Блеск и нищета куртизанок

Очень давно хотела познакомиться с творчеством Бальзака, и наконец это свершилось. В первую очередь хочется отметить замечательный язык автора (и переводчика). Казалось, что из слов вяжут легкое кружево, без преувеличений :) Хотя поначалу было немного скучно читать - слишком размеренно ведется повествование, а герои тогда еще были чужими. Но постепенно я полюбила всех - даже добряка Гранде. Не смогла я только принять Шарля, от которого будто бы ожидала какого-нибудь подвоха. Герои яркие, интересные, и их действительно хочется любить.
Самыми любимыми стали Нанета и скряга Гранде. Евгения же не смотря на все ее добродетели не смогла получить мои симпатии, хотя негативных эмоций она не вызывала тоже. Бальзак, видимо, создавал замечательную светлую девушку по своим идеалам и пониманию, но они расходятся с моими. Да и времена сейчас уже немного другие.
При первом знакомстве с Евгенией я полюбила девушку - красивую и добрую, простоватую и наивную. Но одно дело иметь романтические идеалы в 16 или 23 года, а другое - после 30. Образ Евгении постепенно стал вызывать небольшое отторжение своей непреодолимой наивностью и нежеланием быть счастливой. Да, для меня это выглядело именно так. И это печально, потому что показанная в романе драма заслуживает больше сострадания.

Бальзак - это такая конфетка, вкус которой понимаешь не сразу. Но если влюбляешься вдруг, то изменить сей любви невозможно. Я нежной любовью люблю его творчество.
На деле я есть любитель романов-действий, когда шаг за шагом проворачиваются дела, совершаются преступления и т.д. У Бальзака же это романы-описания. Нет, вовсе это не значит, что действия тут нет. Есть! Но описания-главная часть, без которой половина действий не будет ясной.

В "Блеске и нищете куртизанок" мы увидим не только куртизанок, вообще есть романы других авторов, где куртизанки описаны подробнее. У Бальзака Париж, реальный, настоящий, его можно увидеть, потрогать в своем воображении. Если человек-то он описан чуть ли не до белья, со всеми побрякушками и завитками волос и париков. Плюс настоящность, выражающаяся в образе жизни. Опера, прислуга, куртизанки, биржа, деньги, тайны и заговоры, суды и система судейства, тюрьма, высший свет, балы и ужины, браки за титул. И если вы настроены узнать только лишь о куртизанках-вам не к Бальзаку. Вы иначе утонете в его языковых тонкостях, в смысле отступлениях от куртизанской темы. (*хотя от тюремного жаргона сама чуть не взвыла, но ничего, разобралась). Плюс еще сложность: отмечу свой узкий кругозор, отчасти связанный с возрастом, отчасти с ленью, отчасти с тенденцией в современном мире НЕ интересоваться почти ничем. Это я к тому, что огромное количество отсылок мне неизвестны. Я не знаю тех деятелей, монархов и те события в мире. Стыдно, батенька! Но спасибо примечаниям, просвещалась))

Теперь очень кратенько и без спойлеров бы к ядру конфетки: куртизанка Эстер до безумия влюблена в красавчика Люсьена, который был ранее опозорен, а теперь вернул знатную фамилию и вновь входит в свет. Он любим многими замужними женщинами, он аки Амур простреливает сердца особам женского полу. Чтоб жить в свете не на птичьих правах, нужны деньги и титул. Падшая женщина успеха не принесет. И любовь их обречена.
P.S. Увидеть куртизанку, так сказать, в деле - дорогого стоит:

Но есть у нас интереснейшая личность-аббат. Или бывший каторжник Жак Коллен. И он-то проворачивает такие делишки, огого! И хотя меж ним и Люсьеном дружба на долге, но и тот и другой полюбили друг друга, как отец и сын. Жак использует любовь Эстер, чтоб добиться "сладкой" жизни для Люсьена. Что из этого вышло - читайте роман!

Конечно, я всего ждала от Бальзака, но закончить все в трех частях, а четвертую отвести исключительно для Жака Обмани-Смерть... Но тут он предстает совсем другим, если все три части я недолюбливала его, просто восхищалась хитростью и сообразительностью, то здесь переменила мнение.

И правда очень уж кратенько, но иначе я убреду в сюжетные дебри и раскрою все интриги.
Прочитать залпом роман - невозможно, его надо прожить. Поставить меньше 5 звезд - невозможно, уж больно хорошо я прожила.

