Гоморра

• Роббе, как называется человек без образования, но с пистолетом?
• Придурок с пистолетом.
• Молодец. Как называется человек с образованием, но без пистолета?
• Образованный придурок.
• Молодец. Как называется образованный человек с пистолетом?
• Настоящий мужчина, папа.

  - Скажи мне, Роббе? видимо, отец учил юного неаполитанца Роберто Савьяно как по маслу вписываться в постановочные олдскульно-кинематографические диалоги одновременно с прицельной стрельбой по пивным банкам на ближайшей свалке, разумно предполагая, что оба эти умения могут пригодится, коли уж угораздило мальчика родиться в столь паршивом месте в самый разгар клановых войн? Мда - вопрос ко мне..., родиться на свалке... не стилистическая ошибка заблудившегося в периоде рецензента: стереотипный мусорный Неаполь, скорее всего, таков, как на картинках, и есть — клоака, кишащая несанкционированной советом безопасности ООН жизнью, сточная канава, где сливками считаются токсичные отходы общества на «Веспах» с АК-47 наперевес на посылках у неприятных брюнетов с неотличимо кучерявыми фамилиями и опасно-наивными прозвищами, пропотевшая, ощутимо вонючая подкладка итальянского сапога, поддерживающего целлюлитные бёдра старушки Европы. И если мой медведь хоть на минуту перестанет бренчать на балалайке, я, возможно, докручу эту нехитрую мысль до раскрытия. Происхождение из условно «хорошей семьи» худо-бедно гарантировало нашему герою-рассказчику какие-то более радужные перспективы, чем муторное восхождение по скользким ступеням криминальной карьерной лестницы, но вот от повседневного созерцания криминальных трупов по дороге в школу оградить не могло никак, и от общения с суровыми мущщинами, которые все понимают, но ничего объяснить не могут — тоже.

  - Скажите, почему меня ничему такому не учили: ни отец, ни мама-анархия, ни

- Скажи мне, Неаполь, (святой Януарий и Дева Мария!) ты , правда, такой — сырой, гнилой, грязный, опасный?, как и другой любой город? У тебя, правда, потекла штукатурка? - зачем я об этом спрашиваю: города не дают ответов. Скажите, мне неаполитанские мафиози, вы разве бы уже не грохнули Савьяно, если б хотели и был смысл? Или только девочек в белых платьях, которые, наверняка, обычные 14-летние шлюхи, но описаны будто мадонны Ботиччелли?

- Скажи, Роббе, как называется человек, которого ждут ещё трое, а адекватных причин, чтоб заставлять их это делать — кот наплакал? Какой кот? Откуда кот? С котами нельзя!

- Скажи, почему у тебя такая скучная книжка, и почему людям скучно читать книжки, в которых, казалось бы, много правды - совсем нельзя молчать - и чувств, итальянских таких — вот про то, как ты в ванную страшного босса нассал: очень душевно.. Но, скажи, зачем? Не зачем расстегивал ширинку, а зачем об этом писал?

- Я подозреваю, что все правда: и про Анжелину Джоли в атласном костюме от подпольного мастера, и про мертвых китайцев, высыпающихся из портовых контейнеров, и про Ромео и Джузеппе, малолетних преступников, но писать так - об этом — лишнее. Давай я напишу за тебя. Ты не выдал ни одной точки, не раскрыл ни одной схемы, все люди уже известны и посажены. Куда ты? Давай меня убьют вместо тебя? В Неаполе.

- Молчишь? Не даешь ответа. Никто не даёт

Да, Диалог между нами сомнителен, беседа не клеится.

Давай кто-нибудь другой ответит, чтоб доп засчитали:

• у одних револьвер заряжен, а другие копают. Копай!

А ты, Господь, ну, жги уже

Как называется несдерживаемое извержение недопереваренной пестрой массы, которая копилась-копилась, но в итоге все равно вылезла наружу в неприглядном, неприятном виде?

Книга Савьяно - оно самое. Не в том смысле, что она плохая, вовсе нет. У автора, журналиста, выросшего в городе, где всем заправляет каморра, переполнились внутренности происходящим вокруг адом, и появилась "Гоморра".

Как раз такая, как в первом предложении. Несдерживаемая - от текста ощущение, что автор сам речитативом зачитывает свою книгу, быстро, без выражения, а если заткнуть ему рот рукой - откусит и продолжит. Пестрая - от имен, мест, дат, судебных процессов и других перечислений. Неприятная - ну а как еще писать о мафии, с восторгом и преклонением? Пусть это в художественной литературе делают, о различиях образа мафии в кино/литературе и в реальности в книге даже целая глава есть.

Реальность на самом деле бьет по глазам - иногда, чтобы запомнить многочисленных членов каморры, гуглила их фото и истории. И надолго застревала в википедии, пытаясь объединить в голове сухую информацию на вики, фотографии некоторых каморристов с невинными лицами или харизматичных, как черт, с адскими преступлениями, описанными в книге .

При этом на все 350 страниц в противопоставление сотне имен каморристов всего два героя - дон Пеппино Диана, которому посвящена целая глава, и безымянная воспитательница детского сада. Один убит, вторая переехала куда-то подальше, после того как от нее отреклись семья и друзья.

Сам автор, кстати, героем себя вовсе не выставляет, он просто везде ездит на "веспе" и все узнает. Отсюда законный вопрос - как он, черт возьми, так много информации выведал и отделался всего лишь угрозами в свой адрес? После многочисленных историй, как за одно лишнее слово людей просто так догоняли на улице и расстреливали.

