動く指

У этого романа масса вариантов перевода названия. Тут вам и "Каникулы в Лимстоке", и "Нет дыма без огня", и "Отравленное перо, и "Одним пальцем" и т.д. Как бы то ни было, все эти названия более-менее подходят к книге.
По сюжету брат и сестра приезжают в маленькую деревушку Лимсток, чтобы восстановить здоровье и насладиться спокойной деревенской жизнью. Они арендуют дом и начинают знакомиться с соседями. Жизнь течет тихо и размеренно, но это только видимость. Оказывается, жители деревни периодически получают мерзкие анонимные письма. Постепенно ситуация накаляется и случаются все более трагические события... Тихое болотце превращается в разворошенный улей.
Меня книга очень порадовала. И сюжет закрученный, и финал довольно неожиданный. А еще особенностью можно назвать присутствие мисс Марпл в качестве второстепенного героя. Так сказать, "приглашенная звезда", помогающая расставить точки над i. Кстати, меня частенько удивляет в произведениях с участием мисс Марпл, как уважительно к ней относится полиция. Милая старушка, выстраивающая потрясающие дедуктивные цепочки и выдвигающая занятные теории о личностях преступников - в нашем современном мире ее бы, мягко говоря, проигнорировали.

Очень странный детектив, даже не верилось , что это Кристи.
И хотя здесь написано, что книга цикла о мисс Марпл, как то ее здесь совсем почти и не было.
Расследование убийств ведет совсем другой человек.
Да и как то здесь больше внимания уделяется не им даже , а анонимкам, которыми наполняется маленький городок.Читать про нравы этого городка конечно любопытно, но так много уже описано про маленькие городки, что ничему и не удивляешься.
Мисс Марпл появляется в конце, да и само ее расследование как то меня не впечатлило, вернее я даже не поняла почему автор так описывает все это- там просто как то все чуть не одном предложении перескакивание с убийства, на любовные линии, с анонимок на то, что происходит вот сейчас..В общем как то все получилось сумбурно и скомкано.Я не в восторге совершенно от такого повествования и от того, что кто-то делал всю работу, пришел к выводам, а все как бы решила мисс Марпл.не увидела ее роли совершенно и не поняла ее.

Мне уже довольно давно не попадались в руки истории с участием неподражаемой мисс Марпл, поэтому я с большим воодушевлением приступила к чтению. Я уже предвкушала, как наблюдательная старая леди будет ловко распутывать какое-нибудь убийство. Но вот незадача, я прочла уже две трети книги, тут уже столько всего произошло, даже главный герой успел не только столкнуться с преступлениями, но и как-то внезапно влюбиться, а любопытная старушка так и не появилась. Когда же, наконец, ваш выход, леди, спрашивала я.
И, о чудо! Это всё-таки случилось! Жена викария пригласила мисс Марпл, чтобы она распутала этот клубок из интриг и смертей.
Я бы сказала, что в этом романе Агата Кристи представляет нам мисс Марпл как второстепенный персонаж, хоть и с почётной ролью расставить все точки над i.

А теперь в двух словах о том, что же пришлось распутывать нашей любопытной и рассудительной леди.

В тихую деревеньку приезжает на реабилитацию после авиакатастрофы лётчик со своей сестрой, чтобы подышать свежим воздухом, отдохнуть от городской суеты и успокоить нервы. Но не тут-то было. Оказалось, что даже в небольшой деревеньке жизнь кипит. Практически все жители, включая и наших героев получают анонимные письма, в которых их автор поливает грязью адресатов. Одна из жительниц деревеньки не выдерживает такого эмоционального потрясения и, наглотавшись синильной кислоты, кончает с собой. А через неделю находят её горничную с признаками насильственной смерти. Кто же так жестоко расправился с девушкой и держит в напряжении всех жителей деревеньки? Под подозрение попадали многие. У полиции были разные версии, но настоящего виновного удалось вычислить лишь неподражаемой мисс Марпл. Признаться, я до самого финала так и не смогла угадать, кто же всё-таки убийца.

Нет, ну какая же прелесть эта Агата Кристи! Ну как же она умеет совместить в одном флаконе убийства, самоубийства, детективную линию, любовь и такой безудержный тонкий юмор! Эта потрясающая способность с каждой новой книгой меня всё больше и больше поражает. Какая богатая фантазия! Но больше всего почему-то меня привлекает юмор. Тонкий, изящный, английский, местами черный и саркастический:

Ну это же нечто!!!
Люблю!!!
P.S. Но, кстати, в этой книге мне катастрофически не хватило непосредственно самой мисс Марпл! Ну очень мало её тут было. Возможно, именно поэтому снизила оценку.

