Шерлок Холмс на орбите

26 оригинальных историй, специально написанных для этого сборника одними из лучших писателей - фантастов, рассказывают о новых приключениях Шерлока Холмса. Меняются времена и обстоятельства, появляются компьютеры и путешествия во времени, но ум, профессионализм и хладнокровие великого детектива позволяют справиться с самыми запутанными делами.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,1

19 оценок

5
16%
4
26%
3
26%
2
32%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 9

Рецензии

marlia-reads
14 января 2024
Довольно много оригинальных идей и завязок. В плане сюжетов авторы почти не повторялись, и похвастаться сборнику есть чем. В одном из рассказов Холмс помогает вампиру вернуть похищенный у него гроб, в другом путешественники во времени просят его найти ответ на вопрос, почему мы не обнаруживаем никаких следов инопланетной жизни (развязка оказалась весьма оригинальной), в третьем он имеет дело как раз с убийством инопланетянина. В большинстве историй Холмс и Уотсон оригинальные, они остаются в Лондоне или попадают в другое место или время; но есть и рассказы, например, о Шерлоке-ИИ. В некоторых рассказах в качестве персонажа выступает Артур Конан Дойл с его интересом к спиритизму.
К сожалению, интригующая завязка – это ещё не всё. Большая часть рассказов слабовата, и Холмс редко поражает своей дедукцией.
От некоторых нюансов канона большинство авторов не смогли уйти. Чуть ли не в каждом Шерлок от скуки собирается вколоть себе кокаина, а Уотсон за него переживает. Понятно, что деталь колоритная, но как же надоело встречать её в каждом втором рассказе! Ещё у многих авторов Холмс раздражается, когда он озвучивает свои наблюдения, а никто в изумлении не спрашивает, как же он до этого догадался. Сначала это было мило, но вскоре начало утомлять.
Перевод: Все рассказы перевёл один человек, и в целом неплохо. Но бывали странные фразы (“Я налил ему стакан коньяка “Наполеон”, как я заметил мимоходом”) и ошибки типа “также – так же”.
Читать далее
5 понравилось
0
33
Mina-mnm
20 февраля 2018
Не люблю фантастику, не люблю вольные продолжения и не люблю сборники! И тем не менее мне тааак понравилось!!! Правда, по-моему в моей жизни это первый сборник, который мне понравился целиком и полностью, без исключений. Что-то понравилось больше, что-то меньше, но понравилось все. Класс! Правда к книге я изначально отнеслась легко, я не пыталась найти 33 несоответствия между героями Дойла и героями этого сборника. Воспринимала исключительно как развлекательную книгу и она с этой задачей справилась на отлично
Читать далее
5 понравилось
0
226