A Kék Expressz

— Вы не можете себе представить, Кнайтон, — продолжил он, — как мало можно сделать для тех, кого любишь. Я могу купить Руфи порядочный кусок земного шара, но он ей не нужен. Я могу повесить ей на шею это колье и доставить несколько минут удовольствия, но…
Он тряхнул головой.
— Если женщина несчастлива в замужестве…

Когда мужчина влюблен по-настоящему, он не может не выглядеть как баран

“Зеркало показывает правду, но все смотрят в него из разных точек.”

“Les femmes, современные женщины различаются в основном одеждой, а не внешностью.”

“В жизни случаются такие контрасты: красивые матери рожают уродливых детей. Конечно, фотограф понимал это, когда поставил девочку сзади — это было лучшее, что он мог сделать для нее.”

— Кажется, кто-то умер?
— Да. Кто-то умер.
— В поезде умирать не следует.

“три вещи нельзя торопить: le bon Dieu, природу и старых людей”

“Что вы! Я знаю мужчин, месье, они говорят много дикостей. Представляете, сколько совершалось бы преступлений, если бы они всегда делали то, что говорят, au pied de la lettre.”

“— Я думаю, вы родились игроком. Дух игры витает над всеми.
— Игрок во всем? Вы почти правы. Но разве в этом нет шарма: рисковать всем и сразу — это особенное чувство.”

“Есть вещи, которые еще не случились, но тень приближения которых уже видна”