Цитаты из книги La Communauté de l'Anneau

"Мы слышали, будто Леголас взял с собой Гимли, сына Глоина, ибо велика была их дружба - такой никогда не бывало у эльфа с гномом. Если это правда, то и впрямь небывалая: чтобы гном пожелал покинуть Средиземье ради какой бы то ни было любви..."

— Но ведь вы не пошлете его одного? Ведь не пошлете, правда же, господин Элронд? — закричал вдруг Сэм и, не в силах сдержаться, выскочил из своего укромного уголка, куда он проюркнул перед началом Совета и до сих пор тихохонько сидел на полу. — Конечно, нет; — отозвался Элронд, с улыбкой повернувшись к встревоженному Сэму. — Ты его обязательно будешь сопровождать. Разве мы можем разлучить тебя с Фродо, если ты ухитрился пробраться за ним даже на секретный Совет Мудрых?

И Глоин начал подробный рассказ о судьбе Подгорного Царства гномов. Он встретил внимательного и чуткого слушателя: Фродо не прерывал его, не показывал, что устал, ни разу не попытался заговорить сам, хотя уже через четверть часа перестал улавливать смысл рассказа, потерявшись среди многих странных имен и земель, о которых он и слыхом не слыхивал.

Я ведь уже решил, только боюсь решиться.

Это давняя история. Когда–то в Эрегионе эльфы отковали несколько, как вы их называете, волшебных колец. Одни были посильнее, другие — послабее. Сначала, пока они учились, кольца были слабые. Для эльфийских мастеров это была просто интересная задачка, но эльфийские забавы могут оказаться опасными для смертных.

Старый Том Бомбадил — парень как с картинки: Голубой на нем жилет, желтые ботинки.

Дошло до меня тут кое-что.

Всякому деревцу родная земля слаще.

Кому на месте не сидится, тот добра не наживет.

Не доверяй своей голове, это далеко не лучшее, что у тебя есть!

Short cuts make long delays.

Сказки о нашем времени будут слагаться потом.

Мы не выбираем времена, мы можем лишь решать, как жить во времена, которые выбрали для нас.

Опасности там, тревоги - ладно. Но спать-то все равно надо.

Не лезь в дела Мудрых. Понять – не поймешь, а хлопот не оберешься

Либо наши надежды сбудутся, либо всем надеждам конец.

– У нас говорят: и маленький человек за столом может творить большие дела.

– Кончаются не сказки, — задумчиво сказал Фродо, — это герои появляются и уходят, когда их дело сделано. Когда–нибудь и наша роль придет к концу.