Винни-Пух и все-все-все

Такие милые и забавные истории о маленьком мальчике, медвежонке и его лесных друзьях. Так приятно окунуться в детство и вспомнить этих неповторимых персонажей. А два рассказа, по которым я видела мультик - о хвосте и Иа и дне рождения Иа (хотя в мультике объединили эти два рассказа) я читала, а в уме звучали голоса с полюбившегося советского мультика. И так на душе стало светло и весело.
Читать эту книгу во взрослом возрасте одно удовольствие. Ведь, когда ты ребенок, ты не замечаешь такого количество сарказма и иронии, исходящих от этих милых зверушек. Иа просто мой духовный зверек.

"Расслаблюсь" на минутку и поддамся общему воспоминанию.
Согласен с зоками, а "Медведа" - я не очень... Голос Леонова - да.

О как, - чуть что путно оформленное поместишь - https://www.livelib.ru/book/1000253441 - мгновенно есть желающие прочесть. Это не безликая "квитанция" N 1000217602
PS
Серега, как погодка в Вологде? Масло всё еще такое же вкусное?
Барышни у вас больно красивые... были тогда, когда мы были... Хочу верить, что и осталось всё. И все.
А знать, Серега, меня не моги - это все иллюзии у некоторых, что знают меня. За что и держат меня. И премию сегодня отстегнули. Не буду говорить, чтоб не расстраивать всех. Вот за это я и служу так.

It was the first book I've read in English, meaning the unadapted text from the original source. And despite me being 26, I do recommend this book no matter how old you are. It was such a pleasure to read it! The drawings of Ernest H. Shepard are absolutely adorable and help to invoke the atmosphere of childhood dreams, when every moment of existence is full of joy and an inexpressible vague presentiment of miracle.
I'm sure there's not a single person who hasn't read this book in his or her mother tongue. However, reading it again in a foreign language wasn't boring for me at all, even though I knew the main plot. In my opinion, actually it is one of the best choices to start reading in English. I'd never done it before, so I really had some kind of psychological barrier. I wasn't confident and even had some fears. So I decided to pick something light and easy to understand, but meaningful at the same time. I didn't want it to be one of those 100 % childish fairytales.
As for the practical benefits, I learned some new words from the text. For instance, "to trot", "cork" etc. So I'm sure if your language level is intermediate (which is just the right moment to start reading unadapted texts), you'll find something new for yourself and besides, the process of reading will bring you real joy. Good luck!

Здравствуйте! В прочем эту книгу можно было и не читать, ведь наверняка все видели мультфильм от "СоюзМультфильма". А зря! Я конечно ничего против отечественного мультика не имею, но на мой взгляд книга была намного интересней. Несмотря на то, что Винни-Пуха сотни раз экранизировали, книга не утеряла своё значение. Мой комментарий: я сама лично не читала эту книжку. Её мне впервые прочла мама в возрасте где-то 5-6 лет. Была в восторге от услышанного! Настолько добродушный Винни и его друзья навсегда покорили моё сердце. Советую всем прочесть эту книгу. Приятного чтения!