การผจญภัยของหนูน้อยจอห์นนี่

Да, кстати, небольшой совет. Всегда выметайте углы!

— Ну и какие выводы вы можете сделать, Гастингс?
— А вы? — парировал я.
— С чего вдруг вы стали таким осторожным? Надо стимулировать свои серые клеточки, иначе они так никогда и не заработают.

— Об этом стоит подумать, не правда ли, Гастингс?
Я уклонился от ответа. Пуаро так часто пускал меня по ложному следу, что я научился быть осторожным в своих высказываниях. От моего друга всегда можно было ожидать какого-то подвоха.

— Неужели вы воображаете...
— Воображение тут ни при чём, мадам. Помочь нам могут только... мои маленькие серые клеточки.

Доверьтесь папе Пуаро.

Мы же в Англии, черт побери. У нас никто не крадет детей ради выкупа.

• Да, здесь это не принято, - заметил Пуаро. - Продолжайте, мосье.