Dylan Dog 52: Il marchio rosso

Пять лет назад в Лондоне появился новый Джек Потрошитель. В прессе его называли «Красная Метка», но в отличии от своего викторианского предшественника он убивал не проституток, а женщин из высшего света. После долгой охоты убийцу повязали. Им оказался Юрий Волков, русский докер, удивительно похожий на актёра Бориса Карлоффа. Волков получил пожизненное, но вскоре повесился в своей камере-одиночке. Многие были уверены, что правосудие совершило фатальную ошибку и погубило невинного человека.

Спустя пять лет «Красная Метка» вернулся. Свидетели его новых убийств, все как один, говорят, что это… Борис Карлофф… ну, в смысле Юрий Волков, а точнее его призрак. Уж слишком невероятными способностями обладал убийца. Дилан Дог с нетерпением ожидал, когда кто-нибудь наймёт его для охоты на маньяка и вскоре так и происходит. Джойс Уэббер готова заплатить Дилану пять штук за работу, ведь она стопроцентно может оказаться среди потенциальных жертв «Метки».

Детективные истории франшизы «Дилан Дог» - это настоящее искусство. Из раза в раз мы сталкиваемся с преступлениями, которые выглядят максимально фантастично, но в финале оказываются чем-то простым и вполне реалистичным. Пусть и до безумия эксцентричным. И в этот момент перед нами возникает сложная дилемма: принять этот гиммик, восхититься его смелостью или недовольно закричать «что за бред», после чего бросить книжкой в стену.

Решающим моментом при выборе опции может стать интересный сценарий, бойкие диалоги или… крутой рисунок. В данном случае, он просто потрясающий. Поразившись уровню графики, я обнаружил, что это первая работа для Bonelli 63-летнего классика Джанлуиджи Копполы, который предыдущие 30 лет жил в Англии и работал книжным иллюстратором для крупных издательств типа Penguin. Вернувшись к старости в Италию, он сделал пять выпусков для «Дилана» (52, 59, 70, 75, 83) и двадцать один для «Martin Mystere». Испытываю теперь острое желание замарафонить именно эти номера.

Любопытный момент, что название истории и обложка от Стано - это прямая отсылка к известному бельгийскому комиксу 50-х - Жёлтая метка.