Вокруг света в восемьдесят дней

Мои симпатии к книгам Ж.Верна заметно усилились – вместе с его отважными героями я не только совершила увлекательное кругосветное путешествие, полное разных приключений (пусть и в адаптированном варианте, отлично подходящем для начинающих изучать английский и для закоренелых домоседов). Это еще и моя личная маленькая победа над своими страхами: “Around the World in 80 days» стала моей первой книгой на английском языке. С этой точки зрения и оценивать буду. В связи с тем, что тема путешествий на занятиях была приоритетной, книга оказалась полезной в смысле лексики и грамматики. Страны, природа, транспорт, иногда обычаи и одежда людей, время, животные, эмоции – это с одной стороны; кто что делает, кто что делал и собирается или хочет делать, – с другой (то есть я на практике увидела, наконец-то, что и правда не только в русском без конца перемешиваются все три времени). В тоже время это все было адаптировано очень удачно, на мой скромный взгляд: в целом смысл текста улавливался, даже если что-то было не понято сразу полностью, но трудные моменты были не на столько непроходимы, чтобы отвратить от попытки читать текст дальше, не становились непреодолимым препятствием. В книге еще есть упражнения – я их честно старалась делать, так как выяснилось, что они мне помогают лучше разобраться с тем или иным вопросом (так получилось, что сейчас бежать с вопросами некуда, а это какой-никакой самоконтроль).

О самом путешествии: в русском варианте книгу не читала (хотя когда-нибудь почитаю обязательно), фильм как-то сумбурно помню (в основном только самого Джеки Чана), так что каждый новый поворот был для меня по-настоящему интересен даже в упрощенном варианте текста. Неожиданные приключения, смешные ситуации, опасности и упорное стремление к победе вызывали неподдельный интерес. Так что поняла, что нужно восполнить существенный пробел и прочитать нормальный вариант текста (на русском, конечно).

Ну а книги серии «Английский клуб» буду читать – спасибо тем, кто это придумал и сделал: выбор довольно хороший, надеюсь, что и следующая книга порадует и послужит не только образовательным, но и развлекательным целям.

Мои ожидания по поводу выбранной книги оправдались. Как же все продумано у Жюля Верня. Вначале казалось, что к языку писателя надо привыкнуть, но далее читалось так, что не оторваться. Это же надо так вовремя вставить, добавить, заинтриговать, чтобы не наскучило чтение. Его герои просто замечательные – целеустремленные, успешные и интересные. Как можно отправиться в путешествие вокруг света на 80 дней и пообещать вернуться в точно назначенное время. Но главный герой Филеас Фогг, эксвайр, настоящий джентельмен. Он член английского клуба, а это самое дорогое для джентельмена. Его поведение безупречно. Несмотря на опасности и трудности, он сдержан и всегда невозмутим. Его слуга Паспарту, несколько часов назад принятый на работу, а он уже готов в огонь и в воду за своим хозяином. Вот уж, без кого это путешествие было бы невозможным. Такой он непосредственный, смешной и вместе с тем, очень ответственный. Его поведение вызывает улыбку. Все-таки, путешествие без приключений невозможно. На чем бы ни ехать, лишь бы достичь желанной цели и это нисколько не смущает нежную и утонченную мисс Ауду. Читателя также заставляет поволноваться и появление сыщика Фикса с его богатым воображением. Даже не знаю, что мне понравилось больше, но все приключения вызывают восторг. Ничего не отталкивает. Буду рекомендовать!

Жюль Верна в подростковом возрасте читал если не каждый, то большинство уж точно. Я не стала исключением, но в наши с ним теплые отношения вмешался поляк Альфред Шклярский, и большая часть произведений знаменитого француза прошла-таки мимо меня.
Исправлять ситуацию, когда тебе уже давно за двадцать, казалось бы, гиблое дело. Но видимо дух любви к приключениям неистребим даже временем.

«Вокруг света в восемьдесят дней» оказалась очень английской книгой. Здесь англичане представлены со своей чопорностью и пунктуальностью, с любовью к проведению времени в клубах за газетой или игрой в вист, с контролем над половиной земного шара, в конце концов. И как истинный пример настоящего англичанина и джентльмена – Филеас Фогг. Невозмутимый человек, домосед, живущий строго по расписанию. И вдруг оказывается, что он способен ввязаться в почти бесперспективную авантюру – отправиться вокруг света! В пути он проявляет все лучшие качества человеческой души, упорно скрываемые под маской холодности, - настойчивость, находчивость, тонкое чувство юмора, доброту, смелость. Автор восхищается и гордится своим героем, а читатель и подавно.
Существенная печаль книги – огромный список перечисляемых в тексте названий городов, рек, озер, являющихся для непросвещенных географией людей пустым звуком. Ну и тот факт, что помимо названий и пары и так общеизвестных фактов читатель не узнает о дальних странах ничего нового. Цель путешествия ведь не осмотр достопримечательностей, который, к слову, иногда может закончиться плачевно, а достижение конечного пункта в кратчайшие сроки. Так что любителям почитать о культуре и традициях других народов определенно не к этой книге. А вот авантюристам она придется по душе.

