白昼の悪魔

— Капитан Маршалл очень сдержанный человек, — осмотрительно ответил мистер Гарднер.
Миссис Гарднер немедленно подтвердила суждение своего супруга.
— Да, капитан Маршалл — истинный англичанин.

Муж видит, что какой-то тип влюблен в его жену, но не замечает, что она влюблена в него!

Он пытался изобразить подобающий ужас, но не мог полностью подавить стыдливое злорадство.

Я должна сказать, что восхищаюсь тем, как она решительно шла к цели, создавая свой первоклассный бизнес.

Она не сделала ничего, чтобы оправдать свое существование. У нее не было ума - не было мозгов. Она думала только о мужчинах, о тряпках и о том, чтобы ею восторгались. Паразит, от которого нет никакого толку!

Некоторые люди, случайно став свидетелями разговора, не предназначенного для чужих ушей, тактично удаляются. Но только не Пуаро. У него не было никаких угрызений совести на этот счет.

Линда еще не вышла из детства и плохо представляла себе пропорции времени. Для нее год казался вечностью.

Глаза Эркюля Пуаро широко раскрылись, усики одобрительно изогнулись.

В пансионате отдыхал один очень важный -  по крайней мере в своих собственных глазах - гость: Эркюль Пуаро.

Вам доводилось бывать в Лезеркомбском заливе? Там просто чудесный пансионат на острове. Очень уютно, и никаких туристов, автобусных экскурсии... Отличная кухня и обслуживание. Вам непременно нужно побывать там.