นาฬิกามฤตยู

Всегда спокойнее держать деньги при себе.

Самоуверенные люди всегда неравнодушны к лести.

Невероятное случается гораздо чаще, чем принято считать.

Everybody meets his Waterloo in the end

— Сколько раз я тебе говорила, чтобы ты не капал кровью в гостиной! Сейчас же ступай на кухню и капай там на линолеум, его легче вытереть!

— Хочешь, я дам тебе один совет?
— Нет, — тотчас же откликнулся я.
Он не обратил на это никакого внимания. Если человек решил дать совет, он это сделает несмотря ни на что.

- Не смей издеваться над ихтиологией. Это очень полезная наука. Одно упоминание о ней наводит на людей такую скуку, что дальше объяснять уже не приходится.

Скорее всего, он определенно скучает. А это хуже, чем смерть.

Невероятное происходит много чаще, чем это обыкновенно принято считать.