Лангольеры

Я два раза читала данную повесть на русском, сейчас впервые прочитала на английском. Смело могу сказать, что повесть на русском и английском - две большие разницы. Последний раз на русском я читала произведение в 2003 г., и сейчас, спустя 20 с лишним лет, книга не то, что меньшее впечатление произвела, от нее пробирали мурашки, как в юности, лет в 13-16, когда я знакомилась с Мастером и зачитывалась его книгами: было страшно, но в то же время так притягательно! Удивительно: в свои годы ощутить себя подростком в части эмоций от книги. Думала, такого уже не может случиться.

"Лангольеры", несмотря на всю свою видимую направленность в сторону ужастиков, в разном возрасте заставляет по-новому взглянуть на нее. Если в 17 лет я видела лангольеров, то в этот раз я увидела то, что Кинг заложил на втором плане. Это касается и героев, и происходящих событий. Например, все оставшиеся в живых - люди, у которых сломаны так или иначе жизни и судьбы. И рейс 29 - это данный им Судьбой шанс начать все с нуля. Не потому ли они отправляются в будущее, оставив свои прошлые жизни в прошлом, которое благополучно стерли с лица Земли лангольеры?

Данная повесть - произведение в первую очередь психологическое. Львиную долю времени персонажи лишь ожидают прихода Чего-то. И вот в этих условиях замкнутого пространства и напряженности герои раскрываются, показывают себя, свое нутро и свои человеческие качества. Прочитать повесть следует хотя бы ради того, чтобы понаблюдать за психологией отношений, Кинг мастерски описывает коммуникацию между людьми.

Помимо этого, "Лангольеры" - великолепный образец того, как можно вызвать у читателя мурашки по коже не используя ужастик напрямую. Писатель гениально держит в напряжении, нагнетает атмосферу и вызывает чувство страха от неизвестности, так что появляющиеся в конце собственно монстры - просто своего рода вишенка на торте, красивое дополнение, но не самоцель истории.

Искренне советую прочитать данную повесть всем, кто еще с ней не знаком. Без преувеличения, гениальное творение Мастера, полное психологизма при всей своей жуткой составляющей.

Как и всегда Стивен Кинг удивляет нас разнообразием тем для написания книги. Король ужасов ещё ни разу не повторился. Читая описание книги я подумала опять это будет что-то про призраков и ошиблась. Книга меня увлекла с самого начала. Откуда у Кинга рождается все это в его голове, как рождается новый мир в этой книге? То что я прочитала было прекрасно и я сама под эйфорией от этой книги, когда вернулась из неё в настоящий мир.
Каждый раз читая Кинга я поражаюсь как можно так увлечь читателя? Как можно создавать персонажа антагониста, который мешает всем остальным персонажам, а ты все равно к нему проникаешься? Кинг действительно король, король литературы. Ему подвластны все жанры. Я в восторге! Советую эту книгу к прочтению!

Книга оказалась не совсем такой какой я себе ее представляла, из аннотации я предположила что будут чудовища и герои будут пытаться выжить ,собственно за это и поставила книге 4, а не 5 звёзд. Но король ужасов все же не разочаровал. Это было захватывающее чтение ,сюжет развивался динамично и без лишней воды. Страх человека перед неизвестностью и неопределённостью отображен очень достоверно. Опять таки все герои оказались в этом месте не случайно, у каждого есть свои скелеты в шкафу, как и у любого человека. Кто-то ударил жену, кого-то наоборот били в детстве, кто-то слепой, в общем на всех наложен отпечаток жизни. И Кинг умеет из казалось бы простых жизненных ситуаций ,которые могут произойти с каждым, создать великолепный роман. Он показал что, время это беспощадный враг, с которым не справится никто, Книга оказалась не совсем такой какой я себе ее представляла, из аннотации я предположила что будут чудовища и герои будут пытаться выжить ,собственно за это и поставила книге 4, а не 5 звёзд. Но король ужасов все же не разочаровал. Это было захватывающее чтение ,сюжет развивался динамично и без лишней воды. Страх человека перед неизвестностью и неопределённостью отображен очень достоверно. Опять таки все герои оказались в этом месте не случайно, у каждого есть свои скелеты в шкафу, как и у любого человека. Кто-то ударил жену, кого-то наоборот били в детстве, кто-то слепой, в общем на всех наложен отпечаток жизни. И Кинг умеет из казалось бы простых жизненных ситуаций ,которые могут произойти с каждым, создать великолепный роман. Он показал что, время это беспощадный враг, с которым не справится никто, и как бы ты не старался ,оно настигнет. «Назад пути нет» и как бы ты не старался ,оно настигнет. «Назад пути нет»

