Duktė iš Ispanijos

Действие романа происходит в 1920 г. Мария Пурификасьон де Лафон-и-Толедо(известная как Пури) вместе с мужем едет из Испании в Эквадор. Она собирается получить наследство, оставленное отцом, который много лет назад бросил ее мать.

Во время путешествия муж Пури - Кристобаль убит. Молодая женщина уверена, что убийство связано с её наследством, и на его месте должна была оказаться она. Поэтому, она решает предстать перед новыми родственниками, выдав себя за своего покойного мужа.

С большим трудом скрывая свою личность, пытаясь определить, кому можно доверять, Пури собирает улики, чтобы выяснить, кто покушался на её жизнь.

По мере развития сюжета мы все больше узнаем о братьях и сестрах, их прошлом, сложных личных отношениях и истинных чувствах друг к другу, раскрываются давно похороненные семейные тайны и обманы.

Кроме этого, выдавая себя за мужчину, Пури, может отбросить обременительные социальные нормы, распространяемые на женщин и исследовать некоторые свободы, доступные только мужчинам.

Роман написан легко, автор не углубляется в описания и достаточно прямолинейна. Не могу сказать, что это было очень оригинально, но он цепляет, автор знает, как сплести напряженную историю, и я в какой-то момент заподозрила каждого персонажа.
Единственное, мне показалось, что финал получился какой-то сумбурный. Оставшиеся детали и чувства были рассказаны отрывочно, без глубины и подробностей.
Роман отлично подходит для легкого летнего чтения!

Мне эта история понравилась! Это и хорошая семейная сага в первую очередь, и неплохой ненапряжный детективчик на пару вечерков. Книга написана так как-будто смотришь старый сериал, всё так красочно, интересно, интригующее, со "скелетами в шкафу" Я люблю такие семейные истории-детективы, где тебе показана одна семья и ты должен узнать кто в конце преступник. Догадываться я начала только после середины, когда автор уже начала напрямую кидать намеки. Моментами конечно все-таки было затянуто, но это не помешало мне насладиться романом.

Увлекательная история, которая очень напомнила мне атмосферу Агаты Кристи и её восхитительного Эркюля Пуаро :)

Нам рассказывают историю Мари Пурификасьон, испанской дочери французского плантатора, которая провела своё детство без отца, но получила в наследство от него большую часть плантации какао-бобов, правда в другой стране. Добираясь туда, она лишилась близкого человека. Ей предстоит выяснить, кто из родственников сумел покуситься на её жизнь, но при этом не выдав своё истинное обличье.

Действия происходят в 1920 годах, что не может не радовать. Меня очень увлекает атмосфера тех времён, потому что тогда, казалось, люди вели гораздо более изысканную жизнь, чем мы сейчас. У них были свои интересные увлечения и заботы. Мне очень понравились описания жизни на Эквадоре, описания пейзажей и всего в округе.

Не менее занятными были и сами персонажи книги. Каждый из них имеет свои определенные особенности, загадки, которые очень хотелось угадать. Автор медленно, на протяжении книги, перебивая рассказ, вел повествование о прошлой жизни каждой из сестер и брата, что не могло не вызывать дополнительные вопросы и неподдельный интерес. Мне все время хотелось узнать, что будет дальше, и я не отрывалась даже тогда, когда нужно было видеть десятый сон.

Главная героиня вызывала во мне неподдельное уважение, ведь не каждый бы решился переодеться в мужчину и притворяться им определенное количество времени, не забывая о смехе, голосе и повадках.Сама история с наследством не нова, она часто является базой для детективов. Но этот показался мне очень увлекательным, с атмосферой шоколада и Испании.

Поставила 4.5 потому, что концовка показалась мне завершённой в спешке. Можно было бы описать это по-другому и в более волнующем ключе. Мне показалось, словно все оборвалось в считанные минуты :)

В целом, очень интересный детектив, даже больше история жизни, чем сам детектив.

Мне показалось, что книга недостаточно продумана. Я не смогла поверить в историю о том, как главная героиня переодевается в мужчину. По сюжету она отправляется в другую страну, чтобы вступить в наследство. Когда она вместе с мужем плыла на корабле, на них напали, жених вместе с убийцей упал в море. Девушка решает выдать себя за мужа, чтобы разобраться в ситуации.

Сначала я не могла понять, как она, будучи женщиной, не выдает себя, переодеваясь в мужчину. Хотя автор объясняет это накладными бородой и усами. Главная героиня также пожимает руки мужчинам, и никто не замечает, что это женская рука. Да, у её мужа были тонкие пальцы, но форма мужской и женской руки, на мой взгляд, всё же отличается, и дело не только в пальцах.

В общем, я не смогла поверить, что она так легко вжилась в роль мужчины и справляется с ней. Конечно, автор описывал ее переживания и трудности по этому поводу, но я все равно не поверила. Из-за этого всё пошло не так. Интрига заключалась в том, зачем её хотели убить, но в это все автор вмешал семейную драму. В итоге получилась не детективная история, а клоунада с переодеванием и семейными разборками. Хотя повороты сюжета были интересными. Еще мне показалось, что в книге было слишком много феминизма.

В общем, это очень неспешная книга с переодеваниями, множеством семейной драмы и очень мало расследования.

