Почему решил прочитать: перебирал библиотеку в поисках второго тома «Элении» , натолкнулся на этот томик. После Дукая и Сапковского я стал менее предвзято относится к современной польской фантастике. Неплохие отзывы В итоге: "...космическая опера, от которой невозможно оторваться". Возможно, это утверждение и было верным для 2000 года, когда роман перевели на русский. Сейчас же, после всех циклов "новой космической оперы"... это, мягко говоря, не так. Достаточно всё старомодно. Метрополия, свободолюбивая колония, загадочные чужие. Технологии развитые, но отстают от технологий пришельцев-коргардов. Продвинутая киборгизация, накачка и последущая очистка организма от улучшающих препаратов-нанитов. Силовые поля, гипнотехника, клонирование, генетические вмешательства и чипирование для прямого доступа к Сети. Все рецензенты отмечают, что автору интересней обсуждать политику, чем живописать противостояние с ужасными инопланетянами. Более того, о чём бы поляки не писали (имею ввиду Дукая и Колодзейчака), они пишут про Польшу. У обоих идёт непрерывное изживание имперской травмы. На горизонте маячит грозная метрополия, а свободолюбивая окраина всеми средствами отстаивает свою независимость. Публицистический пафос романа направлен против условных либералов, владеющих СМИ и ратующих за присоединение системы Гладиуса к Солярному Доминиону. Читается тяжело, просто заставлял себя дочитывать. Впечатлила только финальная битва в астероидном поясе - творческое НФ-переосмысление полёта Хана Соло из "Звездных войн". Концовка пессимистичная, с заделом на вторую часть, которую читать вряд ли соберусь, хоть и пишут, что она посильней первой. 6(НЕПЛОХО) https://s.livelib.ru/img/stars2/r70-x-green.png">

Эта книга пролежала у меня в шкафу больше 20 лет. Приобретена была в те времена, когда в городе, где я жил, книги продавались в небольших отделах и выбор был невелик, что привозили — то и покупалось. Обложка с фигуристой леди и закованными в тяжелую броню пехотинцами навевала мысли о какой-то воинственности. Но тогда еще не всегда понималось, что обложка, зачастую, не соответствует содержанию, поэтому книга мужественно ждала своего часа. И вот он настал, книга прочитана и на самом деле это оказалось очень и очень интересно. Итак, на дворе далекое будущее, космос давно заселен человечеством и с матушки-Земли распространяет свою власть Солярная Доминия. А на планете Гладис люди сражаются против неизвестных пришельцев коргардов. Война складывается явно не в пользу гладианцев, так как чужие технологии совершенно непонятны, бессмысленны, беспощадны и безжалостны. Солдат спецподразделения (он же главный герой) участвует в отчаянной атаке на форт чужаков. Так начинается история, которая позволила мне увидеть дух той самой настоящей космической оперы. Честно говоря, фантастика в последнее время несколько сдала и не всегда показывает правдоподобные миры, социальные взаимоотношения и экономику человечества будущего. Здесь же всё натурально и прямо радует глаз. Автору удалось создать действительно реалистичный мир большого галактического будущего, где люди изменяют по своему желанию тела, искусственный интеллект охватывает разумы миллиардов, пришельцы (они же чужие) действительно являются носителями иного разума, иных ценностей и иного образа существования. Много ярких, необычных персонажей. Много космических технологий, достаточное количество экшена. В мир, созданный Колодзейчаком, действительно веришь. Непонятные культы, космические станции, технологии биохакинга органично вписываются в повествование и вызывают желание читать всё дальше и дальше. Книга очень понравилась, смело рекомендую её как образец качественной космической фантастики. Для себя узнал, что есть её продолжение в виде второй книги и нескольких рассказов, так что моё возвращение в мир Солярной Доминии неизбежно.

Польская фантастика — вещь особая, вещь в себе. Кто-то вспомнит Лема, кто-то «Ведьмака», но все согласятся, что схожесть с фантастикой западной или советской минимальна. А вот Колодзейчак… Вроде, нечто особное, другое, а в то же время та же наивная простенькая ненаучная фантастика, как в «Секретных материалах» или «Стартреке».

Все начинается как «Звездный десант» (который, правда, вышел на год позже) — злобные инопланетяне атакуют планету. Продолжается как «Шесть дней Кондора» — неутомимые и злобные вражеские агенты выглядывают из каждой щели. Ну и политика — там инопланетяне издеваются над заключенными, а тут какой-то шут думает о завоевании мира. А вокруг проклятые коллаборационисты. Пятая колонна в действии — художники, актеры, журналисты, религиозные проповедники. Где-то проглядывают ушки «советской оккупации». Где-то – критика европейских порядков 90-х.

Главный герой на этом фоне героически путешествует по космосу, заглядывает на разные планеты, спит с разными женщинами, разговаривает диалогами, которые «мы уже где-то слышали», исходит пропагандой совсем в лукьяненковском стиле. Но есть в книге и интересные сцены, и хорошие образы, и необычные ситуации и даже точные наблюдения. «Люди способны простить всякую подлость и забыть всякий проступок — лишь бы эта подлость и этот проступок были причинены кому-то другому».

Политические мотивы вообще характерны для пост-социалистической прозы Польши (вспомним хотя бы Хмелевскую, неожиданно разражающуюся чем-то антисоветским посреди вполне себе иронического текста). Скорее всего, поляки этого не замечают. Вся их жизнь насыщена ненавистью к социалистическому прошлому, и они даже не чувствуют, когда эта ненависть проползает на страницы, казалось бы, вполне невинной космофантастики. И при этом — в тексте явные следы соцреализма, базисное гуманитарное образование, полученное автором в социалистические времена, ведь никуда не делось! В общем, это книга скорее о польском менталитете, чем о войне с пришельцами.

В целом она оставляет странное ощущение. Вроде, неплохо, а вроде и слишком уж поверхностно и шаблонно. Мир интересный, но с другой стороны не настолько уникальный, чтобы им восхититься. Много наивности, мало проработки характеров и образов и, конечно, слишком «по-польски», чтобы вызывать ощущение реальности.