ЗЫ: как-то в детстве я смотрела очень хороший мультсериал по книге, где Филеас Фогг был львом, Ауда – кошкой, а сыщик – собакой. И теперь никак не могла представить героев людьми – все время всплывали кадры мультфильма. Вот такие фокусы иногда выкидывает человеческая память.

Итак, в наше время всю Землю можно облететь на самолете за 67 часов. А вот в 1872 на это ушло бы аж 80 дней, или, если быть точнее 79, как доказал мистер Фогг.
Идея Жуль Верна о кругосветном путешествии просто восхитительна! Со временем эта Идея обросла все новыми и новыми фактами, деталями и поворотами, превращаясь в фильмы, сериалы, мультики.
Книга приключенческая, но путешествия здесь такого типа: из поезда в пакетбол, из которого на повозку, из которой на слона, с которого в поезд, потом снова пакетбол, сани и т.д. и т.д. Времени остается только притулится носом к окошку и смотреть на проплывающую мимо красоту. Хотя без этой спешки книга была бы уже совершенно другая.
Из всех персонажей я обожаю Паспарту. Отличный парень. Сильный, преданный, честный, забавный. Единственный смешной момент в книге, это когда Паспарту в поезде крикнул "нееет" в ответ проповеднику-мормону. И еще увлекательными были некоторые речевые обороты, но это уже, скорее всего, заслуга переводчика (хотя кто его знает?): еда была на крошечных лилипутских блюдечках, расфуфыренный Паспарту и тд.
А вот Филеас Фогг (Филя) меня немного разочаровал. Он английский джентльмен, "порождение точных наук", у которого вся жизнь расписана по минутам. Его даже не интересовали проплывающие пейзажи.

Но, по делу чести, он просто рыцарь. Ауду спас, слона подарил, Фикса простил (ну кроме удара кулаком), с полковником Проктором стреляться был готов. Филя мужественный, но какой-то бесчувственный, если не считать любви к Ауде. Его невозможно вывести из себя, удивить, разозлить, вызвать вообще какие-либо эмоции. Не поймешь, что у него в голове-то происходит, ведь за всей этой "броней" где-то должна быть и душа мистера Фогга. Какой он этот загадочный джентльмен? В фильме 2004 (моя любимая экранизация) он - эксцентричный ученый, который и переживает, и радуется, и злится. Посмотрите сами, здесь ведь явно есть эмоции:

А так, в целом, книга очень понравилась))
Друзья мои, никогда не волнуйтесь! Все устроится "математически"!

Когда вам захочется отвлечься от взрослых забот и вернуться на некоторое время в детство, стоит вспомнить о старых добрых книжках с духом приключений. Почему-то такое настроение на меня нападает ближе к зиме. Так и тянет укутаться теплее и погрузиться в водоворот увлекательных событий, что я, собственно говоря, и сделал. Несмотря на то, что события этой книги (особенно концовка) до сих пор пылились в закромах моей памяти, я с огромным удовольствием отправился в кругосветное путешествие с Филлиасом Фоггом и его верным слугой Паспарту во второй раз. Правда, сейчас этот вояж по страницам приключенческого романа Жюля Верна занял гораздо меньше времени, чем в детстве. Но все равно было приятно вспомнить эту историю.

Эксцентричный Филлиас Фогг - фигура довольно любопытная и противоречивая. Если раньше можно было только восхищаться его невозмутимостью и сдержанностью, то сейчас временами мелькает мысль: "Какой же он педант и зануда!" Но в душе все равно переживаешь из-за идущего по пятам сыщика Фикса и каждой внеплановой задержки героев в пути. Правда, чуть менее эмоционально, чем Паспарту. Ведь это его газовый рожок горел, а не мой!))) И вроде особых ухищрений в книге нет, но все равно читается легко, быстро и с интересом. Даже описания природы, которые я обычно не люблю в тексте, не напрягают, а помогают еще ярче представить разные города.