Кинг, конечно, мастер вызывать учащенное сердцебиение и намертво приковывать читателя к своим историям. Опыт по части Кинга у меня еще совсем не большой, это только вторая его книга, но пока у меня складывается именно такое впечатление.

Итак, представьте, вам предстоит долгий перелет, вы садитесь в самолет, взлетает и, о чудо, вам удается моментально заснуть! Но проснувшись, вы понимаете что в самолете остались только вы и еще несколько пассажиров, а вы все еще в воздухе... От всей этой истории мне действительно было не по себе, хотелось узнать чем это все закончится. Конечно же не обошлось в этой истории без психопата, которого жутко загнобили в детстве такие же сумасшедшие папаша и мамаша.

Да было жутко, тут даже не обошлось без морали, но пришлось все же снять одну звездочку, так как мне показалось, что все же в каких-то моментах история была не продумана, были нестыковки, которым конечно же легко можно было бы придумать какое-нибудь фантастическое объяснение, но все же хотелось бы, чтобы их вообще не было. Ну и в каких то моментах история жутко походила на голливудский фильм:) Но все равно было интересно и действительно жутко.

Абсолютно не представляю, что бы было со мной, читай я эту книгу на самолете девятичасовым рейсом Москва - Петропавловск-Камчатский. Думаю, нервам моим пришлось бы туго. Но читала я ее в спокойной обстановке, однако при будущих полетах на самолете буду стараться не вспоминать эту историю:)

Знакомство с королём

Иногда бывает, что хочется прочитать чего-нибудь жутко страшного, леденящего кровь, пробирающего до костей и прочее в таком духе. Думаю, многим это знакомо и понятно. И вот однажды, решив почитать какой-нибудь хоррор позабористей, я вдруг понял, что не знаю, с чего бы начать. К тому моменту знакомство моё с жанром ограничивалось только творчеством Говарда Лавкрафта, писателя безусловно классного, но, как по мне, писавшего в сущности не очень жуткие вещи. Тут-то я и решил — если уж читать, то короля. А нынче любому известно, что король ужаса и мистики один — великий и несравненный Стивен Кинг. Определившись с автором, я вспомнил, что несколько лет назад видел мельком эканизацию «Лангольеров» и был весьма впечатлён завязкой сюжета. Так ко мне в руки и попал первый в моей жизни томик Стивена Кинга. К несчастью, ожидаемого хоррора под обложкой я так и не нашёл, но был, однако, ничуть не расстроен. И вот почему.

Первое, что стоит сказать о романе — это вовсе никакой не хоррор, а очень даже фантастика, самую чуточку научная и сдобренная к тому же элементами мистики. Кинг рисует занятную картину мироустройства, где от всего временного континуума в наличии лишь настоящее. Безжизненное законсервированное будущее, ждущее своего часа стать жизнью, длится всего на пару десятков минут вперёд, а прошлое, чуть только оно перестаёт быть настоящим, становится кормом для потусторонних тварей — лангольеров. Попав в хроноклазм, герои книги оказываются в совсем недавнем, всего пару часов назад минувшем прошлом, где им предстоит разобраться в управляющих временем законах и найти способ выжить и вернуться в сейчас.