Пури сообщают, что ее давно отсутствующий отец скончался, и она унаследует его плантацию какао в Эквадоре. Получив настолько прекрасную возможность, она закрывает свою шоколадную лавку в родной Испании и убеждает своего мужа Кристобаля переплыть океан, чтобы забрать свое состояние. Наконец-то в Эквадоре она сможет по-настоящему реализовать свою страсть к шоколаду и заставить гордиться свою бабушку. На борту Анд она лишается своих иллюзий, когда на ее жизнь совершается покушение. В схватке таинственный убийца и ее муж падают за борт и гибнут насмерть. Напуганная и одинокая, Пури надевает одежду Кристобаля, чтобы скрыть свою настоящую личность. Кто мог так ненавидеть ее, чтобы желать ей смерти? Очевидно, кто-то недоволен тем, что она приезжает исполнить последнюю волю отца. Как мужчина, Пури может отбросить обременительные социальные ожидания женщин и исследовать свободы, предоставленные мужчинам. Но разве мужчинам легче?

Хьюз представляет своим читателям взгляд на Эквадор в начале 1920-х годов, когда золотые стручки какао манили европейцев обещанием богатства. Эквадорский «Маленький Париж» представляет собой пышную обстановку с персонажами, напоминающими грандиозную теленовеллу, где все купаются в деньгах и собственных фантазиях.

"Испанская дочь" - отличная новинка для фанатов исторической фантастики, в которой есть место страстям, криминалу и шоколаду. Необычная и яркая книга, которая запомнится вам надолго!

"Мыльная опера", хоть и заявлена, как детектив.
Сюжет с переодеванием гл.героини в мужчину, здесь нужно закрыть глаза на всё, т.к правдоподобности ждать не стоит... если костюмы подшили, все остальное по части перевоплощения очень притянуто.
Место действия: 20-е годы Эквадор - это было любопытно, но очень мало.
Повествование от первого лица, большая часть от лица Пури, и более короткие от лица её сводных сестёр.
Детективная линия становится прозрачной с того момента, как появляется эта личность.
Финал естественно предсказуемый в духе мелодрам.
Дань моде автор выполнила, добавив нетрадиц.ориентацию, -зачем? это никак не повлияло бы на сюжет, убери она это.
Может книга не попала под настроение, но мои ожидания от обещанного аннотацией не оправдались.

Только представьте: вы получаете виллу на Эквадоре в наследство от отца. Заманчиво, правда? Кто бы не бросил все и не помчался навстречу новой жизни? Вот только от отца не было вестей больше двадцати лет, а в путешествии на корабле у наследницы, Пури, пытаются отобрать жизнь. Девушке повезло (если это можно назвать везением), и наемник убивает мужа.

Но об этом мы узнаем позже. А все потому, что книга начинается с событий, которые произошли дальше. Автор выдает бесподобную первую главу - хорошо продуманный крючок: девушка прибывает на виллу, притворившись собственным мужем.

Такой поворот намертво приклеит книгу к рукам, и вы точно не захотите расставаться с романом до конца. Вас опутают семейные тайны и интриги, идеально вплетенная в сюжет любовная линия, и боль трех разбитых сердец.

Книга пропитана атмосферой прошлого века. Так и хочется облачиться в легкое платье до пола и с кружкой горячего шоколада развалиться на веранде. Для меня остается загадкой, почему Пури так была предана отцу, который позабыл ее и умчался на другой конец мира. Хотя, может быть вилла пробудила бы воспоминания у любого.

Концовку ждала другую, но и эта меня не разочаровала. Кстати, есть продолжение «Королева долины», но книгу еще не перевели на русский. Так что ждем. Одна из немногих книг за последнее время, которая украла мое сердце и внимание.

Интересная книга, которая находится сразу на стыке нескольких жанров. Здесь есть элементы, исторического романа и даже детектива. "Испанская дочь" - это детективная история, где главная героиня собственноручно разоблачает преступника, так как довериться кому-то ещё означает подвергнуть себя опасности.
Сюжет книги переносит нас в знойный
Эквадор в 1920-й на плантации какао.
Мария Пурификасьон вместе с мужем Кристобалем решают воспользоваться шансом и отправляются на корабле через весь Атлантический океан в новую жизнь.
Однако уже в пути становится понятно, что другие наследники совсем не рады ее появлению. Наемник, посланный убить Пури на борту корабля, случайно смертельно ранит Кристобаля. Девушка решает вычислить, кто желает ей смерти, и приезжает на виллу, притворившись… своим погибшим мужем.
Ее ждут темные тайны покойного отца, интриги и соперничество сводных брата и сестер, новые знакомства, а также неожиданно нахлынувшее влечение к загадочному мужчине. И кажется, у каждого на плантации есть мотив убийства…
Роман читается на одном дыхании, оставляя в легком изумлении от всего происходящего.
Из плюсов хотелось бы отметить запоминающийся сюжет и смешение жанров.

Давно не было книг, которые оставляли меня в смятении после прочтения!
Этот детектив многогранен. На фоне расследования убийства и семейных интриг мы видим как жили женщины 1920-х годов в Эквадоре. Показано это как на примере главной героини, так и ее сестер и случайных героинь в истории. Вроде как действие разворачивается сто лет назад, но как сложнее жилось женщинам в те годы! Почти полная зависимость от мужчин...

Главная героиня (Пури) долго держалась с твердым рассудком, чтобы и дальше отвоевывать свободу, пытаясь не поддаваться влечению:

На примере Пури и ее сестер показано, как каждая расширяла свою свободу. Одна переоделась мужчиной, другая вышла замуж по расчёту, а третья выдумала религиозную небылицу и теперь жила с этим.
Пока женщины отщипывали по кусочку больше свободы для себя, как просто отнеслись к "смерти" Пури?

• Ну хорошо, еще одну, - согласилась я. - Я пытаюсь завязать с этим делом.

• Зачем? Ты же теперь свободный мужчина.

Из примеров со второстепенными женскими персонажами - здесь было увольнение беременных "в никуда", жизнь городских проституток, становление преступницами. Сравнив жизни героинь в книге, больше начинаешь ценить блага, которые есть в ХХI столетии у женщин.