Зима в Простоквашино

В моем детстве был прекрасный мультик про Простаквашино, но не было книг Успенского, точнее они были, но достать их было не возможно(. И вот я решила узнать снят ли мультик точно по книге? Проводить опыты решила на книге "Зима в Простоквашино". Фразу про "ездовых" академиков, я думаю помнят все).
И так, мои наблюдения:
Различия:
1) В мультике не показана напряженная обстановка в семье между родителями, то что мама Рима и папа Дима переживают кризис в семейных отношениях, т.е. кризис не только у Матроскина с Шариком, но и у родителей.
2) Встреча Нового года происходит на почте у почтальона Печкина, и гуляют всем селом и приглашения рассылаю односельчанам.
3) Песня которую поет мама, в мультике её заменили на позитивную
На этом различия заканчиваться, существенные, а вот дальше есть все что я так люблю в мультике и "ездовые" академики, и мама которая на лыжах пришла в Простоквашино и масса других выражений за которые я продолжаю смотреть эти замечательные мульты и сейчас.

Великолепная история, родом из нашего детства. Я очень люблю Матроскина и его высказывания - половину из них нужно разбирать на цытаты.

Самым удивительным для меня стало то, что сюжет книги и мультфильма отличается. Не значительно, но все же автор углубляет некоторые сюжетные линии. Добавлены некоторые ситуации, которых в мультфильме мы не видели.

А увидев в книге точное описание нашей машины, я даже бегала в соседнюю комнату мужу прочитать:

Великолепная книга, которая приятных моментов дарит в сто раз больше, чем количество ее страниц. однозначно рекомендую к прочтению как детям так и их родителям - море веселых моментов гарантировано.

Не побоюсь признаться в том, что "Зима в Простоквашино" мой самый любимый советский мультфильм, поэтому пройти мимо книги-первоисточника я никак не смогла. Думала, что там все окажется точь-в-точь как в экранизации, но нет, сказка меня приятно удивила. Сюжет здесь отличается своей развернутостью, к тому же кое-какие моменты для мультфильма были изменены. Основные отличия таковы: у мамы и папы серьезный кризис в отношениях, с ревностью, обидами и недопониманием, разбираться с которым приходится дяде Федору; рассказывается подробнее о мамином вечере самодеятельности; Новый Год отмечают всей деревней на почте у Печкина; появляется узбекский плов из гречки и лизучая собака шицу. В мультфильме основной упор все же был сделан на народных любимцах Матроскине и Шарике, в книге же времени им уделяется меньше, чем семье дяди Федора. Основные крылатые фразы из мультфильма встречаются и здесь, но есть и много дополнений, которых мы там не встречали. Вообще книгу можно расхватывать на цитаты, настолько великолепно все, что там говорится.

И быть может во мне говорит ностальгия и любовь к созданным "Союзмультфильмом" образам, но не могу рассуждать иначе.

Наконец-то я прочитала оригинал любимого и просмотренного миллионы раз мультфильма! Тут все то же - Шарик и Матроскин пребывают в ссоре в Простоквашино в заснеженной и холодной избе. А холодной потому, что никак не могут решить - кому дрова носить, кому дверь закрыть! Дядя Федор с папой Димой в своей квартире ремонтируют Запорожец, а мама готовит какой-то сюрприз. Но в рассказе много и нового. В Простоквашино собираются встречать Новый год на почте и пригласили все деревенское общество в нарядных ватниках и валенках со своими табуретками. Папа дяди Федора варит узбекский плов из гречки и тихо печалится о том, что мама дяди Федора где-то встречает Новый год в компании неизвестного менеджера по колготкам. В общем - юмор здесь и для взрослых, и для детей. И любимые с детства герои.

Думаю, все помнят мультфильм "зима в Простоквашино" и полюбившихся полосатого кота Матроскина, пса Шарика с фоторужьем, нескладного высокого почтальона Печкина и конечно мальчика дядю Фёдора. Любимый мультфильм, который придает новогоднее настроение.
Читая книгу, понимаешь, насколько хорошо и близко к тексту Союзмультфильм делал мультик.
Эти письма Шарика и Матроскина к дяде Федору, план-распорядок от дяди Федора.
Я почему-то с удивлением узнала, что у папы и мамы дяди Федора есть имена - Дима и Римма. Как-то неожиданно что ли.
Ремонт запорожца в пределах квартиры, необращающая ни на что мама Римма. И замечательные цитаты!