Фантастические элементы, бесспорно, хороши, равно как и прекрасно переданная автором атмосфера страха и оторопи перед неведомым. Но самое на мой неискушённый взгляд интересно в книге — образы героев. Их ждут тяжёлые испытания, кто-то погибнет, кто-то утратит рассудок. Но все они получат уникальный шанс разобраться в себе и своих проблемах. А разбираться им есть в чём. Пилот Брайан потерял жену, погибшую незадолго до событий книги. Он ведь теперь даже не сможет поговорить с ней начистоту, высказать всё, что хочется. Скрипач Альберт устал от уютной консерваторской жизни и отчаяно тоскует по жизни настоящей, полной приключениями и опасностями. Киллер Ник молча тянет на себе груз десятков, если не сотен жизней, которые он прервал своей рукой. Клерк Крейг, один из самых сильных образов в романе, постепенно сходит с ума, в тысячный раз прокручивая в уме картины своего несчастливого детства. Словом, каждый из героев скрывает в своём прошлом что-то, что тяготит и ранит его. А живым воплощением этому являются лангольеры. Беги, выбиваясь из сил, но знай, что всё тщетно — прошлое гонится за тобой, оно уже близко, оно настигнет и сотворит с тобой нечто, что много страшнее смерти. Не каждому по силам взглянуть в глаза такой истине. И уж тем более не каждому дано потом отвести взгляд. Только способные преодолеть свой страх, вырваться из порочного круга самообвинений и самообмана имеют шанс на спасение. Лишь те, кто не станет смотреть на прошлое как кролик в глаза удаву, могут выжить. Смотри — лангольеры пожирают прошлое, оно тает, его больше нет. Но это не страшно, ведь мы не часть прошедшего, мы пойдём дальше и будем жить настоящей жизнью, жизнью в настоящем. Вот как я понял идею мастера.

Книга просто прекрасна. Это не один из блестящих примеров научной фантастики, поражающих хитроумностью авторских построений и полётом фантазии. Леденящий кровь мистический кошмар — тоже не про эту книгу. Но если, прочитав роман, ты вдруг понял, что слишком долго жил воспоминаниями о несбывшемся, знай — лангольеры близко,они идут за тобой.

Таинственный рейс, загадочные события… и человек, одиноко спящий в самолёте на протяжении всей книги. Нет, он здесь не главный герой и даже не второстепенный, но, на мой взгляд, довольно символичный и важный. Ведь у Мастера ужасов ничего не бывает так просто.

Сборник повестей, который открывает «Лангольеры» заинтересовал меня ещё давно, однако данное произведение прочёл только сейчас. Впереди – экранизация, к которой после прочтения обязательно обращусь. Интересно, что в творчестве Стивена Кинга не так много книг, действие которых развивается в ограниченном пространстве. Даже не в замкнутом городке или строго очерченном круге, подобно «Под куполом», отелю Оверлук или тюремному блоку смертников где находится знаменитая «Зелёная миля», а именно замкнутом, ни в коем случае, не выпускающем за свои рамки. Так одиннадцать пассажиров злополучного рейса оказались пленниками загадочных тварей известных как Лангольеры. Они поглощают всё вокруг, обращая в небытие. Мир, где нет запахов, звуки максимально приглушены и нет абсолютно никого… кроме этих 11 «счастливчиков». Но почему именно они? Какая история стоит за каждым? И главное – как выбраться из всего этого!? Мистический триллер в лучших традициях Стивена Кинга.

Конечно, истории большинства персонажей показаны лишь схематически. Но глубокий внутренний мир персонажей никогда не был коньком этого писателя. Зато он мастерски нагнетает атмосферу, выпускает наружу все внутренние страхи героев, их подноготную. Интересно, что после «Лангольеров» заметил целый поток историй о таинственных авиарейсах: Оставленные/Left Behind и Формула Эдема/Left Behind по роману Джерри Б. Дженкинса и Тима ЛаХэйа, Иллюзия полёта/Flightplan, Высота/Altitude, Призрачный рейс/407 Dark Flight, Последний рейс/Jue min hang ban и др. Не знаю совпадение это, или же Стивен Кинг дал моду на тему.

Стивен Кинг сам признался, что писать эту повесть ему оказалось очень легко, хотя о полётах в самолётах он знает очень мало. Всего за один месяц «Лангольеры» была готова – как на духу. Наверное, именно поэтому, книга и читается точно также. Как всегда, сюжет пришёл к писателю в определённый момент и связан с конкретной ситуацией, вернее… с духами – не таинственными потусторонней силой, что окутывает человека, и именно духАми – женской парфюмерией «L’envoi» («Послание»), которые, впрочем, имеют довольно двойственное значение. Ведь напоминание о них для главного героя/пилота и пассажира Брайана Энгла – своеобразный «привет» от призрака недавно почившей жены. Кто знает, наверняка «благодаря» именно ей самолёт залетел в ту злополучную Чёрную дыру со всеми вытекающими отсюда последствиями. Тот таинственный спящий мужчина с чёрной бородой, что с похмелья проспал весь полёт, проснулся лишь единожды, да так и остался в самолёте – своего рода Присматривающий? Ведь именно о нём вспоминает наш герой в самом конце повести.

