Оттенки молока и меда

Shades of Milk and Honey - это история Джейн Элсфорд, которая живет в альтернативной версии Британии эпохи Регентства, где владение магией является таким же важным умением для юной леди, как и игра на фортепиано и рисование. Кроме этого факта вымышленный мир не чем не отличается от реального, и женщины Дорчестера все так же соперничают за внимание со стороны мужчин.

Сюзанна Кларк с её дебютным Джонатан Стрендж и мистер Норрелл создала новый жанр фэнтези-реализма, рассказав невероятно правдоподобную историю о викторианских волшебниках. Чуть позже у нее вышел сборник Дамы из Грейс-Адье , который рассказал ещё одну историю о викторианских волшебницах. Казалось ещё чуть-чуть и прилавки книжных завалят книгами в этом жанре, но все сложилось иначе, желающих повторить этот трюк не нашлось, разве что смелая Мари Р. Коваль воплотила в жизнь идею о "магии во времена Джейн Остен". Конечно, ей далеко до Сюзанны Кларк, но на безрыбье и рак - рыба.
Назваться подражательницей Остен тоже нужна смелость (или глупость) просто потому, что имя Остен всегда ассоциируется с качественной комедией нравов, иронией и сложными характерами, а такую планку мало кто вытянет. Поразить воображение или намешать иронию нужной густоты у Коваль не получилось, но не получилось и скатиться примитивный лавбургер в историческом антураже. Так, серединка на половинку вышла.

Нет смысла говорить о персонажах-архетипах, штампованных ключевых сценах, обязанных появиться в любом slice of provincial life романе, лучше говорить о местном виде магии. Glamour не имеет ничего общего с типично фэнтезийной боевой магией или магией для избранных, его используют для украшения бальных залов, для маскировки несовершенств женского лица и фигуры, для простых и эффектных трюков. Это своего рода очаровательное умение, забава высшего класса, такое как рисование, конный спорт или игра на фортепиано. Колдуют преимущественно женщины, потому что у мужчин, занятых охотой и войной, времени на разные глупости не бывает, разве что у редких настоящих талантов, артистических натур.
Читать описание, с позволения сказать, магических ритуалов одно удовольствие. Одно не радует, glamour плохо интегрирован в социум и никак не отражается на культуре. Сделаем скидку, что это дебют писательницы, а следующие книги переведут потенциальную энергию в кинетическую и полностью восполнят пробел.

Лично я получила от повести (не роман это, объем небольшой, да и глубины сюжету не хватает) массу положительных эмоций, не разочаровалась, когда выбрала томик с такой красивой обложкой и интригующим трейлером. Мне всегда нравились любовные отношения с перчинкой, как в Becoming Jane, а открыв shades я не смогла оторваться, пока не прочитала последние странички. Прямо как в случае с Востоком , моя рациональная часть зудела о недостатках и недочетах, неравномерном распределении экшна и неуклюжести словесных оборотов, но вторая моя часть просто вопила, чтобы все заткнулись, а я насладилась красивой сказкой. И если отключить внутреннего критикана, то, ох, эта книга по мне. Миленькая, атятяшная, с бальными платьями, магией и хэппи-эндом. В нашем клубе остеноманов тепло, сухо и чай с печеньками.

И ещё:

• официальный буктрейлер.
• книга доступна на Virtual Bookshelf в формате epub.
• книга номинировалась на Nebula 2010.
• в продаже имеется продолжение Glamour in Glass, на амазоне действует предзаказ на третью книгу серии Without a Summer.

Когда я бралась за «Чароплеты. Оттенки молока и меда» то ожидала долгой истории. Я знала, что это цикл произведений, состоящий из 5 книг (я так поняла, что каждая книга цикла – это самостоятельная одиночная история, которая не является продолжением предыдущей). И как я уже не раз говорила, к циклам я подхожу осторожно и вдумчиво. Так как это книги, которые занимают достаточно большое количество времени, и история должна затянуть меня с первых страниц. Хотя с «Оттенками молока и меда» я вообще не церемонилась. Искушение взять и прочитать было слишком велико благодаря приписке внизу на обложке: «Гордость и предубеждение и магия». Я обожаю «Гордость и предупреждение» Джейн Остин и различные вариации этой истории. Поэтому ни на секунду не пожалела, что взялась за книгу Мэри Робинетт Коваль.
Это довольно милая книга в духе Джейн Остин. Ко всему перемешана ещё и магия или умение главной героини и нескольких персонажей книги плести чары и создавать интерьерную красоту. Согласитесь, это довольно необычно!