Это ж прекрасно!

А также забавные истории с письмо Шарика Матроскину, тр-тр Митя, узбекский плов из гречки и сбор всех гостей, оставшихся зимовать в Простоквашино.
Единственно, я так удивилась, когда увидела какую песню поют мама Римма и папа Дима. В мультике-то другая. Неожиданно было. Но все-равно прикольно.
Мне очень понравилась эта книга. Замечательный экскурс в детство, теплые чувства и новогоднее настроение!
Но это не просто история, она еще и поучительна - она о дружбе, взаимовыручке, важности планов и о том, что семья - это очень и очень важно и Новый год надо встречать с самыми близкими!

Эта новогодняя история начинается совсем нерадостно: Шарик с Матроскиным ссорятся, папа думает, что мама его разлюбила, и решил тогда дядя Федор встречать Новый год в Простоквашино. История всем известная с самого детства, но ее прелесть не теряется даже сейчас, когда читаешь уже своим детям. Кстати, история в книге отличается от всем известного мультфильма, так что даже взрослым будет интересно узнать некоторые моменты, например, какие письма писали Шарик с Матроскиным дяде Федору, как звали родителей дяди Федора.
Новый год в Простоквашино стало символом приближающегося Нового года, сказки, ожидания чудес!

Главные герои книги - семья мальчика Дяди Федора и жителей Простоквашино.
Дядя Федор и его папа мечтают отпраздновать Новый год в Простоквашино, но мама мальчика участвует в самодеятельности и вообще, она светская дама и деревенская жизнь ее не прельщает.
Но ведь Новый год - это семейный праздник, когда близкие должны быть вместе, а чудеса случаться...
Сюжет книги в общих чертах пересекается с мультиком, однако, есть и много различий в деталях. Именно эти детали и придали совсем другой тон произведению.
1. В книге более подробно описываются герои (и не только Дядя Федор со своим зверинцем). Так, например, у родителей мальчика появляются имена и они перестают быть безликими взрослыми; рассказывается об их работе, а также появляются и новые второстепенные персонажи.
2. Хоть мультик и короче книги, он кажется смешнее и органичнее. Для него взяли все лучшее, а все лишнее удачно убрали. Даже шутки в мультике смешнее (в книге, например, история "человека-парохода" обыграна иначе и как-то после мультфильма воспринимается совсем не смешно).
Или же песня, которая играет в мультике "Кабы не было зимы" - веселая, атмосферная и запоминающаяся; ее поют уже несколько поколений, выросших на "Простоквашино".
В книге же это какая-то грустная и заунывная песня про ракитовый куст; новогоднего настроения она точно не создает.
Мультик получился действительно добрый, без всякого контекста.
В книге же, на мой взгляд, много лишнего для детского произведения. Например, в ней хорошо описано охлаждение в браке родителей Дяди Фёдора, их ревность и личные проблемы. И этому посвящены целые страницы, а не пара предложений.
3. Книга выглядит более современно, чем мультик и это опять-таки не красит книгу.
Мне не понятно, зачем было вставлять в эту добрую новогоднюю историю тему с радиомаячком или рассказывать про деревенского гармониста.
"Зима в Простоквашино" - детская книга, но она написана как будто для взрослых. Для маленького ребенка в книге много ненужного и непонятного. У меня не получается оценивать эту книгу беспристрастно, постоянно напрашивается сравнение с мультфильмом. И это тот редкий случай, когда книга проигрывает своей экранной версии.

Очаровательная история, с которой просто возвращаешься в детство! Содержание книги несколько отличается от мультфильма, который чудесно передал атмосферу Простоквашино, и отсутствие некоторых подробностей из книги только пошло ему на пользу. Книга хороша по-своему, отличается светлой детскостью и прекрасным юмором. К подобным героям хочется возвращаться снова и снова, не взирая на прожитые годы. Книга несомненно полюбится детям, а взрослым позволит хоть на полчаса окунуться в волшебный мир детства.