에지웨어 경의 죽음

– Я большой поклонник красоты, – ровным голосом ответил Пуаро. – И фактов.

Да и вообще казаться глупее, чем ты есть на самом деле, довольно выгодно.

Если будете планировать убийство, никогда не полагайтесь на женщину: она пообещает и не сделает.

... казаться глупее, чем ты есть на самом деле, довольно выгодно...

Мисс Кэрролл явно считала, что убийства совершаются только пьяницами низшего сословия.

Как истинный актер, он интересовался только собой и своей карьерой.

- Я замечал, Гастингс, что, когда мы работаем над каким-нибудь делом вместе, вы всегда побуждаете меня к физическим действиям. Вам хочется, чтобы я измерял отпечатки подошв, разглядывал сигаретный пепел и ползал бы по полу в поисках доказательств. Мне никак не удается убедить вас, что если удобно устроиться в кресле и закрыть глаза, то решить любую проблему становится гораздо легче.

– Не противоречьте своему сыну! В его возрасте решения принимаются самостоятельно. Его выбор не совпадает с вашим, но это не значит, что вы правы. Если это обернется для него несчастьем – будьте готовы к несчастью. Помогите ему, когда он будет нуждаться в вашей помощи. Но не настраивайте его против себя!

- Я бы не стал жить в Лондоне и за миллион, - заявил сэр Монтегю, - если бы не старомодная атмосфера этого дома, в которой чувствуешь себя так спокойно. В наши тревожные дни покой, увы, большая редкость.

Неожиданно мне пришла в голову крамольная мысль о том, что, если бы кто-то действительно предложил сэру Монтегю миллион фунтов стерлингов, старомодная атмосфера спокойствия могла бы катиться ко всем чертям. Но я отогнал эту еретическую мысль.