The Hobbit or There and Back Again

Решила я наконец-то ознакомиться с классикой жанра фэнтези. Не знаю почему раньше не интересовалась вселенной Властелина колец, хотя фильмы смотрела. Но смотрела не по собственному желанию, а больше за компанию.

Но в один из последних походов в книжный у меня что-то ёкнуло, и я купила одну из первых историй. Считаю, что если и читать «Властелин колец», то с самого начала.

Правда возникло много вопросов по поводу перевода. Вариантов достаточно, у каждого есть свои положительные и не очень стороны. А вот однозначного ответа какой лучше – нет. Я читала в переводе Рахмановой, вполне приемлемо. За исключением дракона Смога меня ничего особо не смущало.

Перейдем непосредственно к сюжету книги. Главный герой – хоббит Бильбо Бэггинс, ведет размеренную жизнь в своей уютной норе и наслаждается спокойствием и умиротворением. Идиллия длится до тех пор, пока на его пороге не появляется волшебник Гэндальф. Почему он выбрал именно Бильбо особо не раскрывается. Разве что Гэндальф был знаком с его семьей, а родственники хоббита по линии матери славились тягой к приключениям (весьма порицаемой среди соседей).

В итоге не особо довольный Бэггинс, Гэндальф и отряд гномов во главе с Торином отправляются в путь. Конечная цель – драгоценности и золото, охраняемые ужасным драконом. Но в дороге герои встретят не мало опасностей и трудностей. Не думаю, что стоит вдаваться в подробности. Большинство, итак, прекрасно знает все основные злоключения компании.

Разве что отдельно хочу отметить события в лесу. Спор Торина с королем эльфов, их заключение в местную темницу и последующий побег на бочках – одни из моих любимых. Так как я не особо внимательно смотрела экранизации, в моей голове данные события расцвели новыми красками. Честно говоря, из фильмов я помню только гномов в бочках и глазастого Голума.

К слову, книжный Голум взывает куда больше сочувствия. После прочтения мне действительно захотелось больше узнать об этом сомнительном персонаже. Да, он мерзкий, злобный и какой-то скользкий. Но в нем все равно видны зачатки чего-то светлого и неплохой интеллект. А еще оказалось, что «моя прелесть» относится вовсе не к кольцу.

Толкин прекрасно описывает становление героя. Постепенно Бильбо Бэггинс из тихого и не особо смелого домоседа становится верным товарищем и ловкачом. И все это на фоне зеленых равнин, глубоких пещер и загадочных лесов.

Изначально «Хоббит» писался как детская сказка, но она прекрасно читается в любом возрасте. Здесь есть и волшебство дружбы для детей, и захватывающие приключения для подростков, и интересная философия для взрослых. Жаль, что сейчас жанр фэнтези в большинстве своем представлен либо совсем детскими историями, либо граничит с сомнительной романтикой.

История о хоббите Бильбо Бэггинсе, живущем в теплой норке на северо-западе Средиземья, словно укрытом волшебным куполом, защищающим покой его жителей. Бильбо неожиданно для себя отправляется в путешествие, которое переворачивает его привычный мир. Он сталкивается с опасностями, сражается со страхами.

Дж. Р. Р. Толкин с поразительным мастерством описывает не только фантастический мир Средиземья, но и внутренние перемены героя. Бильбо, обычный хоббит, превращается в нетипичного героя, который заслуживает уважения даже у самых "взрослых и больших". Эта книга учит, что даже самое маленькое создание может оказаться сильнее, чем он сам о себе думает и способным на великие поступки.

"Хоббит" — это не просто приключенческая сказка, это история о самопознании и принятии себя. Она вдохновляет и показывает, что смелость проявляется не в отсутствии страха, а в умении преодолевать его ради тех, кто тебе дорог. Учит, что даже самые большие и грозные имеют слабое место, а сила — это грубый инструмент, который часто используется для жестокости, но ум — это точное оружие, способное одержать быструю победу без насилия.

Толкин даже сквозь года оставляет в сердце читателя теплое чувство, ведь в каждом из нас живет свой Бильбо Бэггинс, который только и ждет приглашения странного волшебника, и как только это происходит, он выходит за пределы привычного мира и делает неожиданное и во многом невозможное.
Эта книга, как уютная нора, куда хочется возвращаться снова и снова, чтобы обрести вдохновение и вспомнить о том, что приключения начинаются именно там, где ты этого меньше всего ожидаешь.

Песня под которую писалась рецензия: Medley: Smile/ How Deep Os the Ocean/ This Nearly Was Mine ссылка

"Хоббит" – это волшебная сказка, наполненная приключениями, опасностями и удивительными существами. Книга рассказывает историю хоббита Бильбо, который отправляется в путешествие вместе с группой гномов и волшебником Гэндальфом. Их цель – вернуть сокровища, захваченные драконом Смогом. На протяжении всего пути Бильбо сталкивается с различными испытаниями, находит смелость и умение, о которых он даже не подозревал. Он из обычного домоседа превращается в смелого искателя приключений.

Толкиен мастерски создает атмосферу таинственности и магии, погружая читателя в мир Средиземья. Каждая глава наполнена яркими образами и захватывающими событиями. Эта книга полна волшебства, дружбы и самопознания, что делает её не только захватывающей, но и глубокой. Она учит ценить дружбу, отвагу и умение принимать решения в трудных ситуациях.

«В земле была нора, а в норе жил хоббит …» – эта незамысловатая фраза открывает мир Джона Р.Р. Толкина. Мир, который, без преувеличения, стал одним из самых значимых литературных событий XX века. Книга, написанная в 1937 году, не только подарила читателям очаровательного Бильбо Бэггинса и его приключения, но и заложила фундамент для великой вселенной Средиземья, впоследствии разросшейся до масштабов «Властелина Колец».
~
Хоббит Бильбо Бэггинс прекрасно устраивающийся в своей уютной норе и не помышлял о приключениях. Но внезапное появление волшебника Гендальфа и отряда гномов во главе с Торином Дубощитом переворачивает спокойную жизнь хоббита с ног на голову. Гномы, мечтающие о восстановлении своего королевства, уверенны, что без Бильбо их миссия обречена на провал. Таким образом, нехотя, но с неизменным юмором, Бильбо отправляется в путешествие, которое изменит его навсегда. Он узнает о себе много нового, проявляя храбрость, хитрость и сострадание, которые и сам в себе не замечал.
~
«Хоббит» – не просто сказка, а живой мир с собственной историей, культурой и мифологией. В Средиземье встречаются волшебники, гномы, эльфы, орки, тролли и множество других удивительных существ. Автор не просто выдумал эти образы, он наделил их душой, сделал их живыми и очень убедительными.
~
Благодаря великому произведению «Хоббит» фэнтези стало отдельным жанром в литературе. А также подарило читателям всего мира историю о добре и зле, о смелости и предательстве, о дружбе и любви. «Хоббит» – это книга о взрослении, о поиске себя, о том, что внутри каждого спит герой.