Роман замечательный и язык волшебный! Для меня это пока одно из лучших прочитанных произведений Бальзака. А что меня не порадовал сюжет и финал, так это уже особенности моего личного восприятия. Нельзя же, чтобы во всех книгах всё было справедливо и заканчивалось хорошо)))

Заметила, что многие сравнивают "Евгению" с книгой Кронина "Замок Броуди" , так на мой взгляд, "замок" куда менее реалистичен и поэтому не так впечатляет. Кронина я читала скорее как гротесковый роман, а здесь все настолько выверено, что воспринимается как истинная правда. И этим он даже страшнее.

Тем и хороша классическая литература, что умеет находить вечные сюжеты. Любовь и золото, любовь к золоту… сколько погубленных жизней, поломанных судеб, иссохшихся душ. Бальзак в «Человеческой комедии» выводит яркие образы, но умудряется их сделать не гротескными клоунами, а вполне узнаваемыми, живыми, психологически достоверными. «Папаша» Гранде над златом чахнет, имея баснословные доходы держит свою семью в черном теле, в нетопленных сырых комнатах, экономит на еде и свечах, но и сам живет точно так же. Жадничает даже для себя, Скрудж-Макдак в худшей ипостаси. Его дочь Евгения, воспитанная богобоязненной затюканной матерью, проходит довольно непростой путь, к сожалению, ведущий в никуда((. К чему все золото мира, если не удалось стать счастливой, оказалось, что лучшие годы – «пенелопиада», несбыточные надежды.

Никогда не понимала людей, которые, обладая не малым запасом средств, всё равно продолжают жить чуть ли не в нищите, считая каждую монетку. Нет, оно понятно, что монета к монете, банкнота к банкноте, "копейка рубль бережёт", но всё какие-то пределы разумного должны быть. Становиться рабом золота - печальная участь.

Роман "Евгения Гранде" описывает безрадостную жизнь семейства Гранде. Родившийся в простой семье, смекалистый бочар сумел сделать себе огромное состояние, однако радость ему приносило исключительно само обладание деньгами. Тратил он их исключительно на пользу, отказывая своей жене и дочери даже в самом малом. Впрочем, они были не в курсе о богатствах Гранде, поэтому смиренно сносили свое существование. Скупость старика сделала из дочери затворницу, а из жены мученицу. Но, если о состоянии семьи близкие не знали, то в городе Сюморе и его окрестностях люди были осведомлены лучше. Самые осведомленные жаждали попасть в зятья к старому скряге. Целая "баталия" за руку Евгении разыгралась в итоге. Все рассчитывали да прикидывали, льстили, делали одолжения, интриговали, но в итоге все проиграли.

Очень поучительная история получилась. В погоне за наследством или за положением в обществе герои романа забыли о самой жизни. Одна Евгения надеялась на счастье и любовь, но ей предпочли титул и весьма сомнительные перспективы. А счастливым был только старик Гранде. По-своему счастливым в "браке" со своим золотом, лелея его, приумножая, наслаждаясь его блеском. Старика ведь больше ничего не волновало.

Несмотря на то, что меня привлекает тонкий психологизм Бальзака, эта книга желаемого впечатления не произвела. Более того, не увидела я в ней этого самого психологизма, уже привычного по "Отцу Горио" и "Гобсеку". Куртизанок, кстати, тоже в повествовании требуется еще отыскать, хотя название очень уж громко (но, как оказалось, обманчиво) обещает читателю раскрыть если не философию, то хотя бы двоемирие жизни женщин полусвета - красивое и грязное, блестящее и истлевшее. Нет, конечно они в тексте появляются, но, во-первых, совершенно неубедительно, а во-вторых, откровенным фоном.

Ни один из героев не вызывает симпатии, думаю, Бальзак и рассчитывал на подобную реакцию. Но я бы совершенно не видела в подобном проблемы (ведь читать исключительно ради сопереживания герою - значит намеренно лишать себя существенной доли высокой литературы), если бы оно было подано хорошо, а герои оказались достойно прописанными. Но чего нет, того нет. Самый скудный образ, кстати, у Эстер (той самой "основной" куртизанки) - по сути, это персонаж-болванка: красивая внешне (по мановению пера автора, естественно), но жутко пустая. Весь ее внутренний мир и характер - якобы "любовь" к Люсьену. И опять же, если бы подобное выглядело убедительно, получился бы интересный, самоотверженный до самоуничижения образ влюбленной женщины, но такого вновь нет.  Персонажу не веришь совершенно, она как грампластинка, бездумно воспроизводящая текст, вложенный в нее автором.

В довершение ко всему, читать было неимоверно скучно. Грузные описания ради описаний, постоянные заносы писателя в сторонние рассуждения, рассеивание читательского внимания, а потом резкое собирание в одну динамичную точку. Только, увы, ненадолго. После небольшого увлекательного фрагмента все начиналось по новой, и вот опять, и снова, и еще раз, и еще...

