Цитаты из книги Sense and Sensibility

- Неужели мои интересы так убоги? Но я поняла твой намек. Я была слишком непринужденной, слишком откровенной, слишком счастливой! Я погрешила против всех светских правил. Я была искренней и чистосердечной, а не сдержанной, банальной, скучной и лицемерной. Говори я только о погоде и плохих дорогах, открывая рот не чаще двух раз в двадцать минут, мне не пришлось бы выслушать этот упрек.

'Colonel Brandon is far too old to fall in love,' Marianne told her family when they were home again. 'He said that he had a pain in his shoulder, so he was going to wear a thick, warm coat. Did you hear him say that? Men of his age should not marry - unless they need a nurse.

"Она не доумевала, как может Люси столь обольщаться милостивым вниманием к ней миссис Феррарс, как могут своекорыстие и тщеславие настолько ослеплять её, что она приняла за чистую монету знаки расположения, которыми её одаривали только в пику Элинор, и возложила какие-то надежды на предпочтение, которое было ей оказано лишь из неведения об истинном положении вещей".

Мне часто приходилось ловить себя на таких же ошибках, когда я совершенно неверно толковала ту или иную черту характера, воображала, что люди гораздо более веселы или серьезны, остроумны или глупы, чем они оказывались на самом деле, и не могу даже объяснить, почему или каким образом возникало подобное заблуждение. Порой полагаешься на то, что они говорят о себе сами, гораздо чаще – на то, что  говорят о них другие люди, и не даёшь себе времени подумать и судить самой

"И у нас сейчас так весело, потому что мистер Палмер все время ездит по графству, чтобы заручиться поддержкой на выборах в парламент. Но бедненький! Как его это утомляет! Ему же надо всем нравиться!"

Хотя она не ленилась писать, делала это скорее ради прошлого, чем ради настоящего.

- Четыре месяца!.. И ты ведь его любила!..
- Да. Но любила не только его. Мне был дорог душевный покой других, и я радовалась, что могу скрыть от них, как мне тяжело.

Спокойствие, с которым я сейчас говорю, утешения, какие я пытаюсь найти, - все это плоды постоянных и мучительных усилий, они возникли не сами собой и вначале не приносили никакого облегчения.

Ее вкусы, ее мнения, мне кажется, я знаю лучше, чем собственные, и, во всяком случае, они мне дороже!

Если обнаруживались какие-нибудь разногласия, все возражения тот час уступали силе её доводов и пламени глаз. 

И хотя человеческая натура имеет полезное свойство быстро привыкать ко всем переменам в лучшую сторону, потребовалось несколько часов, прежде чем ее дух обрел некоторое спокойствие, а сердце - тихую безмятежность.

У постороннего человека не должно быть власти разлучить тех, кого связывает нежное чувство.

• Четыре месяца!... И ты ведь его любила!...

Едва он скрылся за дверью, как Элинор села рисовать и весь день находила себе разные занятия, не искала и не избегала случая упомянуть его имя, старалась держаться с матерью и сёстрами как обычно и если и не смягчила свою печаль, то не растрачивала ее без нужды и избавила своих близких от лишней тревоги

Естественность придавала очарование и уму миловидной девицы

«Преступи я истинные требования приличия, то все время чувствовала бы это : ведь поступая дурно, мы всегда это сознаем, и в таком случае вся приятность была бы для меня испорчена»

«Как всякий человек, я хочу быть счастлив, но, как всякий человек, быть им могу только на свой лад. Величие меня счастливым не сделает»

Когда люди знают, что поступают дурно, их оскорбляет, если от них ждут более достойного поведения.

Как говорится, где потеряешь, там и найдешь.

Во время светских визитов ребенок, право же, необходим, чтобы разговор не иссякал.