Дело о мрачной девушке: роман

В сборнике: "Дело о бархатных коготках" (1933), "Дело о мрачной девушке" (1933), "Дело о воющей собаке" (1934)
Если адвокат Перри Мейсон не сможет защитить клиента, то этого не сможет ни один адвокат в мире. Но пока Мейсон не проиграл ни одного процесса! В этой книге он берется за необычное для себя дело о наследстве. Однако дело из гражданского неожиданно становится уголовным - происходит убийство!

Если в первой книге о приключениях бравого адвоката невменяемой выглядела сама Делла, то во второй - клиентка, девушка с взрывным характером, который очень хотелось поостудить, желательно радикальными методами )))
О сюжете говорить не буду, у Гарднера он почти всегда нереально запутан. Немного о героях. Да, опять.
Характер Мейсона немного выровнялся, хотя он до сих пор позволяет себе грубить тем, кому грубить не следовало бы.
Делла из психованной превратилась в весьма разумную молодую особу, свято верящую в безукоризненное чувство справедливости, присущее её шефу. Наученная на собственных ошибках, теперь она на все 100 поддерживает Мейсона и даже спорит с Дрейком на всю зарплату - мол, отмажет Перрик обоих обвиняемых, как нефиг делать )))
В плане М/Д глухо, даж цитировать нечего особо. Видать, романтикой Гарднер снабжает нас когда придётся, под настроение.

ps Подобно диверской "молодой женщине", в этом переводе Мейсон нервировал меня постоянно "широко расставленными ногами".