Маленькие женщины: роман

Хоть каждый день утюг на голове носи, чтобы не повзрослеть. Но бутоны превратятся в розы, а котята – в кошек, а жаль!

– Хорошие и дорогие нам люди всегда умирают.

– Ключ от моего воздушного замка у меня есть, но смогу ли я отпереть дверь, ещё неизвестно.

боже, благослови мои ботинки

- Ноябрь- самый неприятный месяц в году,- сказала Маргарет, стоя у окна в один из хмурых дней и глядя на полиций морозом сад.                      

Love covers a multitude of sins <...>.

<...> the first tenderness soon wears off, unless care is taken to preserve it.

"Ты не уступаешь её , вы делите её пополам."

"Не строй планов, Джо, а соединять твоих друзей предоставь времени и их собственным сердцам."

Научись понимать и ценить по достоинству те похвалы, что стоит принимать, и вызывать восхищение людей замечательных не только красивой внешностью, но и своей скромностью.

Именно тогда Маргарет, сидевшая в одиночестве за шитьём, поливая его слезами, почувствовала, как много у неё на самом деле богатств, причём тех, что не купишь за деньги, а настоящих жизненных благ - любви, защиты, покоя и здоровья.

Вряд ли он может ввязаться во что-нибудь дурное в этом маленьком женском монастыре за живой изгородью, а миссис Марч делает для него гораздо больше, чем можем мы с вами.

Мы больше не будем занавешивать это окно, и можешь смотреть сколько хочешь. Только лучше бы ты пришёл к нам в гости, вместо того чтобы подглядывать.

Любов перемагає страх, а вдячність долає гординю

лучше быть счастливыми старыми девами, чем несчастными жёнами или незамужними девушками, которые носятся в поисках мужей