Я читаю солдатскую прозу. Как жаль, что она плоха. Солдаты не рассказывают о том, что видели, они рассказывают о войне теми словами, которые когда-то вычитали в паршивой литературе. Люди, не знающие войны, рассказывают военные истории, а раз в салонах им рукоплещут, то даже солдаты, знающие ее хорошо, перенимают их стиль. Если вы не знаете войны - не пишите о ней, не суйте сюда свой нос, вы только мешаете! Когда я читаю рукописи, то испытываю невыносимую ненависть к тем, кто пишет о войне, глядя на нее в подзорную трубу. Ваша несерьезная писанина лишила зоркости непорочных солдат. Я могу сказать это лишь о писателях, живущих глубоко в тылу, и не могу найти слов о тех, кто находится на передовой. Измотанные, они, вероятно, усердно писали при свечах в краткие минуты отдыха. Когда я думаю о них, то не могу пускаться в рассуждения на тему искусства и развития собственной эстетики.