Little Women

«Они сетовали, что не могут сделать того, что им хотелось бы, и не могут себе позволить жить так, как надо бы. И они с таким упоением предавались страданиям, что совсем забывали, сколько им уже дано. И вот как-то девочкам повстречалась старая волшебница. Они взмолились, чтобы она сделала их счастливыми. «Извольте, – ответила волшебница. – Когда вам кажется, что несчастнее вас нет никого на свете, вспоминайте о том, что у вас есть».»

Самый роскошный дом ничего не стоит, если в нём нет любви

Если есть что-либо унизительное в том, что мы молоды, так это то, что нам об этом напоминают, а уж получить приказ: «Беги к себе, детка!» – еще более мучительное испытание.

самое большое очарование любого одаренного человека – в его скромности

Игра в пилигримов – это просто другое название стремления стать лучше. Может быть, игра поможет нам; ведь хотя мы и хотим быть хорошими, это тяжелый труд для нас, и часто мы забываем о намеченных целях и делаем для их достижения меньше, чем могли бы.

-Да, положительные качества человека всегда видны и чувствуются в манерах и разговоре, но нет необходимости назойливо выставлять их напоказ, - сказала мисс Марс.
-Точно так же, как и надевать на себя сразу все свои шляпки, платья и ленты, чтобы все знали, что они у тебя есть, - добавила Джо.

Самомнение губит даже гениального человека. Настоящий талант или настоящую доброту нечего выставлять напоказ. Их и так рано или поздно заметят. А если и не заметят, уже само то, что Господь наделил человека таким даром, — достаточная награда. И запомни, самая очаровательная черта подлинного таланта — это скромность.

- Без подарков и Рождество не Рождество, - недовольно проворчала Джо, растягиваясь на коврике перед камином.

• Как это отвратительно - быть бедным! - вздохнула Мег и опустила взгляд на свое старое платье.
• Это просто несправедливо, что у одних девочек полно красивых вещей, а у других совсем ничего нет, - обиженно засопев, добавила маленькая Эми.
• Зато у нас есть папа и мама, и все мы есть друг у друга, - с удовлетворением отозвалась из своего угла Бесс.

Гордыня до добра не доведёт

"У меня есть ключ от моего воздушного замка, но сумею ли я открыть дверь, это ещё предстоит выяснить".

Я люблю хорошие, сильные слова, которые что-то значат

Грейся, если тебе нравится. Я не могу целый день сидеть дома. Мне нужны впечатления.

Что касается Джо, ей казалось, будто все девятнадцать шпилек воткнули ей прямо в голову. Но какая женщина не готова пострадать ради красоты!

Маленькие девочки не должны задавать много вопросов

Настроение у него было скверное, так как день не принес ни полезных результатов, ни удовлетворения, и Лори жалел, что не может прожить его заново.

Нет на свете другого такого места, как Америка, для нас, тружеников

Она сидела, беседуя с ним так свободно, как будто знала его всю жизнь, ибо любовь изгоняет страх, а благодарностьпособна победить гордость.

–Иди пообедай – и тебе станет легче. Мужчины всегда ворчат, когда голодны.

- Противно даже подумать, что мне придётся стать взрослой, называться мисс Марч, носить длинные платья и быть чопорной, как какая-нибудь китайская астра! И так уж скверно быть девчонкой, когда я люблю всё мальчишеское: и работу, и игры, и манеры.

- Нам с Лори будет по двадцать шесть, - подхватила Джо, - тебе, Бет, двадцать четыре, а Эми - двадцать два. Что и говорить, общество почтенных стариков!