На русском языке "Фламандские легенды" были опубликованы в 1923 г. в Берлине в переводах А. Даманской и З. Журавской. Это издание стало давно библиографической редкостью.
Похожие книги
Собрание сочинений в 20 томах. Том 13. Приключения Найджела
Вальтер Скотт
Стендаль - псевдоним Анри Бейля, одного из величайших мастеров французской прозы, современника бурных событий Французской революции и реставрации. Его творчество отличаетс...
Роман Бенжамена Констана «Адольф» был написан в 1806 году, а издан через десять лет.
В романе отразился факт биографии самого писателя: внезапно вернувшаяся страсть к пре...
Творческое наследие французского писателя Теофиля Готье (1811–1872) весьма разнообразно: романы, стихи (он был одним из основателей поэтической группы «Парнас»), путевые о...
Знаешь ли ты, что чувствует моряк, когда его шхуна терпит бедствие в жестокий шторм? Можешь ли ты представить себе полярное Белое Безмолвие, нарушаемое только скрипо...
В книгу вошли избранные новеллы замечательного английского писателя и поэта Оскара Уайльда, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальн...
В настоящий сборник вошли лучшие произведения немецкого прозаика Вильгельма Раабе.
Многообразие и острота критических наблюдений над буржуазной действительностью подним...
<p>Роман Элизы Ожешко описывает обедневших дворян небольших польских деревень.</p>
В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма "Иммензее", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уни...
Череда знаменитых имен проходит перед глазами читателя, среди них - коварный герцог Борджиа и Генрих Лотарингский, он же - блестящий герцог де Гиз. За его голову борются И...
"Донья Перфекта" - роман, идейно направленный против феодально-католической Испании. Случай, происшедший в некоем городе Орбахосе, вырастает в явление, типическое для всей...
<p>Богатый, но жестокий фермер Кон Донован обманул местную красавицу Эллен Коулмен, пообещав, но так и не женившись на ней. Не вынеся подобного позора, она умерла. А всё с...
Уильям Улки Коллинз (1824-1889) английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жа...
<p>В соборе Святого Павла проходила воскресная проповедь, читал ее обычный, ничем не примечательный епископ. На проповеди присутствовали три журналиста. Один из них по дор...
Любителям романтики, борьбы за правое дело, невероятных подвигов и приключений, выпавших на долю потрясающе красивых и отважных героев, посвящает издательство «Антиква» вы...
Мэри Энн Эванс, писавшая под псевдонимом Джордж Элиот, автор знаменитых книг «Мидлмарч» и «Мельница на Флоссе», вошла в историю английской литературы как выдающийся мастер...
Роман «Нана» был впервые опубликован в 1880 г. Он стал девятым произведением масштабного литературного цикла «Ругон-Маккары», созданного одним из самых известных представи...
В деревушке Чейплизод неподалеку от Дублина при выкапывании новой могилы на местном погосте обрушивается старое захоронение, обнаружившее необычную находку – треснувший че...
Пресытившийся тоскливой чопорностью и скучной церемонностью Рима греческий аристократ Главк переезжает в яркий и живой приморский городок Помпеи — жемчужину античной цивил...
Вальтер Скотт (1771–1832) — шотландский писатель, поэт, переводчик и адвокат. В 1823 году в Лондоне впервые вышел в свет его блистательный исторический роман «Квентин Дорв...