კარტი მაგიდაზე

There was only one thing about his own appearance which really pleased Hercule Poirot, and that was the profusion of his moustaches, and the way they responded to grooming and treatment and trimming. They were magnificent. He knew of nobody else who had any moustache half as good

"Подростки сплошь и рядом крушат телефонные будки, вспарывают автомобильные шины, калечат других людей - лишь потому, что они горят ненавистью. Нет, не к конкретному человеку - им ненавистен весь мир. Увы, это симптом подросткового возраста."

Никто не может сделать того, что не соответствует его характеру.

"Никто не знает, каково это – жить с осознанием того, что тобой совершено. Это может понять только тот, кто сам испытал нечто подобное".

"Меня же восхищает, к примеру, тигр – какой великолепный зверь, какой рыжий, какой замечательно полосатый. Но я восхищаюсь им, только когда он в клетке".

Морфий - наркотическое болеутоляющее и снотворное средство; сверх определенной дозы действует как яд.

Ангельское личико и натура демона

-Ні, - рішуче відповів він. - Карти на стіл. Ось наш девіз у розслідуванні цієї справи. Граємо абсолютно відкрито й чесно.

Как только вам перевалило за пятьдесят, комфорт - единственное, что по-настоящему важно.

Память - замечательный дар. Пока помнишь, прошлое не канет в вечность.

Кого боги хотят наказать, того лишают разума.

В самом аду нет фурии страшнее, чем женщина, которую отвергли!

В числе присутствующих... был убийца.

Вам приходится всех считать лгунами, пока они не докажут, что говорят правду.

Я обладаю хорошим доходом и убиваю умеренное число своих пациентов.

Не очень-то приятно оказаться под подозрением в убийстве.

Человек – не оригинальное существо, – заметил Пуаро.
– Женщины, – сказала миссис Оливер, – способны на бесчисленные варианты.

Если бы я обедал только в тех домах, чьи хозяева совершенно в моем вкусе, боюсь, я бы редко бывал в гостях.