Собрание сочинений в десяти томах. Том 1. Стихотворения

Там, где много людей, с одного на другое беседа
Скачет легко, по любой о себе лишь способен услышать
В том, что сам говорит, и в том, что скажут другие.
То же и с книгами. Только себя из них вычитать может
Каждый, а кто посильней, тот себя в них насильно вчитает,
Сплавит с персоной своей то, что было чужим достояньем.

Речь ко многим ведет печатный столбец, - но немедля
Всякий забудет слова, тисненные прочным металлом.
Так же как собственный облик, чуть в зеркало кончит смотреться.

Радостным кажется мир тому, кто радостен духом,
И от него улетает, как облачко тая, забота.

Каждый читает теперь, а иные читатели даже,
Книгу едва пролистав, за перо хватаются в спешке,
Чтобы в один присест состряпать о книжечке - книгу.

Как благодарен я вам, о боги! Все, о чем люди
Молят, послали вы мне, - то есть почти ничего.

Сильных убили - но кто для толпы остался защитой
Против толпы? И толпа стала тираном толпы.

Жизнь одного человека - что значит она? И, однако,
Тысячи станут судить каждый поступок его.
Значат стихи еще меньше. Но тысячи будут ругать их
Иль восхищаться. Мой друг! Жить и писать продолжай.

Стал повелителем тот, кто о собственной выгоде помнил,-
Мы предпочли бы того, кто бы и нас не забыл.

Тронул толпу пустодум, и приверженцев много собрал он;
Умный отыщет, увы, любящих мало друзей.
Лик чудотворных икон нередко написан прескверно:
Там, где искусство и ум, - чернь и слепа и глуха.

Любо мне думать, что ты странным ребенком росла.
Так виноградный цветок не пленяет ни формой, ни краской,
Ягод же зрелая гроздь - радость богов и людей.