У Германтов

он знал, что когда речь идет о светских приличиях, то смерть друга отступает для них на второй план.

Но если сбросить со счетов политику самого Карно, - к слову сказать, он справлялся со своими обязанностями вполне удовлетворительно, - то как же можно забыть о том, что он - внук члена революционного трибунала, в течение одного дня вынесшего смертный приговор одиннадцати нашим предкам?

В ее остроумии появилась желчность, у знатной молодой девушки все это было мягче, а впрочем, и молодежь, и те, что уже в годах, и мужчины и женщины, - все это люди другой породы, и ничего с этим поделать нельзя - многовековой феодализм в крови даром не проходит.

строго наказывает тот, кто горячо любит, и если я вас строго наказал, то только потому, что горячо люблю вас.

Наша память и наше сердце недостаточно просторны, оттого они и не могут быть верными. В нашем теперешнем сознании не хватает места, чтобы хоронить мертвых рядом с живыми. Мы вынуждены строить прямо на минувшем, которое открывается перед нами только благодаря случайным раскопкам.

Если же он что-нибудь ненавидит - можете не сомневаться, что это вещь превосходная.
Так вот, всякий раз, когда я ужинаю в Потсдаме и кайзер говорит: "Князь! Посмотрите: это гениально", я записываю вещь, которую он мне назвал, и не хожу ее смотреть, а вот когда он обрушивается на какую-нибудь выставку, я при первой возможности лечу на нее.

Но у герцога было больше чванства, чем знаний. Поэтому он ответил мне с самодовольным видом, как отвечал всякий раз, когда его спрашивали о какой-нибудь находившейся в музее или выставленной в Салоне картине, которую он не помнил:

• Если ее надо видеть, то я видел!

Ее резкая мимика не могла, однако, заменить огонек, который не зажигается в наших глазах, когда мы не понимаем, о чем с нами говорят.

- Золя - поэт!

• Ну да,- в восторге от этого припадка удушья, со смехом отозвалась герцогиня. - Обратите внимание, ваше высочество, как возвеличивает он все, к чему бы ни прикоснулся. Вы мне на это возразите, что он касается только того, что... приносит счастье! Но у него все принимает огромные размеры; он создает навозный эпос! Это Гомер, воспевающий выгребные ямы!

Очаровательный Ойо воображал, что доставляет мне удовольствие, сажая рядом со мной вонючего академика. Это все равно что
подсадить эскадрон жандармов. Мне пришлось в течение всего ужина по возможности затыкать нос, я втягивала в себя запах швейцарского сыра!