Цитаты из книги Аня из Авонлеи

Не имя красит человека, а человек – имя, делая его прекрасным или уродливым в зависимости от того, каков он сам.

One can't get over the habit of being a little girl all at once.

"- Я так рада, Присилла, что ты высказала эту мысль вслух, а не просто подумала про себя. Этот мир был бы гораздо интереснее - ... , - если бы люди откровенно высказывали вслух свои подлинные мысли."

"На вопрос "почему" она серьезно ответила, что если не выйдешь замуж, то тебя будут называть старой девой, а если выйдешь замуж, то муж будет тобой командовать, но став вдовой, можно избежать обеих этих неприятностей."

"... но я не собираюсь есть бананы из-за того, что мне пообещают, будто я полюблю их, если только буду есть их почаще."

"Я хочу честно выполнить свою часть работы в этом мире, внести свой вклад в сокровищницу знаний, которую с незапамятных времен пополняли и продолжают пополнять по сей день добрые и благородные люди. Я испытываю глубокую благодарность к тем, кто жил до меня и сделал для меня так много. И выразить эту благодарность я могу, лишь совершив все, что в моих силах, для тех, кто будет жить после меня. "

С утра Аня и Диана посадили близнецов в лодку и перевезли через пруд на песчаный берег, где восхищенные дети долго бродили по мелководью, прислушиваясь к ветру, который играл им на своей арфе нежные старинные песни, разученные в те далекие времена, когда мир был еще молод.

Если у нас есть друзья, мы должны искать лучшее, что есть в них, и давать им взамен лучшее, что есть в нас.

Они присели возле ключа дриады, где уже выглядывали из под сухой прошлогодней травы крошечные папоротники, словно кудрявые зелёные эльфы , очнувшиеся от сладкой зимней дрёмы.

Когда Марилла приехала домой, чай был готов. В камине весело потрескивал огонь, стол украшала ваза с побелевшими на морозе папоротниками и рубиново-красными кленовыми листьями, а в воздухе носился восхитительный запах ветчины и подрумяненного на огне хлеба.

Ты не сделаешь и половину того, что наметила. По опыту знаю: как не соберёшься сделать кучу дел, так непременно что-нибудь да помешает.

Я чувствую себя точно так, как, должно быть, чувствовала себя Ева в райском саду... прежде чем начались неприятности...

Боюсь мне вредно есть столько сладкого, но я собираюсь безрассудно продолжать!

Гордость и обидчивость - очень плохое сочетание.

В сердце Ани жили пока лишь честолюбивые стремления и мечты о дружбе, и миссис Аллан не захотела стирать пыльцу сладкого неведения с прекрасного цветка. И завершить свою фразу она предоставила грядущим годам.