Начала с физиологии, надо ей и закончить. Последняя глава посвящена экопреступлениям каморры (к слову, со ссылкой на данные, собранные организацией Legambiente, которая даже не так от меня далека). Свинская натура вылезает и здесь - каморра гадит на своей же земле, там, где строит себе роскошные виллы и растит детей.

Журналистское расследование, скачки повествования, куча имен, много повторяющихся. Художественной ценности книга не представляет, возможно открыла для широкой публики имена Неаполитанской мафии. Но для полиции Италии и их спецслужб это не открытие, так что Савьяно навряд ли слил кого то из мафии. Тем кто живет в Италии, возможно интересно, т.к. есть знакомые имена, а для читателей других стран они ничего не скажут. Само описание устройства каморры представляет интерес, но подача материала очень слабая. Да и у других авторов уже встречалось, правда не столь подробное описание.

До прочтения этой книги никогда не задумывалась о мафии. Я даже фильм “Крестный отец” не смотрела, хотя он популярен. Мне казалось, что это все либо вымысел, либо пережиток прошлого, и сейчас такого вовсе нет. Но прочитав эту книгу, я поняла, что ошибалась в своих суждениях.
Роберто Савиано - автор данной книги - вырос в районах Италии, которые, по крайней мере до 2005 года, контролировались группировками, относящимися к мафиозной структуре под названием Каморра. В этой книге он рассказывает обо всех своих наблюдениях, исследованиях этой структуры, приводит конкретные факты и цифры, отражающие деятельность Каморры. Все основано на реальных событиях и данных, что временами приводило меня в некий ужас.
Каморра - это преступный синдикат, состоящий из разных семей, контролирующих каждая свой регион. По словам Савиано, отличительная особенность всех семей заключается в том, что они не развязывают войн без крайней необходимости. Все они считают себя бизнесменами, зарабатывающими деньги своим трудом. Но если все-таки начинается война между семьями, то количество убитых просто поражает. Попасть под раздачу могут не только сами коморристы, но и все, кто имеет хоть какое-то отношение к ним: их семьи, нынешние или бывшие девушки/парни.
Экономическая деятельность семей Каморры впечатляет своей обширностью. Она охватывает различные сферы деятельности. Помимо наркотиков и оружия, они занимаются текстильной промышленностью, утилизацией вредных химических отходов, строительством и прочим. Все это приносит им многомиллионные доходы, обогащая боссов семей.
Книга интересная и, я бы сказала, познавательная, но временами сухое перечисление цифр, имен всех боссов и их приближенных усыпляло. В книге встречаются подробные описания способов убийств и трупов жертв, поэтому я не советую читать произведение впечатлительным людям.

Не совсем понимаю тех, кто ставит очень уж негативную оценку данной книге. Лично для меня книга открыла глаза на многие вещи, о которых я даже не задумывалась.
Очень понравилось, что после почти каждого термина идёт его раскрытие, да ещё и с красочными примерами (например, со Скруджем МакДаком), если вы человек, который ничего не понимает в экономике и политике, как я, то такие пояснения помогут вам связать всё описанное в книге.
Что касается того, как добывалась вся эта информация. Согласна, довольно сомнительно. Неужели, автору действительно было достаточно сказать откуда он родом, что все думали, что он свой? И что стало с теми, с кем он общался, его по любому видели с теми или иными людьми, и раз за его голову назначили немаленькую награду, то что стало с его приятелями, которые ему многое рассказывали? Или он их выдумал?
Ну и соглашусь цифр, имён, произвищ было действительно очень много, но эта книга как будто бы для этого и писалась, нет? Чтобы назвать, показать и открыть глаза. К тому же для любителей истории и тру-крайма такие моменты в книге уж точно лишними не будут.
А ещё для тех, кто в принципе хотел бы узнать подробнее про мафию и немного о её структуре, то эта книга кажется мне довольно подходящей для этого.
Главы, которые мне особенно понравились это «Война в Секондильяно» (достаточно красочное описание войны между кланами,да ещё с хронологией), «Женщины» (тут я в конце даже заплакала), «Калашников» (хотя, изначально показалось скучной, но понравилось, как писать описал то, для чего вообще человек придумал такое оружие), «Голливуд» (тоже довольно грустная, но интересная, особенно для любителей кинематографа)

Я начала смотреть одноимённый сериал и всё никак не могла уловить, кто же там главный герой, а также бэкграунд и мотивы персонажей. Иногда было вообще не понятно, отчего они проявляют такую жестокость и к чему вообще идут. Решила почитать книгу в надежде, что оригинал прольёт на это свет.
Но книга оказалась журналистским расследованием, фактической основой сериала, но никак не связана с персонажами.
Поэтому мне немного трудно книгу оценить. Как расследование оно прекрасно, очень много историй, фактов и иак далее. Но с художественным произведением оно не имеет ничего общего.
Читается довольно сложно: очень много имён и названий. Многие имена повторяются (тёзки, однофамильцы), поэтому иногда я путалась, не зная, стоит ли запоминать имена, или их уже убьют на следующей странице
Про убийства и преступления тоже трудно читать. И это не какой-то детектив, где в конце главного злодея ловят и по заслугам карают, а это бесконечная трагическая история.
Кстати, подойдёт для любителей романтизировать мафию: реальные её преступления и сплошное беззаконие вообще не способствуют как-то оправдывать такой образ жизни