Вот эту книгу стоит прочесть, даже если в детстве вы обошли ее стороной. Жюль Верн обладал обширными знаниями в разных областях и богатым воображением, сам очень много путешествовал в своей жизни и ему было что рассказать. Наверное, именно в этом кроется секрет успешности его книг. Он так страстно и увлеченно писал, что невозможно не проникнуться той атмосферой. Хорошая детская книга, у которой есть все шансы, чтоб завоевать симпатии современных детей. Люди всегда будут любить путешествовать, а храбрость и благородство непременно будут их восхищать.

Многим знакома история этого быстрого путешествия вокруг света. Те, кто не читали книгу, скорее всего видели экранизации, которых довольно много. Мне запомнился юмористический фильм с Джеки Чаном. Как оказалось, он довольно далек от книжного сюжета.
Итак, Филиас Фогг решил заключить пари, согласно которому он должен совершить путешествие вокруг света за 80 дней. Он поставил на это практически все свое состояние. Составлять компанию в дороге будет его новый слуга Паспарту. Фогг описывается как педантичный, безэмоциональный человек. Паспарту немного оживляет эту безрадостную картину своими выходками и шутками. Герои меня не зацепили: они утрированы и карикатурны. Паспарту часто влияет на события, втягивается в передряги, а существование Фогга в сюжете по большей части расположено где-то на заднем плане.
Несмотря на то, что я знала, как закончится книга, за успех пари Фогга все равно переживала. Приключения в процессе путешествия описаны скупо, иногда даже и вовсе опускаются: например, про то, как Фогг спас Паспарту от индейцев нам предпочли не рассказывать. Зато уделяется внимание техническим характеристикам кораблей и поездов. Культура, пейзажи, обычаи, местные жители - всему этому отведено буквально по паре строк.
В целом, книга показалась мне сыроватой, герои однобокими, события смазанными и нераскрытыми. Паспарту тянул повествование как мог, но я так и не поняла, почему он не рассказал про Фикса. Герои просто перемещаются из пункта А в пункт Б и так далее, проблемы чаще всего решаются с помощью банкнот. Рекомендовать книгу вряд ли буду.

Ожидания более чем оправдались. Я думала, придётся делать скидку на время написания, ждала чересчур многословные пассажи и а-ля диккенсовский юмор, но у француза, в отличие от англичанина, получилось живее и стремительнее. И не удивительно! Некогда размусоливать, когда герою нужно объехать свет за 80 дней!

Некоторые главы, конечно, тормозили, но только слегка. В остальном это достойная и крепкая история. В моём воображении Паспарту прочно ассоциируется с Джеки Чаном, а цвета книги радужные и солнечные. Вообще книга полна позитива, она будто наэлектризовывает и возбуждает: так и тянет сесть в поезд и отправиться в путь. Это многостраничная метафора движения и жизни. Утрированные герои не осложняют сюжет, лёгкий юмор не раздражает, но главное - даже зная исход этой гонки! - чувствуешь, как учащается сердцебиение и от волнения потеют ладошки в страхе неожиданного препятствия, которое не позволит мистеру Фоггу добраться до цели вовремя. И это прекрасно!

В аннотации говорится про историю, которая давно смогла выйти за пределы книги. Один английский джентльмен заключил невероятное пари - он должен обогнуть земной шар всего за 80 дней. Разумеется, на своём пути герою предстоит преодолеть разные сложные и опасные ситуации.

История начинается с представления слегка необычного английского джентльмена. С одной стороны мистер Филеас Фогг представляет собой классического знатного англичанина. Он относительно богат, умён, хорош собой, точен и пунктуален, а вся его жизнь подчинена строгому распорядку. С другой - господин Фогг не имеет родных и друзей, ведёт крайне замкнутый образ жизни и никто не знает ни его прошлого, ни его основного рода деятельности.

Именно такой набор качеств заставляет Филеаса Фогга заключить одно из самых известных в мире пари. Уверенный в том, что вся жизнь подчиняется определённому распорядку и многие вещи поддаются точному измерению герой, подобно роботу, будет путешествовать по всему свету. Я не случайно сравнил Фогга именно с роботом. На протяжении всего романа герой будет встречать все опасности и проблемы буквально не поведя бровью и всего пару раз позволит себе проявить какие-либо чувства.

Отдельным украшением истории является слуга мистера Фогга - француз, Жан Паспарту. Это пронырливый малый не раз поможет своему господину выпутаться из самых непростых ситуаций, правда и коке-какие проблемы по его вине тоже возникнут. Более того, если бы не Паспарту, то путешествие Филеаса Фогга закончилось бы еще в Индии.

