Рецензия на книгу

• 

  books_of_mari

  11 июня 2025

  Проигрывает своей экранной версии.

  
  Главные герои книги - семья мальчика Дяди Федора и жителей Простоквашино.
  Дядя Федор и его папа мечтают отпраздновать Новый год в Простоквашино, но мама мальчика участвует в самодеятельности и вообще, она светская дама и деревенская жизнь ее не прельщает.
  Но ведь Новый год - это семейный праздник, когда близкие должны быть вместе, а чудеса случаться...
  Сюжет книги в общих чертах пересекается с мультиком, однако, есть и много различий в деталях. Именно эти детали и придали совсем другой тон произведению.
  1. В книге более подробно описываются герои (и не только Дядя Федор со своим зверинцем). Так, например, у родителей мальчика появляются имена и они перестают быть безликими взрослыми; рассказывается об их работе, а также появляются и новые второстепенные персонажи.
  2. Хоть мультик и короче книги, он кажется смешнее и органичнее. Для него взяли все лучшее, а все лишнее удачно убрали. Даже шутки в мультике смешнее (в книге, например, история "человека-парохода" обыграна иначе и как-то после мультфильма воспринимается совсем не смешно).
  Или же песня, которая играет в мультике "Кабы не было зимы" - веселая, атмосферная и запоминающаяся; ее поют уже несколько поколений, выросших на "Простоквашино".
  В книге же это какая-то грустная и заунывная песня про ракитовый куст; новогоднего настроения она точно не создает.
  Мультик получился действительно добрый, без всякого контекста.
  В книге же, на мой взгляд, много лишнего для детского произведения. Например, в ней хорошо описано охлаждение в браке родителей Дяди Фёдора, их ревность и личные проблемы. И этому посвящены целые страницы, а не пара предложений.
  3. Книга выглядит более современно, чем мультик и это опять-таки не красит книгу.
  Мне не понятно, зачем было вставлять в эту добрую новогоднюю историю тему с радиомаячком или рассказывать про деревенского гармониста.
  "Зима в Простоквашино" - детская книга, но она написана как будто для взрослых. Для маленького ребенка в книге много ненужного и непонятного. У меня не получается оценивать эту книгу беспристрастно, постоянно напрашивается сравнение с мультфильмом. И это тот редкий случай, когда книга проигрывает своей экранной версии.
  
  
  
  

  10 понравилось

  228