Я сажусь за стол и начинаю писать. Пальцы быстро мелькают над кнопками клавиатуры. Или над клавишами пишущей машинки. Нет, наверное, я пишу от руки. На бумаге, экране или тетрадном листе оживает целый мир, совсем, как реальный, а может, даже куда реальнее. С высоты птичьего полета, пожарной каланчи или из маленького незаметного окошка, тайно спрятавшегося у самого пола, я смотрю на жизнь под совершенно другим углом и облекаю свои наблюдения в ворох черных загогулин, которые становятся настоящим порталом между вселенными. Вашей, искаженной субъективным мнением и зашоренностью и моей, беспристрастной и правдивой.

Эта ноша нелегка, но, как могучий атлант, я принимаю ее тяжесть с честью. Постойте, вы слышите этот шум? Как будто много-много маленьких ножек бегут сюда и много-много острых зубок откусывают оставшееся у меня время по кусочку. Это дедлайн. Правда не ждет. Нужно поторопиться и скорее кристаллизовать свое мнение в предложениях, абзацах и страницах. Может быть, воспользоваться другими... источниками? Если выбрать самые... неприметные, никто ничего не заподозрит. Страшно? Конечно, нет. Я давно не ребенок, не какая-то слепая девочка и могу обстряпать все так, что и комар носа не подточит. Но это же плагиат. Заткнись, у меня нет времени спорить с тобой, этот звук, он все громче. Они приближаются. Скорей. Пиши.

Знаете, ужасы это не китайские девочки, которых не отличить друг от друга. Они все разные. Стоит дать автору шанс, даже если у него руки по локоть в крови, а свое лучшее произведение он украл. Что ты несешь. Но самый главный кошмар — это когда написанное тобой настолько хорошо, что оно вмешивается в реальность. Или воплощается в героев Толстого и пытается тебя задушить. А потом закопать под окнами в саду. Потому что ты можешь влиять на судьбы. Повелевать умами хомячков, готовыми перегрызть друг другу глотки из-за спойлеров.

Громче. Скорей. ГРОМЧЕ. СКОРЕЙ. Г Р О М Ч Е. С К О Р Е Й. Пиши, пиши, пиши, пиши, пиши. Ты прекрасно знаешь, что облажалась. Нет, я все написала вовремя. Эта была не та книга. Неважно, можно просто изменить пару имен и никто не заметит. Стилистика совсем другая. У меня карт-бланш — это авторское видение. У тебя нет таланта. Никто не смеет указывать мне, как писать. Никто. НИКТО. НИКТО!!!

...Превосходная книга, заставляет задуматься...

Нет

...На самом деле мистика в романах книга — лишь фон, на котором лишь ярче проявляется темнота человеческих душ...

НЕТ

...Сюжет немного провис в середине, но напряжение в диалогах держалось до самого конца...

Н Е Т

Риииииииииииииип

Замечательно, уже две тысячи знаков, сейчас добавлю эпитетов для баланса и готово. Настоящий шедевр. Все по плану, все точно в срок. И даже не пришлось никого убивать. Что? Не время для ландышей. Неважно. Будешь баланду хлебать. Нет никакого желания спорить.

Только пробегусь глазами по... Где же текст? Почему на экране пусто? У меня ведь нет пишущей машинки. И в доме ни единого листа бумаги, кроме туалетной.

Но я же все написала.

Я...

Они уже зд...

