Эсхил. Трагедии

Ничто­же­ство —
Гор­дых удел; и след их — стерт.

Стал бык огром­ный на язык — не сдви­нешь. Все
Ска­за­ли б эти сте­ны, будь у стен язык.

Немногим людям свойственно
Друзей счастливых чтить и не завидовать.
Ведь для того, кого судьба обидела,
Удача друга - это мука новая,
Своя забота душу ест, что ржавчина,
А тут еще чужой успех оплакивай.
("Агамемнон")

Тем, кто гордынею обуян,
Кто спеси полон, кто в дом добро,
О всякой мере забыв несет,
Тем страшен Арес, покровитель мщенья.
Богатств несметных не нужно нам.
Нужды бы не знать и сберечь без бед
Достаток скромный, покой душевный.
Никаким изобильем
Не откупится смертный,
Если правду великую
Попирает ногами.

Ах, как легко тому, кто в безопасности,
Увещевать и поучать попавшего в беду.
("Прометей прикованный")

В любых делах на свете большей нет беды,
Чем общество дурное. Тут не жди добра:
На ниве злодеянья только смерть пожнешь.

...Тот, кто справедливость чтит,
Соседа не бранит за безобразие.

О Зевс, зачем ты женщин дал нам в спутники!

Нет, ни в годину бед, ни в дни счастливые
Я с женщинами дела не хочу иметь.
Одержат верх - наглеют так, что спасу нет,
А в страхе вовсе губят дом и город свой.

Мне гнить на века и века,
Мириады веков! Эту боль, этот стыд
На меня опрокинул блаженных богов
Новоявленный князь.
*
Ужасно
Видеть тебя
В тяжких мученьях, висишь, прибит гвоздями,
Горд, своеволен, упрям,
Зевса не боясь, людей ты любишь слишком, сильно.

<...> но весит с данью слёз
Пепел в урне тяжело!

Кто полон мыслей суетно-заносчивых,
Того накажет собственный язык.

«Семеро против Фив»

Не причитайте, не вопите без толку:
Ведь, сколько не кричи, не избежать судьбы.

«Семеро против Фив»

Тебе бы да удачу-ты б несносен был.

Воском скреплённая, песню поёт свирель,
Хочется сном забыться.
Горе мне, горе! В какие дали
Дальний мой путь ведёт?
Крона дитя, в чём ты меня мог уличить,
Кару за что такую,
Горькой, послал? Словно слепень,
Страх и безумье жалят.
Огнем сожги меня, землей засыпь меня,
Плоть мою гадам морским скорми!
Слезной молитве, прошу,
Внемли, владыка!
Вдоволь скиталица наскиталась.
Ведать не ведаю, где конец
Этой муке великой.
Слышишь ли ты волнорогой девушки речь?

Вы губите сами, зная, на что
Идете.

Но отца ослушаться
Неужто можешь?
Это ль не всего страшней?

Но нет! Что говорю я? Все предвидел сам.
Заранее. Нежданным никакое зло
На плечи мне не рухнет. Надо с легкостью
Переносить свой жребий, зная накрепко,
Что власть непобедима Неизбежности.
И все же молчать и не молчать об участи
Моей, и то и это тошно!

"И цепь могил пребудет вплоть до тетьего
Колена молчаливым назиданием:
Не заносись, мол, смертный, не к лицу тебе.
Вины колосья - вот плоды кичливости"