеть сказать такое… Это, как греческий в школе.
Помню, первая фраза, которую я выучил, была: «Она несла в корзине кости». Мне до сих пор интересно чьи и зачем.

А чудно Тим со мной разговаривал. Не то чтобы свысока или по-опекунски, и не слишком он важничал, но я безошибочно узнаю интонацию, присущую даже наилучшим мужчинам, когда они позволяют женщинам лицезреть отблеск прекрасного Мужского Мира.

Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.

Шекспир. Сонет 88.

- Вы любите приключения?
— Конечно! Кто же их не любит?
— Ну, во-первых, я, — решительно сказал мистер Блейк.
— Неужели? А я-то думала, что все мужчины жаждут пробивать себе путь с помощью мачете среди болотистых зарослей и преодолевать речные стремнины. Знаете — крепкие волосатые колени, костры на привале и широкий-широкий мир.

Подумай о роскошествах дворцовых!
Приволье и богатство! Пышные закуски,
Трепещущее на тарелках мясо,
Томимое желанием быть съеденным...
Пиры при свете факелов! Веселье! Игры!
И девять ждут тебя карет - вперед, скорее -
И прямо к дьяволу...

– Я его совсем не знаю! И, кроме того, это не…
– Какая разница. Нужно две секунды, чтобы понять, хочешь мужчину или нет.