Кстати, я читала книгу с июля (~60%) по август. И откладывала её не потому, что мне не понравилось. Была уверена, что дочитаю. Просто в какой-то момент на меня нашла непонятная усталость и нежелание читать дальше. Интерес пропал. Наверное, просто был неподходящий момент. И вот в этом месяце я решила наконец таки добить книгу, чтобы понять, что там вообще происходит. С самого начала мне были немного не понятны действия, поступки и мотивы героев. Да, слог автора замечательный, книга читается взахлеб, персонажи живые... Но мне чего-то не хватало. Не было изюминки... Я не понимала секретов отношений персонажей: не любовных, не дружеских, не семейных.

Наверное, стоит несколько слов написать о самой книге, чтобы было понятней
Она про девушку Джейн, которая не обладает внешней красотой, но обладает добрым сердцем. И владеет искусством создавать причудливые чары. Но на Джейн мало обращают внимание кавалеры, предпочитая её живую, энергичную, красивую сестру Мелоди. И Джейн ни на что не претендует, заботясь лишь о чести своей немного взбалмошной сестры. Но когда в семье случается кое-что из ряда вон выходящее и требующее незамедлительных действий, Джейн спешит спасти честь семьи, а заодно и разобраться в том, кто из мужчин милее её сердцу.

Я была уверена, что Джейн испытывает нежные чувства совсем к другому персонажу. И мне казалось, что автор сведёт её именно с ним. В конце было немного обидно за этого героя, потому как выбор девушки пал не на него. И это ещё объяснили так неправдоподобно. Как чувства могли исчезнуть так быстро и зародиться уже по отношению к другому?

Большую часть книги я не могла уловить сути и понять, кто кого любит, кто кого ненавидит, кто чего хочет! Хотя читать мне было интересно и легко. Были моменты проседания сюжета, я теряла связь происходящего, не понимала, к чему всё идёт. И когда уже был близок финал, нам раскрыли все карты. Причём все завершилось для всех (почти для всех) самым удачным образом. Немного насторожил и расстроил этот момент. Но, в конечном счёте, меня волновала судьба Джейн, а её будущая жизнь сложилась очень даже хорошо, на мой взгляд. Поэтому и придраться не к чему.

На выходе это отличный роман с вайбом «Гордости и предубеждения». Здесь колоритные персонажи, есть магия (конечно она не повсеместная, ограничивается способностями лишь некоторых персонажей), есть отличная любовная история (местами запутанная) и одна леди, которая постоянно падает в обморок.

P.S. Я ещё не решила, что буду делать с остальными книгами цикла. Кажется, они пока даже не переведены на русский. Но если это будут такие же лёгкие, атмосферные произведения, как «Оттенки молока и меда» вполне вероятно, что я буду их читать.

Я, как большой поклонник творчества Джейн Остин, не могла пройти мимо книги Мэри Робинетт Коваль, ведь эта книга гарантирует вайбы «Гордости и предубеждения» и «Джонатана Стренджа и мистера Норрелла».
И с самых первых страниц эти самые вайбы прослеживаются.

Люблю атмосферу той самой эпохи: выходы в свет, интриги, чувства, и время, где главная забота – это как бы выгоднее выйти замуж. А тут еще и магия!

Итак, пару слов о сюжете. Джейн Элсворт живет в мире, где хорошо образованная девушка должна не только обладать безупречными манерами, но и уметь плести чары, создавая иллюзии. Но способности к магии есть не у всех. Сестра Джейн, Мелоди не имеет способностей, но зато она наделена красотой, которая пленит всех вокруг. В то время как сама Джейн полна недостатков и давно смирилась с участью старой девы.
Но в округе есть вполне достойные холостяки. Кто знает, может и сама Джейн может привлечь кого-то из них… Ведь сердцу не прикажешь!

