Цитаты из книги Mujercitas

- Добрый день. Я пришел за своим зонтиком... то есть узнать, как себя чувствует сегодня ваш папа, - сказал мистер Брук смущенно, переводя взгляд с одного выразительного лица на другое. - Очень хорошо, он на вешалке, я его принесу и скажу ему, что вы здесь. - И, смешав отца и зонтик в своем ответе, Джо выскользнула из комнаты.

На протяжении жизни у Джо и Эми не раз случались горячие стычки, так как обе отличались вспыльчивостью и легко впадали в ярость. Младшая надоедала старшей, старшая раздражала младшую, и время от времени у обеих бывали вспышки гнева, за которые им было потом очень стыдно

В этой жизни нам нередко бывает тяжело,  но мы всегда можем вынести любое бремя, если знаем, где просить помощи.

Настоящую леди узнаешь в первую очередь по безукоризненно чистой обуви, перчаткам, и чистому носовому платку, несмотря ни на какие обстоятельства.

- А как вас удалось добиться, что мальчишки перестали называть вас Дорой? - Я их лупил. - Я не могу отлупить тетю Марч, так что мне, наверное, придется терпеть и дальше. - И Джо со вздохом покорилась судьбе.

Деньги — вещь нужная и прекрасная и даже, если ими пользуются достойно, вещь благодарная, но я не хочу, чтобы вы хоть когда-нибудь сочли, что это первое и единственное благо жизни, к которому следует стремиться.

Увидев эту сцену, Джо затанцевала джину, чтобы выразить свое удовлетворение, Эми чуть не вывалилась из окна от удивления, а Мег, воздев руки к небу, воскликнула:
-Да это прямо конец света!

Никакие мальчики к участию в представлениях не допускались

Игра в пилигримов — это просто другое название стремления стать лучше. 

Дорогая моя, мы никогда не становимся слишком взрослыми для этой игры, потому что так или иначе играем в неё всю свою жизнь.

Кто низко стоит, не страшится паденья;
Чей скромен удел, тому гордость чужда;
Тому, кто смирен, не знакомы сомненья;
Господь мой, доволен я тем, что имею.
И, много иль мало дано мне судьбой,
Я в мире земном ни о чем не жалею,
Лишь те, кто доволен,  пребудут с тобой.
Для них,  бескорыстных, простых пилигримов
Богатство лишь бремя, что их тяготит,
Не может пленить их вся роскошь, что зрима,
Их царство Господне блаженством манит.

Некоторые старые люди остаются молоды душой, несмотря на морщины и седину.

Спаси и помилуй! Я ничего не знаю о любви и прочей подобной чепухе! - воскликнула Джо с забавной смесью интереса и презрения. - В романах у девушек это проявляется в той, что они вздрагивают и краснеют, падают в обморок, худеют и ведут себя как дуры.

Нужда всему научит.

There is always light behind the clouds

- Не будешь дразнить меня, когда мы вдвоем? - Я никогда не дразню. - Дразнишь. Ты можешь выудить из человека все, что захочешь. Не знаю, как ты это делаешь, но ты прирожденный искуситель. - Спасибо. Выкладывай.

Любовь гонит страх прочь, а благодарность способна покорить гордость.

Выслушай совет и поступи по-своему!

Должен же человек с кем-нибудь общаться!

Она чувствует, что это носится в воздухе – любовь, я имею в виду, – и заболевает очень быстро. У нее уже большая часть симптомов – дрожит и сердится, не ест, лежит без сна и хандрит по углам.