O Meu Pé de Laranja Lima

Я присел на кровать, откуда смотрел на свои тапочки, всё ещё стоящие там, пустые. Пустые, как моё сердце, которое билось само по себе.

Давай спать. Сон позволяет человеку забыть обо всём.

Еда была такая скудная, что даже не хотелось думать.

Никто не проходил, только время шло. Но и оно могло пройти.

Веселье - это «яркое солнце внутри сердца».

Я остался в темноте, глотая остаток слёз и думая, что постель самая лучшая вещь в мире для лечения побоев.

— Тотока, а дети пенсионеры?
— Что за чушь?
— Так дядя Эдмундо ничего не делает и получает деньги. Не работает, а муниципалитет платит ему каждый месяц.
— Ну и что?
— Так дети тоже ничего не делают, едят, спят и берут деньги у своих родителей.
— Пенсионеры разные бывают, Зезé. Пенсионер - это тот, кто работал много, у него побелели волосы и теперь он ходит неторопливо как дядя Эдмундо. Давай не будем думать о трудных вопросах.

Какое несчастье иметь бедного отца!..

— Ты, не такой уж и ребенок, раз понимаешь проблемы взрослых.

— Не плачь, Гум. Все это пройдет. Если хочешь, я отдам тебе все свое дерево манго. Никто никогда его и пальцем не тронет.

Но для чего мне старое беззубое дерево манго, которое уже не знает, как давать плоды?