Сюжет действительно напоминает «Гордость и предубеждение»:  в центре сюжета умная, одаренная серая мышка Джейн и ее красавица сестра.
Их семья на грани разорения, и родители хотят найти выгодную партию хотя бы одной из дочерей. Нас в книге ждут выходы в свет, борьба за сердце мужчин, та самая гордость, мешающая чувствам, и то самое предубеждение, которое диктует общество той эпохи.

Магия в этот мир вписалась очень даже гармонично. Сама по себе игра слов, образующая термин «чароплетение» мне нравится. Оно означает сотворение иллюзий — это хорошо, но ведь правда-то гораздо лучше?

Интересные мысли возникают во время прочтения. И о красоте как таковой, и о зависти, и об общественном мнении.
Слог у автора приятный, книга читается довольно быстро и легко. А финальная часть вышла особенно трогательной, поэтому закрываешь книгу с улыбкой на лице.

В общем и целом, мне понравилась книга: интересно и очень атмосферно. Знаю, что это цикл, состоящий из однотомников, поэтому с удовольствием вернусь в этот авторский мир, но уже с другими героями.

Гордость и предубеждение в магической вселенной

© – Боюсь, что происходит убийство, и кто-то должен вмешаться.
– Ох, вы, женщины, вечно все драматизируете! – рассмеялся Баффингтон. – Не рассчитывайте, что я вас подхвачу, когда надумаете упасть в обморок.
– Предпочту упасть на землю. Всего хорошего, сэр. – Джейн изо всех сил пнула кобылу пятками, заставив-таки прибавить ходу.

В центре сюжета – Джейн Элсворт, лишенная внешней привлекательности, но наделенная выдающимися магическими способностями. Ее сестра, Мелоди, напротив, поражает красотой, но совершенно не владеет чарами. Множество женихов окружает вниманием лишь младшую сестру, игнорируя отсутствие у нее магического дара.

"Гордость и предубеждение" – одно из самых любимых классических произведений, поэтому я с энтузиазмом взялась за эту магическую интерпретацию.

Должна сказать, что это весьма оригинально, и от первоисточника произведение отличается довольно сильно. Начиная с непростых отношений между сестрами. И Мелоди совсем не похожа на свой классический прототип. А магия повседневности добавляет в сюжет уникальные нюансы.

Это первая книга цикла "Чароплеты", и мне не терпится узнать, какие еще известные истории будут переосмыслены.

Жила-была когда-то женщина, которую звали Джейн Остин. Написала она несколько произведений, которые и по сей день пользуются у барышень огромной популярность, особенно "Гордость и предубеждение". Так вот некоторые барышни, которые почитают талант госпожи Остин, пытаются пойти по стопам своего кумира и становятся писательницами. Но зачастую в своих произведениях они не придумывают ничего лучше, как взять известную всем книгу (да, конечно же это "Гордость и предубеждение"), немного переписать ее на свой лад и выдать за оригинальное произведение. В общем, не знаю как вам, а мне эти фанфики уже изрядно поднадоели.

Собственно, "Shades of Milk and Honey" как раз из такой категории книг. Претензия на оригинальность, а на самом деле пшик. Все до боли банально. Есть наша главная героиня, Джейн, которая лицом не вышла, но у нее богатый внутренний мир и куча талантов. Есть у нее добряк отец, клуша-мамаша и эгоистичная дрянь, т.е. я хотела сказать, любимая младшая сестра. И вот они вместе с другими персонажами книги занимаются тем, что ходят друг к другу в гости. Я не утрирую, они реально просто ходят друг другу в гости, там происходят какие-то минорные события, эгоистичная дрянь, т.е. любимая младшая сестра, быкует и тупит, а Джейн все расхлебывает. А вот та сама претензия на оригинальность - это наличие в сюжете магии. Но не обольщайтесь, это чуть ли не самое скучное использование магии, о котором мне довелось читать.

В общем, скукота и банальщина. Плюс только в том, что книга довольно короткая. Но понравится она только в том случае, если вы нереально любите книги Джейн Остин и хотите почитать что-то похожее. В другом случае я не вижу причин для ее чтения.

На обложке написано: "Гордость и предубеждение и магия". Как по мне, от "Гордости и предубеждения" здесь лишь атмосфера викторианской Англии, естественно, в авторском видении с магией и чарами.