Кстати о проблемах. Дело в том, что прямо-таки серьёзных препятствий на пути героев или не возникает, или они слишком просто из них выпутываются. Читатель довольно быстро поймёт, что никакой реальной опасности не существует. Да, герои могут сразиться с индейцами, скрываться от полиции или даже участвовать в дуэли, но ситуация успешно разрешиться всего за пару-тройку страниц.

Думаю, что роман не сумел хорошо сохраниться. Он по-прежнему может зацепить читателя качественными образами, будь то настоящий англичанин, преданный, но слегка глуповатый слуга, дама в беде, строящий мелкие козни сыщик и многие-многие другие. Однако само приключение ощущается простым и от того скучным. К тому же, часть повествования больше похожа на статью из энциклопедии, а не на художественное описание города или места.

Итак, перейдём к итогу. Произведение мне в целом понравилось, но рекомендовать его к прочтению сложно, разве что вам хочется лёгкой и незатейливой истории, в которой герои напролом идут к своей цели, изредка разбавляя повествование каким-нибудь интересным трюком.

Возможно, на момент своего написания данный роман ощущался как невероятное и захватывающее путешествие. Однако сейчас он выглядит как "приключение на 20 минут", которое вытягивают харизматичные персонажи. Так что если вы хотите посмотреть на то, как преодолевает препятствия образцовый английский джентльмен, то можете прочитать произведение Жюля Верна "Вокруг света за 80 дней".

С этой книгой я познакомилась лет в 12 и тогда она была одной из моих самых любимых. История честного, отважного, пунктуального Филеаса Фогг и его преданного и находчивого помощника Паспарту в их путешествии.
Сейчас, спустя 12 лет я решила перечитать эту историю и она мне также сильно понравилась, как и тогда.
Именно это произведение у Жюля Верна необычайно захватывающее и интересное. Хоть и знаешь, что все закончится благополучно, что герои совершат кругосветное путешествие за 80 дней, все равно переживаешь за них, когда на их пути встречаются разнообразные неприятности. Будь то прилипчивый сыщик или индейцы.
Могу сказать, что книги Жюля Верна особенно в подростковом возрасте очень сильно расширяют кругозор, когда я читала эту книгу я почерпнула очень много географической и другой информации, которая потом не раз пригождались мне. Не все произведения Верна одинаково интересные, но это точно входит в тройку лучших.
Моим любимчиком в этот раз стал конечно Филеас. Человек слова, щедрый, честный, отважный, пунктуальный. Истинный англичанин. Безумно импонирует это персонаж.
Да, конечно, несмотря на то, что Жюль Верн рассказывает про реальные страны, реальные города, и в общем то придерживается фактов, иногда для красоты сюжета он допускает «неожиданные и приятные» повороты в пользу героев. С другой стороны это не нон-фикшн о реальном путешествии, а художественная книга и придираться к этим немногочисленным моментам не живу смысла.
Очень рада, что перечитала эту историю.

Потрясающая книга, как жаль, что мы не встретились раньше.
Филеас Фогг – благородный джентльмен средних лет, красив собой, умён, расчётлив (в хорошем смысле этого слова), решителен и всегда сохраняет истинно английское спокойствие. Заключает пари в клубе, что объедет вокруг света за 80 дней.
Жан Паспарту – молодой француз, мастер на все руки, устраиваясь работать у мистера Фогга хотел ли спокойной сытой жизни. Однако судьба имела на него иные планы. С одной стороны, Жан очень наивен, простоват, но при некоторых обстоятельствах мы видим, что Паспарту находчив и отважен – так, например, он спасает прекрасную Ауду.
Ауда – индианка, получившая европейское образование. Умная и красивая молодая женщина, со сложной судьбой. Ее спасение – одно из самых захватывающих событий в книге.
Когда-то по телевизору показывали мультсериал «Вокруг света за 80 дней», где главным противником команды Фогга был мистер Фикс. Он был некрасив, хитёр и коварен, однако всегда оказывался в дураках. Когда в мою группу в университете перевелся новый студент, он был невероятно похож на Фикса, что комплекцией, что усиками. Мне стоило многих сил не рассказывать ему о сходстве.
Что хотелось бы отметить? Приятная книга, читается легко и интересно. Случайно нашла сокращённый вариант с очень красивыми иллюстрациями, было приятно посмотреть их после прочтения полной версии романа.
С удовольствием покажу своим детям (в нужном возрасте), посоветую и обсужу. Подозреваю, что под настроение и перечитаю! Всем, кто не читал – настоятельно рекомендую. Пожалуй, пересмотрю мультсериал, героями которого я восхищалась.