Оскар Уайльд. Избранное

You filled me with a wild desire to know everything about life. For days after I met you, something seemed to throb in my veins.

'Never marry a woman with straw-coloured hair, Dorian,' he said, after a few puffs.
'Why, Harry?'
'Because they are so sentimental.'

Лучше не отличаться от других. Уроды и дураки в этом мире всегда остаются в барышах.

/LORD ILLINGWORTH./ The only difference between the saint and the sinner is that every saint has a past, and every sinner has a future.

/MRS. CHEVELEY./ ... there is only one real tragedy in a woman’s life. The fact that her past is always her lover, and her future invariably her husband.

/MRS. CHEVELEY./ Oh! I don’t care about the London season! It is too matrimonial. People are either hunting for husbands, or hiding from them.

/MRS. CHEVELEY./ I suppose that is meant for a compliment. My dear Arthur, women are never disarmed by compliments. Men always are. That is the difference between the two sexes.

/LORD GORING./ ... it is always nice to be expected, and not to arrive.

/LORD GORING./ Other people are quite dreadful. The only possible society is oneself.

/LORD GORING./ ...vulgarity is simply the conduct of other people.

/LORD GORING./ Fashion is what one wears oneself. What is unfashionable is what other people wear.

По левую руку герцогини
занял место мистер Эрскин из Тредли, пожилой джентльмен, весьма культурный и
приятный, но усвоивший себе дурную привычку всегда молчать в обществе, ибо,
как он однажды объяснил леди Агате, еще до тридцати лет высказал все, что
имел сказать.

Лорд Горинг... [] ... вульгарность - это просто-напросто поведение других людей.
Фиппс. Да, милорд.
Лорд Горинг. А ложь - это правда других людей.
Фиппс. Да, милорд.
Лорд Горинг. Другие - это вообще кошмарная публика. Единственное приличное общество - это ты сам.
Фиппс. Да, милорд.
Лорг Горинг. Любовь к себе - это начало романа, который длиться всю жизнь, Фиппс.

Миссис Чивли (с томным видом). Я никогда не читала синих книг. Я предпочитаю книги... в жёлтых обложках.
Леди Маркби (с полным простодушием). Совершенно верно, жёлтый - более весёленький цвет...

Вы современная девушка, Мейбл. Пожалуй, даже чересчур современная. А это опасно. Потому что в один прекрасный день можно стать старомодной.

Сердце живет ранами. Наслаждение может превратить сердце в камень, богатство может иссушить его, но горе... нет, горе не может разбить его.

- С вашими взглядами на жизнь удивительно, как вы вообще вышли замуж.

• Мне тоже это удивительно.

Алджернон. Надеюсь, завтра будет хороша погода, Лейн.
Лейн. Погода никогда не бывает хорошей, сэр.
Алджернон. Лейн, вы законченный пессимист.
Лейн. Стараюсь по мере сил, сэр.

Когда люди говорят со мной о погоде, я всегда понимаю, что на самом деле они имеют в виду нечто совершенно иное. И это затравляет меня нервничать.

А тут прозвучали слова! Простые слова - но как они страшны! От них никуда не уйдёшь. Как они ясны, неотразимо сильны и жестоки! И вместе с тем - какое в них таится коварное очарование! Они, казалось, придавали зримую и осязаемую форму неопределённым мечтам...Только слова! Но есть ли что-то весомее слов?