Сёстрам Джейн и Мелоди пора замуж: первая талантлива, вторая красива. И вокруг этого строится сюжет.

Простовато. У произведения Остин было обаяние, игра слов, взглядов и характеров. Тут же поведение героев и их нравы слишком фривольны для того времени, в котором они якобы живут.

Главная героиня, при всём своём таланте и умениях, зациклена на внешности и завидует сестре, не замечая, что и так нравится и восхищает. Серьёзно, прозорливости ей не хватает. А её сестра завидует уже героине, ведь видит, что внешность ещё не всё.

Очень красиво и необычно вплетена магия в жизнь персонажей. Здесь чары и искусство вступают во взаимодействие, рождая нечто прекрасное и удивительное. Это лучшая находка этой истории.

Атмосфера лёгкая, но лишена изюминки. Интриги быстро считываются, неожиданностей не было.

Если нравятся любовные романы в декорациях викторианской эпохи - попробуйте эту, она скрасит ваш вечер. Но вот западет ли в душу... для этого лучше возьмите старую добрую классику.

В целом это неплохая книга, если попадет под настроение, но скучная, к сожалению.
Идея была интригующая, но исполнение.
Сюжет банален. Сюжет сосредоточен на главной героине, и видимо урезан под ее интересы. Все, что ей не интересно по мнению автора, безжалостно игнорируется. Но возможно это было бы интересно читателю. К сожалению, сюда попало не мало всего: внешность всех героев (кроме младшей сестры), чем окружающиеся герои живут (все сводится к "ездил по делам"), как использовалась магия в этом мире кроме украшения гостиных и тд.
Магия в книге... интересная задумка, но опять таки героиню интересовала только ее художественная часть. Но возможно в других частях будут описано еще какое-то ее применение.
По итогу сюжет крутиться вокруг 3 домов и все. Больше ничего не описано.
Сюжет спокойный, плавный.
Опять таки сосредоточен вокруг любовных симпатий героини и просто симпатий. Антагонистом ей в этом выступает сестра. Она этакая злодейка данного романа. Что выглядит немного сюрреалистично. Зачем то из весьма поначалу милой младшей сестры сделали, с которой героиня жила бок о бок всю жизнь и любила ее, какую-то капризную и стервозную дрянь… Для чего? Чтобы было хоть какая-то интрига в книге? Получилось странно. Особенно в конце, когда сестренка снова становится милой и спокойной девушкой. Можно же было как-то иначе это представить. Казалось, что это у автора комплекс внешности, нежели чем у героев, будто они сами сопротивлялись столько дикому поведению.
Почему было не добавить живости книге за счет проработки мира, внешности мужчин например, чем они занимаются кроме сопровождения героини, раскрыть больше героя, его историю.
По итогу вышла просто средняя история с неплохой задумкой, не более.

Если вы очень любите «Гордость и предубеждение» Джейн Остин, то советую присмотреться к этой книге. По сути, это достаточно неплохой фанфик 

Сюжет напоминает оригинальное произведение широкими мазками — более камерные события, менее расписанные персонажи, быстрое развитие действий. Не скажу, что это плохо, но к этому надо подходить не совсем как к оригинальному произведению 

Герои мне понравились. Да, за их основу действительно взяты персонажи все того же оригинала. Даже не знаю, как лучше описать их — они правда похожи на своих прототипов. Единственное но — было очень много странных переплетений, из-за которых становилось непонятно, кто кого любит, а кто кого нет

Что не понравилось — магия. Я совсем не смогла понять, зачем автор ее вообще вплела. По сути, магия в книге — чары для украшения дома. Хочешь движущуюся картину? Держи. Нежный аромат пионов? Пожалуйста. Практического применения магии в книге нет, поэтому для меня она стала своеобразным пятым колесом 

Понравилось ли мне? Да, но я изначально понимала, что читаю не такое уж оригинальное произведение. Думаю, что буду наблюдать за выходом этого цикла

Рекомендую ли я вам? Если вы очень любите «Гордость и предубеждение» и готовы к сюжету «по мотивам», то думаю, что вы получите удовольствие от этой истории