Собрание сочинений русского периода в 5 томах. Том 1. 1918-1925. Рассказы. Аня в Стране Чудес. Николка Персик

— А что это за звуки, вон там? — спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.
— А это чудеса, — равнодушно пояснил Чеширский Кот.
— И... И что же они там делают? — поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.
— Как и положено, — Кот зевнул. — Случаются..

"How do you know I`m mad?" said Alice.
"You must be," said the Cat, "or you wouldn`t have come here."

Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасет.

Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.

Это правда,стоит очутиться в толпе,как сразу лишаешься разумения.Сто мудрецов родят дурака,а сто баранов-бирюка...

Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь.

Ты всегда можешь взять больше, чем ничего.

Человек познается за едой.

Мудрено быть счастливой, когда муж -- мираж, ходячий
фокус, обман всех пяти чувств.

Проснулся я оттого, что ночь рушилась. Дикое, бледное блистание летало по небу, как быстрый отсвет исполинских спиц. Грохот за грохотом ломал небо. Широко и шумно шел дождь.

Меня опьянили эти синеватые содрогания, легкий и острый холод. Я стал у мокрого подоконника, вдыхая неземной воздух, от которого сердце звенело, как стекло.