Этот детектив Кристи мне не понравился. Я впервые путалась в персонажах и до самого финала с трудом различала кто есть кто. Какие-то они почти все вышли блеклые, подчеркнуто провинциальные ("буколические").
Главный рассказчик, летчик, восстанавливающийся на свежем воздухе после авиакатастрофы, по идее должен быть яркой личностью, притягивающей к себе взгляды и способной подчинить своим желаниям любого провинциала. На самом же деле он молча сносит агрессивные выпады в свой адрес и страдает разве что не комплексом неполноценности от того, что не может разгадать тайну и определить убийцу. Он только констатирует, что в очередной ситуации пропустил подсказку или намек. Его сестра, яркая столичная штучка, тоже является таковой все больше на словах. А на деле сидит дома или строит глазки местному врачу. Из местных обитателей Лимстока вообще сложно кого-то выделить. Они появляются и исчезают из кадра, практически ничего не оставляя после себя.
Мисс Марпл в этой истории категорически мало. И, если честно, ее могло бы вообще не быть без потерь для сюжета. Она появляется буквально в предпоследней главе и вяжет очередное пушистое нечто. А потом просто указывает в преступника.
Для меня в этом детективе оказалось слишком мало от автора Пуаро.

Весьма увлекательный небольшой детектив. Мисс Марпл крайне редко появлялась на сцене в последней трети произведения и поэтому не раздражала меня.
Детектив начинается с банальных гнусных анонимок, а заканчивается несколькими убийствами. Как обычно злодея я не угадала.
Оценку снизила за романтическую линию ГГ-я. Мне совершенно непонятно откуда взялись его чувства. Как в летчика влюбилась нелюбимая, ненужная замухрыжка я понимаю. А вот что он нашел в инфантильном "ребенке" 20-ти лет не понятно. Разве что и у него есть какие-то отклонения в психике.

"Одним пальцем" - дуже «агатівський детектив» у сенсі того, що він послугував патерном, за яким створені багато сучасних книго- і фільмо-хітів, до прикладу окремі сюжетні твісти серіалу «Чисто англійське вбивство».

Отож, маємо неспокійну атмосфера, що виникла після низки жахливих анонімок і вбивств у місті Аімсток, куди приїхав лікуватися пілот Джері з сестрою. І, як завжди, неперевершена міс Марпл як ніхто інший психологічні портрети багатьох персонажів чудово зчитує, за що абсолютно заслужено це один з тих романів, якими Агата Кристі пишалася навіть наприкінці своєї письменницької кар'єри.

Необъяснимо, но факт таков: детектив не произвел ожидаемого впечатления. Слушать было скучно, за мотивом преступления далеко ходить не пришлось, любовная линия неубедительная, да и персонажи какие-то непривлекательные. А когда нет возможности переживать за кого-то или озадачиться виртуозным поворотом сюжета, интерес к книге неумолимо пропадает.
Действие разворачивается в маленькой деревушке, где жители знают друг о друге практически все, поэтому любое событие, способное всколыхнуть местное общество вызывает бурный резонанс. Местные дамы любительницы посудачить и от их внимательного взора ничего не ускользает, все подмечается и анализируется.
Поэтому, когда жителям деревушки начинают приходить анонимные письма с грязными намеками, о спокойной жизни приходится позабыть. Тем более, что за письмами следуют убийства.
Несмотря на то, что кандидат в убийцы очевиден, полиция не справляется своими силами и на помощь спешит мисс Марпл. Почему-то на этот раз автор выдвигает ее в самом конце, из-за чего и так-то нескладное повествование заметно проигрывает.

А вот раньше, как говаривают старички, были хорошие времена. Люди писали друг другу. На бумаге. Много. Часто. О всяком. О разном. Анонимно. Сейчас все не то, совсем не то. Но английская деревня всегда была местом страшным, опасным, не всякому лондонцу по плечу проживание среди идиллических лугов и полей.

Так вот. Так вот в этой книге из цикла о мм, практически нет мм. Она появляется буквально в самом конце, участие и присутствие фактически номинальное. Все остальные буквы в повествовании отданы каким-то селянам. Нет, они, конечно, не подвели. Но где мм?!! Возмущена и протестую, может быть, даже напишу какую-нибудь особо зловредную анонимку.