Читать пыталась в несколько подходов, чередовала и с другими произведениями, но спустя треть книги оставила это гиблое дело. Жизнь человека слишком коротка, чтобы тратить ее на неинтересные книги.

Французская литература во главе с Бальзаком - это достаточно специфично для меня. Я французов никогда не любила. И бралась за эту книгу скорее потому что надо, а не потому что хочется. Но я не разочаровалась.
Эту книгу вполне себе можно назвать романом-эпопеей. Не в прямом смысле конечно. Но количество героев, главных и второстепенных, переплетения их судеб, различные повороты сюжета, само построение книги - это всё достойно восхищения. Бальзак очень умело совместил всё - в романе есть место истории (причем не топорной, как в учебниках, а очень интересной, с занимательными фактами), есть место страданиям и любви, а еще - судами и обманами. Это не очень похоже на французский стиль (в моем понимании, по крайней мере), но тем не менее это именно французская литература, потому что только французы могут писать с такой страстью о происходящем.

После этой фразы мне хотелось напихать старика Гранде всеми его червонцами-луидорами-франками-экю-ливрами-гульденами-су (какие там еще деньги у него были - всегда путаюсь в названиях и значениях монет), напихать так туго, как старый кожаный кошелек и начать плавить как поросенка на костре: чтобы метал пропитал тело и кровь, чтобы ему хватило наконец то золота в этом мире! Он как раз был на смертном одре и вот так мило прощался с дочерью - давить бы долго не пришлось.

Дальше...

Сначала книга была довольно занудной, хотя в случае классики я называю это "неспешное повествование". Да и только потом ты понимаешь, что это была длинная прелюдия к событиям, чтобы читатель смог полностью прочувствовать серость, убогость, печаль существования семейства Гранде - тяжелая дубовая дверь, холодные коридоры дома, пустая темная комната с ветхими креслами, камин только с 30 ноября и до 17 апреля (ни днем раньше, ни днем позже), сальные свечи по одной на комнату (зачем две свечи, да еще и восковых!), Евгения с матерью штопают старое белье. Вся безысходность этой картины предвещает тяжелый поворот событий. Но потом начинаются такие страсти, что захватывает дух, горло судорожно сжимает и ты переживаешь как за саму себя. В этом и кроется главная прелесть классики, хорошей книги и творений Бальзака в частности - они переворачивают тебя на изнанку, как будто так и должно быть.

На фоне старого, запущенного дома чуть живее выглядит Нанетта - верная слуга, преданная более собаки - персонаж очень интересный, хоть я и не верю с силу такой привязанности. Довольно жалко выглядят госпожа Гранде и Евгения - две рабыни главы семейства, которые даже не подозревают о своем богатстве, но по простоте и доброте душевной этим даже не интересуются. Такие жена и дочь - пример кротости и послушания, могли бы стать мечтой любого мужчины. Если бы это не был Гранде, который жил деньгами. Прибавим к этой компании душку-Шарля, которого я жалела ровно 2 страницы, а потом начала тихонько ненавидеть...

Терпеть не могу однобоких, ограниченных, убогих, глупых людей. А тут каждый следующий герой друг друга краше! Я понимаю, что это ХІХ век, что это глубокая провинция, что не все умеют читать, а вся мудрость берется в церковных проповедях, но! Уму непостижимо, как можно быть таким извергом по отношению к собственной дочери и жене! Комплименты Гранде жене из разряда "голубушка моя, ваш род живучий, но я прощаю вашим родным такую длинную жизнь - мы ведь все таки стали их наследниками! А вы тоже еще крепки, правда немного желтоваты, но это не страшно - я люблю желтый цвет" меня настолько поразили, что после прочтения книги я долго не решалась писать рецензию - слов не хватало. Не завидую я тому человеку, который посмел бы такое сказать мне. Что вообще повергло меня в шок - он проклял дочь, потому что она свое золото потратила. При чтении я не даже не хотела верить, но подняв глаза на реальный мир поняла, что бывает и не такое.

Конечно, Евгению безумно жаль - жаль её любви, открытого сердца, детской наивности и простодушия, доброты и сожаления. Даже не так жаль, что она не была любимой, жаль, что у неё не было детей - они могли бы сделать её счастливой. Не имея потом семьи собственной, она занималась благотворительностью. На протяжении всего романа её хотелось сгрести в охапку и увезти куда то из того ужасного дома.