Когда-то очень давно я видела сериал "Лангольеры". На самом деле я почти ничего из него не помнила, кроме смутного воспоминания, что он мне понравился. И все эти годы я собиралась почитать повесть, которая лег в основу сюжета.
На самом деле я не ожидала от истории многого. Потому что я люблю современного Кинга, который больше в психологический триллер, чем в ужасы и мистику. А ужасы имеют свойство выдыхаться за десятилетия. Как бы не так. Кинг есть Кинг и он мастер во все времена и во всех жанрах. Так что эта старенькая история здорово меня захватила и пощекотала нервы. Начинаясь медленно с каждой страницей она буквально набирала скорость и действительно достигла апогея к моменту сюжетной кульминации. Но и после этого не утратила свою напряженность и буквально до последней строчки сохранила то напряженное ожидание чего-то.
Единственный момент, с которым я так и не разобралась, сколько же пассажиров участвовала в этом кошмаре. Я точно помню изначальную цифру одиннадцать, но в финале почему-то стало десять.
После книги мне определенно захотелось пересмотреть тот самый старый сериал. Надеюсь, что не разочаруюсь.

Для меня "Лангольеры" давно стали своеобразной классикой. Моя мама так любила фильм, что в детстве я посмотрела раз двадцать, не меньше. Ещё была одна попытка прочесть книгу, но, к сожалению, под рукой был только оригинал, а он в восемь лет у меня как-то не пошёл. И вот теперь книга всё-таки прочитана.

Сюжет, конечно, знакомый, но не банальный. Теперь мы точно знаем, что происходит с "сегодня", когда оно становится "вчера" - его съедают твари с бесчисленными зубами, оставляя после себя только бездонную пустоту. Рады, что узнали? Я тоже.

Герои меня радуют, но, к сожалению, не все. Есть несколько человек, от которых действительно что-то зависит, как Туми, Дайна, Брайан, Боб и ещё парочка. Остальные же здесь для подтанцовки, и нам ничего о них не скажут. Хотя я и уважаю решение Кинга не раздувать "Лангольеров" из повести в роман, может, лучше было бы сократить количество персонажей, чем не оставить половину из них пустышками?

Отдельные лучи любви достаются Крейгу Туми. Да вижу я, вижу, как Кинг давит на жалость, рассказывая о детстве, вижу, как делает из персонажа один большой урок по воспитанию. Но не могу с собой ничего поделать! Как представлю глубоко несчастного человека, пытающегося успокоить свои расшатанные нервы, разрывая бумагу на полоски, сразу прощаю всё, что угодно. Извините.

Больше всего раздражал писатель Боб. Всё-то он знает, по любому поводу у него найдётся мнение, которым он просто обязан поделиться с окружающими. Практически все стоящие идеи о происходящем принадлежат именно ему. Ну понятно, что и коллегу хочется сделать всемогущим, но это, мистер Кинг, просто читерство.

Итак, "Лангольеров" я люблю, несмотря на все их ошибки, очевидные и не очень. Правда, не воспринимаю эту книгу как ужасы, а скорее как мистическую драму, но это уже детали. Вряд ли стоит рекомендовать их кому-то к прочтению, но если хотите - отговаривать тоже не буду.

Думаю, любой кингоман знает, что именно эта серия славится не только самыми безвкусными обложками, но и беспардонным обращением с авторским замыслом. «Лангольеры» - это короткая повесть Кинга образца 1990 года беспощадно вырванная из его сборника «Четыре после полуночи». Безо всяких там подводных камней в виде психологии убийц, тайн маленьких городков, алкоголизма, насилия в семье или что там еще любит исследовать старина Стивен. Ну ладно, немного семейного садизма было – вспомним бедолагу Туми. Но, в общем, это просто история о сверхъестественном – даже особо страшной её не назовешь.
Сюжет впоследствии стал весьма известным – часть пассажиров самолета исчезла просто во время полета, оставив после себя только пломбы, парики да кардиостимуляторы. Коупленд по крайней мере в двух своих книгах размышляет почему именно так, ведь ДНК вообще мало где содержатся… Но Кинг не размышлял.
Так вот, этот «облегченный» Кинг получился не слишком то интеллектуальным… но безумно интересным. В книгу проваливаешься с головой, полное погружение. Лично я читала в поезде, на самой неудобной полке, забыв обо всем и отвлекаясь лишь на то, чтобы проверить, а не исчезли ли другие пассажиры во временной дыре – к сожалению, нет.
Разве не жутко наблюдать, как умирает прошлое? Разве не прекрасно увидеть зарождающееся будущее? Эх, все бы «легкое чтиво» было таким…