Вообще, история сама по себе поучительная. Значит, приезжают двое городских повес: сестра и брат, чтобы поправить здоровье последнего после аварии. Им, значит, надобно отдохнуть в глухой провинции и набраться здоровья. И встречают их очень хорошо. Они сразу получают очень качественную, грязную анонимку в свои адреса. Чтобы стало понятно, так сказать, всяким там городским невежам, что английская деревня - это вам не фунт изюму. Здесь тоже бурная и увлекательная жизнь, здесь кипят такие страсти, что всяким шекспирам и не снились.

И дальше заверте... Сестра очень увлекается медициной, а конкретно одним вполне симпатичным доктором. И начинает добиватья, чтобы он пал к ее ногам и погиб навеки. А брат... очень любит животных. И тут вмешивается судьба. Значит, он встречает на улице очень красивую няню, работающую в местной семье, и почти влюбляется. Но тут она открывает рот, и выясняется, что никакой изюминки в ней и нетути. Прям, как неместная, хотя она и неместная. Голос у девы оказывается весьма банальный и вполне человеческий. Кошмар, короче. Но потом брат встречает дочь из местной семьи, и его мечты сбываются. Ведь ежели девушка 20-ти лет день-деньской болтается по улицам со спущенными и порванными чулками, в стоптанных туфлях, в растянутых свитерах и так далее, и развитием недалеко ушла от подростка, и не делает никаких попыток устроить жизнь как-то по-другому, и всех ненавидит, ибо она же так несчастна, поэтому все сволочи, и напоминает нашему брату, то ли собаку, то ли лошадь... Короче, отличный экземпляр, надо брать в жены, ибо там столько изюмин, столько изюмин, за целый век не поднакусаешь... Нда.

А потом после шквала прелестных анонимок в местной семье умирает мать изюмной девушки. И, конечно же, вмешивается скотланд-ярд. Он всегда на посту, даже в деревне. Но преступник хитер, опасен и вообще. Поэтому внезапно убивают горничную в местной семье. Местные жители как-то немного утомляются доказывать всяким городским приезжалам свою оригинальность и необычность, и начинают смотреть друг на друга с подозрением. Скотланд-ярд слегка зверствует, отрабатывая версии и личности подозреваемых. В этой атмосфере страха и всеобщего недоверия доктор почти падает к ногам сестры, но еще трепыхается. А брат одевает за свой счет, кормит, развлекает изюмную девушку, и та без всяких гвоздей принимает подарки. Нет, определенно, надо брать такой экземпляр, а то уведут, поманив более сладкой морковкой.

И уже ближе к концу наконец-то появляется мм и быстренько между вязанием какой-то непонятной чепухи раскрывает преступление. Конец почти что, как в индийской кине про любовь, разлив ганга и кровную месть на фоне храма в джунглях. Так как жертвы - одна очень неприятная миссис, не особо любившая дочь, похожую то ли на собаку, то ли на лошадь; а вторая - просто сирота, на которую всем плевать, и даже ее молодой человек не особо ее любил - то их задвигают за занавес. Чего их жалеть, в общем-то, считают селяне и городские. Все остальные персонажи счастливы. Доктор таки падает к ногам сестры, но ухватывается за ее лодыжку и тянет гибнуть за собой, то есть они решают пожениться. Знай наших, как говорится. У брата тоже все срастается на любовном фронте. И сестра дарит ему на свадьбу настоящую собаку и два поводка. Два, а не один. А то мало ли, вдруг уведут кого-нибудь из семьи, поманив более сладкой морковкой.

Ну не любитель я детективов. Мне вот в принципе обычно все равно, кто там совершил преступление. Намного интересней читать про жизнь этих самых персонажей, как они представляют себе происшедшее, изменения в их жизни, всяческие секретики:3

О детективах Агаты Кристи всегда можно сказать, что это хороший детектив. Не банальное преступление, а запутанная головоломка. И не затянутая история, которую будешь читать несколько дней, а страниц 250-300, как раз на один-два вечера. Ну кроме "Десяти негритят" - их лучше на ночь не читать:)

В книге "Каникулы в Лимстоке" все стабильно и привычно для детектива Агаты Кристи: небольшой провинциальный городок, повествование от человека с логическим мышлением, но не имеющем почти никакой связи с полицией/сыщиками, ну и "истинный" детектив - мисс Марпл.

Мисс Марпл в этой книге совсем немного, она только появляется под конец, распутывает преступление и путем намеков помогает официальным властям, оставаясь в тени. Ну и жизнь обычных персонажей тут тоже достаточно описана, хотя я бы предпочла немного больше - но это был бы уже не детектив)