Моя личная оценка 8/10. Читать откровенно советую всем - жизненные и семейные трагедии учат многому, да и переживать заставляют изрядно. По крайней мере я для себя давным давно усвоила, что слово "навсегда" у влюбленных и ломанного гроша не стоит, и сидеть ждать с моря по морде 7 лет - как минимум глупо, так же, как и идеализировать объект твоего желания. И что за себя нужно стоять - везде и всегда, а жертвовать всем можно ради маленьких детей, а не для мнимых любовников, которые "скрепили клятву вечной любви поцелуем украдкой". Золото с собой в загробный мир не заберешь, да и вряд ли будешь счастлив в иной жизни - так что живите для себя сейчас. Одним словом, желаю вам приятного чтения и будьте благоразумны! :)

Ах, настолько же ты был прав, мсье Бальзак! Да и не только по поводу Парижа, но и всего мира - во все века и народы.

За что я люблю классику - там все проходит неспешно. Даже все эти интриги и хитросплетения описываются детально и вкусно - не раз встречались фразы "мы дольше описываем, чем длился диалог". С классическими произведениями ты погружаешься в тот мир, когда не было постоянной гонки, фаст фудов и тайм-лимитов. Когда читала описания обычных дней Люсьена - тихонько завидовала.

Книга великолепная на самом деле. Если не думать о названии и не вопрошать "о, где же грязные подробности жизни уличных девок?", то можно столько всего прочесть между строк!!! Правда, сначала я путалась во всех именах (это моя личная слабость), но потом все стало на свои места - перекликаются герои разных книг и от этого хочется прочитать весь цикл. Это уже следующая цель в моей литературной жизни.

Дальше...

Блестящий анализ жизни парижской элиты, где правила хорошего тона суровее любых наказаний, если они действуют против тебя! Изнанка благочестивых семей, созданных только для сохранения капитала и слияния великих фамилий, влияние женщин на своих мужчин -

и на правосудие, и на законы, и на страну - ибо все, что не делается, делается во имя женщины!

Чего стоят графини, влюбленные в молодого поэта, способны изменить юридические законы по своему усмотрению, лишь бы не быть опороченными публичным скандалом; чего стоит только жена Камюзо - вот она, верная соратница и партнер своего мужа, которая стоит за его успехом; а наивная Эстер - слишком эмоциональная, чтобы мыслить трезво, но достаточно испорчена, чтобы манипулировать и играть;

а колени преклоняю перед Азией - это же дьявол в юбке, как и Жак Коллен!!! Неистовый талант манипулировать, играть и чувствовать слабость, это же самая ядовитая и восхитительная змея в книге! Как тонко описаны её внешность, её язык, манеры, умения, преданность аббату.... Персонаж не зря прошел с нами сквозь всю книгу:

Воспевать Бальзака - дело почти неблагодарное, ибо что я еще могу добавить к воспеванию гения? Но что касается конкретной книги, то скурпулезность и детализация поражает: тщательно прописанные герои, сам Париж, обычаи и нравы, тюрьма-имя-которой-я-не-произнесу - это меня поразило! Длинные описания - это классика классики (уж простите мою тавтологию), но никогда я раньше не думала, что это может быть так увлекательно! На ряду с разворачиванием событий, автор объясняет принципы судебного права - и как гармонично это вписывается в сюжет страстей книги! Действительно, чтобы понять финал, нужно было заглянуть в темные закоулки - и хотя ничего удивительного нет, что все и всё продается и покупается, некоторые тонкости и исторические подробности были очень полезны.

Здоровый цинизм и сарказм Бальзака к его героям сдобрен отборным чувством юмора - о, этот шикарный диалог Нусингена с женой, когда он собирался на первое свидание с Эстер! Эти тонкие колкости высшей знати, которые человек простой примет за комплимент и даже не заметит язвительной колкости (как было при встрече жены следователя и графа де Гранвиля). Особой пикантности добавляет акцент Нусингена - что однако не помешало сколотить ему капитал. А описание внешности бедняжки Клотильды -

Остроумие, грациозность и аптечная доза ядовитости и насмешек автора впечатляют. Да, я люблю умных мужчин - я саписексуал, меня возбуждает ум. Именно поэтому я влюбилась в аббата Карлоса Эррера - черт, до чего же он хорош в своей испорченности! Великий человек в своих злодеяниях, темный гений, серый кардинал! Вся книга, по сути, интрига одного манипулятора, главаря преступного мира и такого убедительного представителя духовенства. Его нереальная выдержка, проницательность, преданность цели - до чего хорошо созданный персонаж! Бальзаку за него отдельное преклонение.

Моя личная оценка 8/10 - за остроту, чувство юмора, хитросплетение интриг, интересный сюжет, историческую ценность. Хоть книгу читала долго - но она того стоит.

Читать рекомендую всем - во-первых, это классика, во-вторых - интересная, нравоучительная книга, актуальная во все времена.